韩国专利质押相关问题解答

韩国专利质押，相对美国日本等国家，程序相对繁琐。

• 所需文件及要求：委托书：需要出质人（专利权人）和质权人（债权人）共同签署，无需公证，需翻译为韩语
• 国籍证明：需提供出质人（专利权人）的国籍证明。该文件需要进行公证及翻译。
• 质押合同需包含以下内容：
  • 出质人（专利权人）和质权人（债权人）的名称及签名
  • 若出质人和债务人为不同人，需注明债务人
  • 专利号
  • 合同的宗旨说明
  • 债权的最高额（建议为实际债权额的120%）
  • 合同签署日期
  • 若为根质权合同，需注明期限
  • 可选择性注明利率及特约条款等
  • 提交特许厅的材料：无需提供质押合同的原件，只需提交一份包含上述信息的书面文件即可，无需公证，需翻译为韩语