Beschleunigte Prüfung von Patentanmeldungen in Kambodscha

Als eines der am wenigsten entwickelten Länder und Regionen der Welt ist das Intellectual Property Office of Cambodia (MIST), das der Abteilung für gewerbliches Eigentum des Ministeriums für Industrie, Wissenschaft, Technologie und Innovation unterstellt ist, noch nicht in der Lage, sachliche Prüfungen von Patentanmeldungen für Erfindungen durchzuführen. MIST hat jedoch einen sehr flexiblen Ansatz gewählt und eine Reihe von Patentvalidierungsvereinbarungen mit Ämtern für geistiges Eigentum in vielen Ländern und Regionen der Welt unterzeichnet, darunter: das Europäische Patentamt EPO, das Intellectual Property Office of Singapore IPOS, das Japanische Patentamt JPO und das Chinesische Patentamt CNIPA. Patente, die von diesen Ländern genehmigt wurden, können in Kambodscha direkt wirksam sein. Um Patente in Singapur, Japan, Europa, China und Südkorea in Kambodscha validieren zu können, müssen Patentinhaber MIST grundsätzlich eine beglaubigte Kopie des im jeweiligen Land erteilten Patents und dessen Khmer-Übersetzung vorlegen.

In Kambodscha gültige europäische Patentermächtigung

• Seit dem 1. März 2018 können europäische Patente direkt in Kambodscha validiert werden. Damit ist Kambodscha das erste asiatische Land, das die Gültigkeit der vom Europäischen Patentamt auf seinem Gebiet erteilten Patente anerkennt. Damit ein autorisiertes europäisches Patent in Kambodscha wirksam sein kann, muss seine technische Lösung den kambodschanischen Anforderungen an Patentschutzgegenstände entsprechen.
• Erforderliche Unterlagen:
  • Notariell beglaubigte Vollmacht
  • Der Text der europäischen Patentveröffentlichung muss notariell beglaubigt werden
  • Englische Übersetzung der europäischen Patentschrift (keine notarielle Beglaubigung erforderlich)

Beschleunigen Sie die Erteilung japanischer Patente und Designs

• Am 4. Mai 2016 hielten das JPO und das MIST ein Treffen ab und unterzeichneten eine gemeinsame Absichtserklärung zum Start einer Zusammenarbeit zur Förderung der Patentlizenzierung in Kambodscha (CPG). Das CPG trat am 1. Juli 2016 in Kraft und soll die Erteilung von Patenten für in Kambodscha eingereichte Anträge ohne Prüfung beschleunigen, sofern diese Anträge mit Anträgen übereinstimmen, die in Japan bereits geprüft und erteilt wurden.
• Um eine CPG-Anfrage stellen zu können, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein:
  • Patentanmeldungen in Japan und Kambodscha sollten denselben frühesten Anmeldetag haben
  • Die entsprechende japanische Patentanmeldung wurde vom japanischen Patentamt erteilt.
  • Ein oder mehrere Ansprüche in der beim MIH eingereichten Patentanmeldung sollten mit den Ansprüchen in der entsprechenden JPO-Patentanmeldung identisch sein
• Bisher gibt es bei MIST keine Begrenzung der Anzahl von Patentanträgen für CPG-Anträge. Patentanträge mit CPG-Anträgen werden innerhalb von 2-3 Monaten genehmigt.
• Unterlagen einreichen:
  • CPG-Anforderungsformular
  • Eine beglaubigte Kopie des Patentamts, das der japanischen Patentanmeldung entspricht, und deren englische Übersetzung
  • Englische und Khmer-Übersetzungen der Ansprüche und Spezifikationen
  • Anspruchskorrespondenztabelle
    

Registrierung und Neuregistrierung von Patenten und Designs in Singapur

• Am 20. Januar 2015 unterzeichneten MIST und IPOS eine Absichtserklärung (MoU) zur Zusammenarbeit im Bereich des gewerblichen Eigentums, wonach Patentinhaber, die offiziell von IPOS autorisiert wurden, in kürzerer Zeit eine kambodschanische Patentautorisierung erhalten können.
• Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein:
  • Reichen Sie einen Registrierungsantrag ein und zahlen Sie die Anmeldegebühr und die Jahresgebühr (müssen spätestens innerhalb von 3 Monaten ab dem Anmeldedatum bezahlt werden)
  • Eine beglaubigte Kopie des Singapore Patent Grant Certificate
  • Beglaubigter Zulassungsankündigungstext
  • Originalvollmacht, notariell beglaubigt
    

Von China autorisierte Patente sind in Kambodscha wirksam geworden

• In China erteilte Patente mit einem Anmeldedatum nach dem 22. Januar 2003 können in Kambodscha direkt wirksam sein. Darüber hinaus ist CNIPA die vierte von Kambodscha anerkannte internationale Rechercheagentur. Das Memorandum of Understanding zwischen China und Kambodscha erstreckt sich nicht auf Gebrauchsmuster und Designs.
• Einreichungszeitpunkt:
  • Während der Gültigkeitsdauer des chinesischen Patents
• Zahlungsfrist:
  • Die Gültigkeitsgebühr muss innerhalb von 3 Monaten ab dem Datum des Gültigkeitsantrags bezahlt werden.
• Unterlagen einreichen:
• Vollstreckungsantrag
• Eine beglaubigte Kopie der vom CNIPA herausgegebenen chinesischen Patentschrift und ihrer englischen und Khmer-Übersetzungen (eingereicht spätestens 6 Monate nach dem Datum der Einreichung des Validierungsantrags)
• In China erteilte Patente, die die MIST-Prüfung bestanden haben, sind in Kambodscha direkt geschützt und genießen denselben Anmeldetag und dieselbe Schutzdauer wie die entsprechenden chinesischen Patente, d. h. 20 Jahre Schutz ab dem Anmeldetag in China.
• Die Registrierungsgebühr und die Jahresgebühr für ein in Kambodscha registriertes und wirksames chinesisches Patent müssen innerhalb von drei Monaten nach Erhalt der Zahlungsaufforderung bezahlt werden.
• Wenn die Rechte eines chinesischen Patents aufgrund nicht rechtzeitiger Zahlung der Gebühren erlöschen, hat dies keinen Einfluss auf die Registrierung und Wirksamkeit des chinesischen Patents in Kambodscha.
• Für den Fall, dass ein chinesisches Patent ungültig ist, wird MIST alle Rechte des chinesischen Patents in Kambodscha aufheben, nachdem es den Ungültigkeitsstatus vom CNIPA erhalten hat und alle Rechtsmittel für das Patent abgeschlossen sind.
• Im Falle eines Rechtsstreits entspricht der Rechtsstatus eines in Kambodscha registrierten und wirksamen chinesischen Patents dem endgültigen Rechtsstatus des entsprechenden chinesischen Patents nach Abschluss aller Rechtsbehelfsverfahren.