Le 28 décembre 2021, le Protocole de Madrid est entré en vigueur aux Émirats arabes unis, devenant ainsi le 109e membre du système de Madrid. Depuis le 2 janvier 2022, la nouvelle loi sur les marques des Émirats arabes unis est entrée en vigueur et a apporté de nombreuses modifications à l'ancienne loi sur les marques, parmi lesquelles elle stipule clairement les normes pour les marques notoires, autorise plusieurs catégories de les demandes doivent être soumises pour une marque, autorise des séries d'enregistrements de marques et annule les dispositions relatives aux licences commerciales pour les marques enregistrées et la fourniture d'une protection temporaire des marques pendant les expositions. Actuellement, les marques enregistrables aux Émirats arabes unis ont été élargies pour inclure les marques tridimensionnelles, les marques holographiques, les marques olfactives, les marques sonores et les marques déposées de noms géographiques liées à des emplacements spécifiques. Parmi les autres changements apportés à la législation sur les marques figurent la suppression des exigences en matière de licences commerciales pour les marques enregistrées et la fourniture d'une protection temporaire des marques pendant les expositions.
1. Autorité en matière de marques
- ministère de l'économie des Émirats arabes unis
- Anglais : Ministère de l'Economie des Émirats Arabes Unis
- Site Web : Accueil | Ministère de l'Économie - Émirats arabes unis (moec.gov.ae)
2. Comment demander l'enregistrement d'une marque
- soumission électronique
3. Langue de demande d'enregistrement de marque
- Arabe Anglais
4. Documents requis pour la demande d'enregistrement de marque
- Demande d'enregistrement de marque ;
- Information relative aux demandeurs;
- Liste des biens/services pour lesquels une protection est demandée ;
- Version électronique du modèle de marque.
- Une copie certifiée conforme du document de priorité et de sa traduction en arabe et en anglais doit être soumise avec la demande (aucune prolongation n'est autorisée).
- La procuration originale peut être soumise ultérieurement dans les 90 jours suivant la date de la demande. Il doit être authentifié par le consulat des Émirats arabes unis. Une certification locale du ministère des Affaires étrangères des Émirats arabes unis est également requise et sera gérée par un agent local. Ce délai ne peut être prolongé.
5. Processus de demande d'enregistrement de marque aux Émirats arabes unis
- Le processus d'examen des marques des Émirats arabes unis comprend plusieurs étapes : demande-examen-annonce-enregistrement. Cependant, la plus grande différence avec l'enregistrement des marques chinoises est qu'il n'y a pas de groupes dans la classification des produits et services. Au cours de la phase d'examen quant au fond, l'examinateur examine uniquement les catégories. Si les catégories sont les mêmes, les produits sont considérés comme étant similaires. Généralement, seules les marques identiques ou très similaires sont rejetées. Autrement dit, si la marque déposée est identique ou très similaire à la marque citée, mais que les catégories désignées sont différentes, l'examinateur citera et rejettera quand même la demande. À cet égard, le demandeur de marque ne peut argumenter avec l'examinateur qu'en soumettant un examen de rejet, en faisant valoir que les marques ne sont pas similaires et que les produits ne sont pas similaires, et en demandant à l'examinateur de retirer le rejet et d'approuver l'enregistrement de la marque.
6. Documents requis pour le changement de marque
- Numéro de demande ou d’enregistrement de marque
- Changement de nom ou d'adresse
- Procuration (doit être notariée et certifiée)
- accord de transfert
- Licence commerciale du cessionnaire (notarisation et certification requises)
7. Annulation de la marque
- Si une marque n'est pas utilisée dans un délai de cinq années consécutives à compter de la date d'enregistrement, la marque enregistrée peut être révoquée.
8. Objections relatives aux marques
- Le processus d'examen comprend un examen formel et un rejet pour des motifs absolus, ainsi qu'une recherche des marques existantes. Avant l'enregistrement, la marque sera susceptible d'opposition. Le délai d'opposition est de 30 jours après la publication de la marque dans l'annonce de la marque ou dans deux journaux locaux (selon la date la plus tardive). Une procuration certifiée doit être soumise avec la déclaration d'opposition.
9. Autorisation, durée de validité et renouvellement de la marque
- Les frais officiels d'autorisation de marque doivent être payés dans les 30 jours suivant la fin du délai d'opposition. La période de validité de l'enregistrement d'une marque aux Émirats arabes unis est de 10 ans à compter de la date de demande. Les demandes peuvent être soumises au cours de la dernière année de la période de validité, ou pendant le délai de grâce de 3 mois après l'expiration, et peuvent être renouvelées pour 10 ans.
10. Délai moyen d'autorisation d'une marque
- Si l'enregistrement réussit, le délai moyen d'enregistrement d'une marque aux Émirats arabes unis est d'environ 4 à 6 mois.
11. Autres questions nécessitant une attention particulière
- Dubaï est une plaque tournante des transports et un centre économique important au Moyen-Orient. Si une entreprise a enregistré une marque des Émirats arabes unis, elle peut envisager de demander un enregistrement douanier à Dubaï, Abu Dhabi et Sharjah. Parmi eux, les douanes de Dubaï disposent d'un service de propriété intellectuelle relativement systématique. pour terminer l'enregistrement en douane. Plus tard, une fois que les douanes de Dubaï soupçonnent que les marchandises importées sont contrefaites ou sont incapables de déterminer la source ou la propriété des marchandises, elles en informeront l'agence qui gère l'enregistrement en douane des marques et exigeront une inspection de l'authenticité des marchandises. . Si les marchandises sont contrefaites, les douanes exigeront de l’expéditeur qu’il les réexporte ou qu’il les détruise en fonction des résultats de l’enquête.
- Les vendeurs chinois qui ouvrent des magasins sur des plateformes de commerce électronique telles qu'Amazon Moyen-Orient doivent enregistrer une marque des Émirats arabes unis. Il est recommandé d'utiliser une méthode d'enregistrement dans un seul pays pour enregistrer une marque des Émirats arabes unis. La vitesse d'enregistrement est plus courte que la période d'examen de la loi de Madrid. méthode d'enregistrement de la marque, et elle peut généralement être obtenue en 3 à 4 mois. Enregistrement de la marque des Émirats arabes unis ; lors de la soumission d'une demande de marque, les avocats des Émirats arabes unis détermineront de sélectionner les produits qui peuvent être acceptés par le ministère de l'Économie des Émirats arabes unis, minimisant ainsi le coût et le temps. retard du processus d'examen de la marque ; les avocats agréés des Émirats arabes unis peuvent recevoir le code de vérification d'Amazon dès que possible, afin de faciliter l'enregistrement en temps opportun de la marque Amazon.
- Les documents de demande d'enregistrement de marque aux Émirats arabes unis nécessitent une notarisation et une certification.
