全球专利GO之巴林篇 —— 巴林王国专利申请介绍

song 提交于
来源:
页之码IP

巴林全称“巴林王国”,目前仍然是一个世袭君主制的国家,自2002年新宪法颁布后,王国制作为国家体制固定下来,并设立两院制议会,加强司法独立,实行三权分立。自20世纪30年代开始,巴林成为海湾地区最早发现并开采石油的国家,石油及石化产业、铝冶炼为其支柱产业,国有铝冶炼厂巴林铝业公司(ALBA)现为世界上最大的单体铝冶炼厂。在日益开明和开放的经济政策下,巴林重点发展了金融、贸易、旅游和会展等产业,以期摆脱对石油产业的依赖,目前已经了海湾地区的金融中心之一,在美国传统基金和华尔街日报的经济自由指数中,巴林排名世界第12位,也在伦敦金融城的金融中心公布的全球金融中心指数中,巴林也被评为世界上增长最快的经济中心。巴林成为多个跨国公司的总部所在地,其旅游服务业尤其发达,尤其吸引了周边的沙特、科威特等国家,每年从沙特巴林大桥入境人次为1000万,而巴林王国人口仅150万,其中外籍人口又占了55%。

1995年,巴林加入了世贸组织,2021年,以色列与巴林开始实施自由贸易协定,并与阿联酋、埃及和约旦结成了可持续经济发展工业伙伴关系,巴林王国的主要贸易伙伴有美国、中国、沙特、阿联酋、日本、德国、英国、韩国和印度等。2018年,中国与巴林签署了“一带一路”合作协议,并在2012-2020年间成为巴林第一大进口来源国,2022年,中巴双边贸易额达20.2亿美元,我国向巴林大量出口机电产品、高新技术产品、服装等,巴林则向中国出口有机化学品、铁矿砂等。2021年,作为中东首个鼓励云优先的国家,腾讯云在巴林设立了数据中心。

巴林专利制度介绍

一、巴林专利申请提交语言:

  • 阿拉伯语/英语

二、专利保护类型:

  • 发明、实用新型、外观设计

三、中国申请人向巴林申请专利的途径:

  • 巴黎公约、PCT国际申请进入巴林、GCC申请

四、审查单位:

  • 巴林工商和旅游部下属机构工业产权局,Ministry of Industry and Commerce, BIPO

五、提交申请:

  • 电子提交

六、审查流程:

  • 巴林工业产权局在收到专利申请后,会就报送申请表和专利说明书进行初步审查,专利申请人有4个月的时间进行修改和补充。初步审查的60天内将出具初步审核报告,专利申请人有30天的时间就此报告提出申诉,并递交补充材料。自2018年起,巴林工业产权局对专利申请进行实质审查,并最终出具最终审核报告。通过实审的专利申请将最终颁发专利证书。

巴林专利的特点

1.巴林专利申请文件,包括说明书、权利要求书以及委托书、优先权文本等,均需提交阿拉伯语译文,并经公证认证;

2.巴林优先权期限及PCT国际申请进入国家阶段的期限,均不可恢复。

 

对中国申请人的友好程度:
★★
专利权含金量:
★★
权利保护机制完善程度:
★★