포르투갈어 특허 출원 Q&A

1. 포르투갈 특허는 소프트웨어, 비즈니스 방법 및 의료 절차를 포함한 모든 유형의 발명에 적용될 수 있습니까?

• 특허는 제품이나 프로세스 등 모든 기술 분야의 모든 유형의 발명에 대해 부여되거나 기존 제품, 물질 또는 화합물을 얻는 새로운 방법에 대해 부여될 수 있습니다. IPC에 따르면 다음은 특허를 받을 수 없습니다.
  • 기술적 기여가 없는 컴퓨터 프로그램 및 소프트웨어
  • 사업 계획, 규칙 또는 방법
  • 순전히 정신적 활동에 참여하거나 게임을 하는 방법
  • 수술 또는 요법을 통해 인간 또는 동물을 치료하는 방법 및 진단 방법.

2. 포르투갈에서는 회사 직원, 독립 계약자, 다수의 발명가 또는 합작 투자의 발명 특허를 누가 소유합니까? 특허 소유권은 어떻게 공식적으로 기록되고 이전됩니까?

• 일반적인 규칙은 발명자와 그의 법적 상속인이 발명에 대한 특허권을 소유한다는 것입니다.
• 발명이 회사의 직원 또는 독립계약자에 의해 이루어지고, 그 발명활동이 고용계약이나 서비스 제공에 관한 계약에 각각 명시되어 있고, 특허권이 회사에 귀속되는 경우, 특허권은 회사에 귀속됩니다. .
• 다수의 발명자 또는 합작투자에 의해 발명이 이루어진 경우, 어느 한 발명가가 전체 발명자를 대신하여 특허를 출원할 수 있습니다.
• 특허 소유권은 포르투갈 산업재산권 연구소(INPI)에 공식적으로 기록되어 있으며, 이는 특허 보호 및 발명에 대한 독점권 부여를 위한 법적 조건을 나타냅니다. 특허 소유권의 양도는 서면으로 이루어져야 하며 INPI에 등록되어야 하며 제3자가 사용할 수 있도록 산업재산권 공보에 게재되어야 합니다.

3. 포르투갈 특허 출원을 받는 데 보통 얼마나 걸리며, 비용은 얼마입니까?

• 일반적으로 신규 신청부터 포르투갈 특허 신청 승인까지 평균 시간은 2~3년입니다.
• 공식 INPI 수수료는 €150~€400입니다.

4. 포르투갈 특허 출원 절차가 신속하게 진행되나요?

• 특허심사하이웨이 PPH 시범 프로그램에 따라 우선심사를 요청할 수 있습니다.

5. 특허 출원서에는 발명의 어떤 측면을 공개하거나 설명해야 합니까? 특허 출원 명세서를 작성할 때 따라야 할 원칙은 무엇입니까?

포르투갈 특허 출원에는 다음 요소가 포함되어야 합니다.

• 발명품명
• 새로운 것, 발명의 특징 및 보호 범위에 관한 청구는 설명을 기반으로 명확하고 간결하며 정확한 서면 방식으로 정의되어야 하며 추가로 다음을 포함해야 합니다.
  • 본 발명의 주제와 청구범위의 요소를 결정하는 데 필요하지만 함께 기술 수준의 일부를 형성하는 기술적 특징을 설명하는 서문
  • 이전 항목에 언급된 특징과 관련된 기술적 특징에 대한 설명 앞에는 "특징이 있는"이라는 단어가 추가되어 청구된 보호 범위를 결정합니다.
  • 발명에 대한 설명, 즉 발명을 구성하는 모든 내용을 유보나 생략 없이 명확하게 기술하고, 당업자가 발명을 실시할 수 있는 적어도 하나의 실시예에 대한 상세한 설명;
  • 필수 도면 및 설명
  • 본 발명의 요약은 설명, 청구범위 및 도면의 간략한 요약을 포함하여 산업재산권 공보에 게재되어야 하며, 바람직하게는 150 단어 이하입니다.

6. 발명가는 특허청 심사관에게 선행 기술을 공개해야 합니까?

• 불필요한.

7. 특허 출원인은 이전에 제출한 출원에 공개된 발명에 대한 추가 청구를 추구하기 위해 하나 이상의 후속 출원을 제출할 수 있습니까? 그렇다면 어떤 요구 사항이나 제한 사항이 적용됩니까?

• 초기 출원이 발명의 단일성 요건을 충족하지 못하는 경우, 분할 출원의 보호 범위가 모 사건의 보호 범위를 초과하지 않는 한 분할 출원을 제출할 수 있습니다.

8. 특허청의 불리한 결정에 대해 법원에 항소가 가능한가요?

• 예, INPI 승인 또는 거부 결정은 물론 양도, 라이센스, 만료 또는 지적 재산권에 영향을 미치거나 변경하거나 취소하는 기타 문제에 관한 기타 모든 결정은 지적 재산권 법원에 사법 항소 대상이 됩니다.

9. 특허청은 특허 부여에 반대할 수 있는 메커니즘을 제공합니까?

• 이의제기 및 제3자 의견은 특허 출원 과정 중 그리고 특허 출원이 산업재산권 공보에 게재된 후 2개월(연장 가능) 이내에 제기될 수 있습니다.
• 특허가 부여된 후에는 지적재산권 법원에 사법적 항소를 제기하는 것 외에도 INPI의 상급 구성원에게 INPI가 내린 결정을 수정하도록 신청할 수도 있습니다.

10. 특허청은 동일한 발명에 대한 서로 다른 출원인 간의 우선권 분쟁을 해결하기 위한 메커니즘을 제공합니까? 우선권을 결정하는 요소는 무엇입니까?

• INPI는 우선순위 분쟁을 해결하기 위한 해결 메커니즘을 제공하지 않습니다.

11. 특허청은 특허를 수정, 검토 또는 취소하는 절차를 제공합니까? 법원 절차 중에 특허 청구를 수정할 수 있나요?

• 특허 수정은 특허의 실질적인 내용과 필수 특징에 영향을 미칠 수 없습니다. 유효한 수정 신청에는 이의를 제기할 수 없지만, 특허청의 결정으로 "직접적이고 효과적으로 영향을 받을" 수 있는 제3자는 해당 결정에 대해 항소할 수 있습니다.
• 특허는 INPI를 통해 행정적으로 제한되거나 지적 재산권 법원을 통해 사법적으로 제한될 수 있습니다(수정된 청구는 이미 부여된 특허 보호를 확장할 수 없습니다).
• IPC는 실체심사 요건을 명확히 규정하고 있지 않다. INPI는 수정된 청구범위가 부여된 특허의 보호 범위를 축소하는지 여부, 수정된 청구범위가 명확한지, 설명으로 뒷받침되는지, 원래 제출된 신청서 외에 다른 내용을 추가하는지 여부를 평가하고 결정합니다. IPC는 또한 제3자가 공소시효 신청에 이의를 제기할 수 있는 기한을 정하지 않습니다. 그러나 결정으로 인해 "직접적이고 효과적으로 영향을 받을" 수 있는 제3자는 결정이 발표된 후 2개월 이내에 결정에 대해 항소할 수 있습니다. 수정 사항이 승인되지 않으면 INPI는 신청자에게만 이 결정을 통보합니다. 특허권자는 제한거부결정을 통지받은 날부터 2개월 이내에 특허법원에 항소할 수 있습니다.
• 특허권자는 지적재산권 법원에서 자신의 주장을 제한할 권리가 있지만 이는 포르투갈에서는 일반적이지 않습니다.
• 특허를 취소할 수 있는 관할권은 지식재산권 법원에만 속합니다.