Trina Solar y Hanwha Qcells resuelven disputa de patente

Trina Solar y su rival surcoreano Hanwha Qcells revelaron que habían llegado a un acuerdo en una disputa de patentes presentada por el fabricante de módulos chino en enero.

En un comunicado conjunto, las dos compañías dijeron que habían llegado a un acuerdo de licencia y cesión de patentes para su propiedad intelectual.

"El acuerdo permite a las empresas usar las patentes solares de cada una, renunciar a todos los casos pendientes entre las partes y continuar brindando y respaldando sus respectivos productos en cada mercado para satisfacer las necesidades de los clientes", dijeron.

En una demanda por infracción de patente contra la subsidiaria china de Hanwha Qcells, Hanwha Q CELLS (Qidong) Co., Ltd., Trina Solar dijo que la exportación y venta ilegal de módulos solares por parte de la empresa surcoreana violaba la Patente de la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual de 2016 otorgada a la fabricante chino.

"La demanda involucra la tecnología de celda central comúnmente utilizada en módulos actualmente producidos por Hanwha en China y vendidos en todo el mundo", dijo una vez un portavoz de Trina Solar a pv magazine, "Los productos acusados de infracción incluyen Q.PEAK DUO BLK M-Productos clave como como G11A+, Q.PEAK DUO M-G11".

Si Trina Solar prueba con éxito sus afirmaciones en China, se le puede prohibir a Hanwha Qcells que produzca y venda productos infractores en China y otros países, y también puede enfrentar daños y perjuicios elevados debido a la producción y las ventas pasadas.

Y en diciembre del año pasado, un tribunal alemán emitió una orden judicial preliminar ordenando a Trina Solar que dejara de vender sus módulos solares Honey y Vertex X en Alemania por presunta infracción de la tecnología de pasivación patentada de Hanwha Qcells.

A fines de octubre, Hanwha Solutions presentó una solicitud de medida cautelar preliminar alegando que Trina Solar (Alemania) había vendido módulos solares de manera inapropiada en el mercado alemán, argumentando que los paneles de Trina Solar infringieron los términos de su tecnología patentada de pasivación Q.ANTUM. dice que juega un papel clave en la mejora del rendimiento de las células solares basadas en silicio.