يوفر قانون براءات الاختراع البرتغالي طريقتين لمقدمي طلبات البراءات لتقديم طلب براءة ، وهما طلب البراءة المؤقت (PPA) وطلب البراءة غير المؤقت (PA).
1- مزايا التطبيق غير المؤقت
يجب تقديم السلطة الفلسطينية باللغة البرتغالية ويجب أن تفي بالمتطلبات الرسمية لطلب براءة اختراع قياسي ، مع رسم إيداع قدره 109.07 يورو. سيصدر مكتب البراءات البرتغالي (INPI) تقرير بحث ورأيًا مكتوبًا حول أهلية براءة الاختراع في غضون 10 أشهر من إيداع السلطة الفلسطينية. وميزة ذلك أنه إذا كان طلب البراءة يفتقر إلى الجدة ، فيمكن لمقدم الطلب إجراء تعديلات مقابلة وفقًا لتقرير البحث والآراء المكتوبة قبل تقديم طلب البراءة رسميًا في الخارج.
2- مزايا التطبيق المؤقت (PPA)
الطلبات المؤقتة مفيدة لمودعي الطلبات الذين يرغبون في تأمين تاريخ إيداع لاختراعهم في أسرع وقت ممكن.
يمكن تقديم PPA باللغة البرتغالية أو الإنجليزية. إذا كان مقدم الطلب يعتزم تقديم طلب براءة اختراع دولي في غضون 12 شهرًا من تاريخ إيداع اتفاقية شراء الطاقة ، أو خلال نفس الفترة ، قم بتقديم طلب براءة اختراع مماثل في بلد تكون اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية فيه ، مثل الولايات المتحدة الأمريكية للبراءات والعلامات التجارية يمكن لمكتب (USPTO) أو المتقدمين الأوروبيين توفير تكلفة الترجمة من البرتغالية إلى الإنجليزية عن طريق تقديم طلب في مكتب براءات الاختراع (EPO).
الرسوم الرسمية لإيداع اتفاقية شراء الطاقة منخفضة نسبيًا حيث تبلغ 65.45 يورو فقط ، وستكون اتفاقية شراء الطاقة أول طلب لإنشاء عائلة براءات اختراع ، أي الأولوية. وبالمقارنة ، فإن الرسوم الرسمية لتقديم طلب براءة اختراع لأول مرة في مكتب البراءات الأوروبي تبدأ عادةً من 1470 يورو.
وتجدر الإشارة إلى أنه من أجل تقديم طلب براءة اختراع دولي بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات أو تقديم طلب براءة اختراع مباشرة إلى المكتب الأوروبي للبراءات ، فلا داعي لتحويل اتفاقية شراء الطاقة إلى سلطة خاصة في البرتغال. بمعنى آخر ، يمكن التنازل عن اتفاقية شراء الطاقة في أي وقت ، وإذا تم تقديم اتفاقية شراء الطاقة باللغة الإنجليزية ، فلا داعي لإنفاق الأموال لترجمتها من الإنجليزية إلى البرتغالية.
ميزة أخرى لاتفاقية شراء الطاقة في البرتغال هي أن المطالبات لا تحتاج حتى إلى تضمينها في ملف الطلب المقدم إلى المعهد الوطني للملكية الصناعية. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أيضًا تقديم رسومات مواصفات الألوان أو رسومات المواصفات المرسومة يدويًا.
بعد استلام الطلب المؤقت من مقدم الطلب ، سيصدر المعهد الوطني للملكية الصناعية تقرير بحث في غضون 10 أشهر من استلام الطلب المؤقت. تقرير البحث هذا مشابه لتقرير البحث الدولي لتطبيق معاهدة التعاون بشأن البراءات ، حيث يُدرج بوضوح وثائق الفن السابق التي قد تؤثر على الجدة / الإبداع.
3. مساوئ واحتياطات اتفاقية شراء الطاقة
يجب أن يحول طلب PPA المؤقت للتطبيق المؤقت الطلب المؤقت إلى طلب رسمي PA في غضون 12 شهرًا من التقديم.
وفقًا لقانون براءات الاختراع البرتغالي ، عند التحويل من طلب مؤقت PPA إلى طلب رسمي PA ، لا يُسمح بإضافة موضوع جديد (مسألة جديدة).
عند التحويل من PPA إلى PA ، إذا أضاف مقدم الطلب موضوعًا جديدًا ، فسيقوم INPI بإخطار مقدم الطلب بضرورة حذفه ، وإلا فلن يكون الانتقال من التطبيق المؤقت إلى الطلب الرسمي ممكنًا. بالإضافة إلى ذلك ، لا يمكن لطلب براءة اختراع برتغالي المطالبة بالأولوية من طلبات البراءات البرتغالية الأخرى ، كما هو منصوص عليه في قانون براءات الاختراع البرتغالي. بعبارة أخرى ، لا يوجد مفهوم للأولوية المحلية في قانون البراءات البرتغالي.
لذلك ، يجب على المتقدمين تضمين جميع المعلومات الكاملة عند تقديم طلب PPA المؤقت. لا يُسمح بإضافة موضوع جديد عند التحويل من اتفاقية شراء الطاقة (PPA) إلى PA ، وهو ما يعتبر نقصًا في قانون براءات الاختراع البرتغالي الحالي.
سيقوم INPI بمراجعة ما إذا تمت إضافة موضوع جديد عند تحويل PPA إلى PA ، إضافة موضوع جديد سيعطي التطبيق الجديد تاريخ إيداع جديدًا.
مثل: تركيبة صيدلانية لعلاج مرض معين ، حيث تشتمل التركيبة على مادة فعالة جزيئية محددة (API 1) كمبدأ نشط وسواغ محدد (E) ، حيث يعزز الأخير تخليق API 1 في الكائن الحي غير متوقع التوافر البيولوجي في الأنسجة المستهدفة.
بعد إيداع طلب PPA المؤقت ، شرع المخترعون في إجراء المزيد من الاختبارات التجريبية وخلصوا إلى أن الاختراع يمكن أن يعمل بشكل صحيح مع مادة كيميائية أخرى (API 2) وثيقة الصلة بواجهة برمجة التطبيقات. بعد ذلك ، عندما تم تحويل التطبيق المؤقت إلى طلب رسمي ، قدم المخترع المطالبات التالية:
تركيبة صيدلانية تشتمل على API 1 و E.
يتميز التركيب الصيدلاني باحتوائه على API 2 و E.
في هذه الحالة ، ستعتبر INPI موضوع المطالبة 2 مرتبطًا بموضوع جديد وستقوم بإخطار مقدم الطلب بحذفه من المطالبات. يجب على مقدم الطلب حذف المثال المضاف حديثًا لتجنب عدم القدرة على التحويل إلى طلب رسمي. بالإضافة إلى ذلك ، يجب على مقدم الطلب تقديم طلب رسمي يتضمن النموذج الثاني.
يزيد هذا الموقف من تكاليف مقدم الطلب عند النظر في تكلفة الطلب الرسمي.
من ناحية أخرى ، إذا كان الطلب المؤقت PPA يحتوي فقط على موضوع المطالبة 1 ، ويقدم المودع طلبًا دوليًا لمعاهدة التعاون بشأن البراءات يحتوي على المطالبة 1 والمطالبة 2 في غضون 12 شهرًا ، فسيقوم المكتب الأوروبي للبراءات بصفته إدارة البحث الدولي بالبحث في حقيقة هذا الادعاء 2 هو موضوع جديد لا يرفض طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات.
وبدلاً من ذلك ، سينظر المكتب الأوروبي للبراءات في أن المطالبة 2 لها تاريخ أولوية مختلف ، وهو تاريخ الإيداع الدولي لمعاهدة التعاون بشأن البراءات ، والذي سيجرى فيه الفحص الموضوعي.
بعد ذلك ، يمكن أن يدخل طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات إلى المرحلة الوطنية البرتغالية ، مشيرًا إلى أن طلب البراءة الوطني سوف يُمنح إذا اعتُبرت المطالبتان 1 و 2 مبتكرتين ومبتكرتين.
وبدلاً من ذلك ، يمكن أن يدخل طلب معاهدة التعاون بشأن البراءات المرحلة الأوروبية ، التي تصبح سارية بعد ذلك في البرتغال بعد منح البراءة الأوروبية. لذلك ، قد يؤدي حظر إضافة مواضيع جديدة إلى اتفاقية PPA للتطبيق المؤقت البرتغالي إلى نتائج متضاربة لمقدم الطلب ، مع الأخذ في الاعتبار أن المحاكمة تتم فقط في البرتغال أو في الخارج.
ختاماً
سواء كان طلبًا مؤقتًا للحصول على اتفاقية شراء الطاقة أو طلبًا رسميًا للسلطة الفلسطينية ، فإن الرسوم الرسمية لكليهما منخفضة نسبيًا ، ويمكن الحصول على تقرير البحث وتقرير براءة الاختراع في غضون 12 شهرًا من تاريخ الإيداع. يعد تقديم طلب لأول مرة في البرتغال خيارًا فعالاً للغاية من حيث التكلفة لمقدمي الطلبات الراغبين في تقديم طلب براءة اختراع مماثل في الخارج.
