Egipto, Global Patent GO - Introducción a las solicitudes de patentes egipcias

Enviado por song el
来源：
页之码IP

Egipto, la intersección de las Rutas de la Seda

Egipto es una de las civilizaciones antiguas más importantes del mundo. Está situado en la unión de los tres continentes de Asia, Europa y África. Es un centro estratégico de la "Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI". El Corredor del Canal de Suez es un centro que conecta el Mar de China Meridional, el Océano Índico, el Mar Rojo y el Mar Mediterráneo. Como intersección de la "Ruta de la Seda Terrestre" y la "Ruta de la Seda Marítima", Egipto tiene una importancia estratégica natural desde el punto de vista geográfico, y se encuentra entre los primeros países en apoyar la iniciativa "La Franja y la Ruta".

Egipto es el país más poblado de Oriente Medio y el segundo país más poblado de África. Ha sido durante mucho tiempo un líder en África en términos de economía, ciencia y tecnología, y también es la tercera economía más grande del continente africano. Egipto es un importante productor de petróleo y gas natural en África. Según las "Estadísticas energéticas mundiales 2020" de BP, a finales de 2019, las reservas probadas de petróleo y gas natural de Egipto ocupaban el sexto y tercer lugar entre los países africanos, respectivamente. El turismo, la agricultura, la industria y los servicios de Egipto tienen proporciones de desarrollo casi iguales. Egipto también se considera una potencia media, especialmente en el norte de África, Oriente Medio y la región de fe islámica.

Desde que el presidente Sisi llegó al poder en 2014, ha estabilizado gradualmente la situación política interna, ha tomado medidas enérgicas contra las actividades terroristas y ha implementado reformas económicas integrales, como tipos de cambio flotantes, recortes de subsidios, apertura de mercados y atracción de inversión extranjera. Se han logrado avances en todos los aspectos de la política, la economía y la sociedad. Por un lado, el desempeño macroeconómico de Egipto es sobresaliente, con una tasa de crecimiento económico del 3,6% en el año fiscal 2019/20, resistiendo efectivamente el impacto de la epidemia de COVID-19 y convirtiéndose en la única economía en Medio Oriente y Norte de África. para lograr un crecimiento positivo. El entorno de inversión de Egipto sigue mejorando: según el "Informe sobre el entorno empresarial 2020" del Banco Mundial, ocupa el puesto 114 entre 190 países y regiones del mundo. La "Guía de Inversión Africana 2020" publicada por el Rand Merchant Bank de Sudáfrica muestra que Egipto ha sido el mejor destino de inversión en África durante tres años consecutivos. Después de experimentar el punto más bajo durante el período epidémico, las reservas de divisas se recuperaron rápidamente a 40.300 millones de dólares y la libra egipcia mantuvo un tipo de cambio básicamente estable frente al dólar estadounidense. Las "Perspectivas económicas globales" publicadas por el FMI en abril de 2021 predicen que la tasa de crecimiento económico de Egipto alcanzará el 2,5% y el 5,7% en 2021 y 2022, respectivamente.

Egipto es el primer país árabe y africano que establece relaciones diplomáticas con China. Hasta ahora, China ha mantenido su condición de mayor socio comercial de Egipto durante muchos años consecutivos. En 2020, la escala del comercio bilateral de bienes alcanzó los 14.530 millones de dólares estadounidenses, un nivel récord; los dos países han llevado a cabo una cooperación integral en los campos. de la industria, la energía, las telecomunicaciones, la construcción de infraestructuras y otros campos. A finales de 2020, el stock acumulado de inversión directa de China en Egipto ascendía a 1.190 millones de dólares estadounidenses, creando más de 30.000 puestos de trabajo locales; la Zona de Cooperación Económica y Comercial de Suez (TEDA), construida conjuntamente por ambas partes, ha atraído a más de 100 empresas para establecerse , convirtiéndose en un centro para promover la inversión y la cooperación entre los dos países y una importante plataforma para la cooperación técnica. Las empresas chinas han ganado sucesivamente licitaciones para implementar importantes proyectos nacionales, como el nuevo distrito comercial central de la capital administrativa y el décimo tren ligero de la ciudad de Ramadhan.

Egipto se unió a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en 1975 y es miembro del Convenio de París y del Tratado de Cooperación en materia de Patentes. Tiene leyes y reglamentos relativamente completos en el campo de la protección de la propiedad intelectual. En 2002 se promulgó la Ley de Protección de la Propiedad Intelectual y en 2003 se promulgó el Reglamento de Protección de la Propiedad Intelectual, que establece normas detalladas sobre el proceso de protección de la propiedad intelectual para patentes, dibujos de diseños de circuitos integrados, información no divulgada, marcas registradas y diseños industriales, y derechos de autor. . En términos de leyes especiales, la Oficina de Patentes de Egipto, la Oficina de Registro Comercial, la Oficina de Protección de los Derechos de Autor, etc., como unidades de implementación específicas de la ley, son responsables del registro y la protección de los derechos de diversos tipos de derechos de propiedad intelectual. La Oficina de Patentes está afiliada al Ministerio de Educación Superior e Investigación y es responsable de la solicitud y protección de patentes. En 2009, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) aprobó que la Oficina de Patentes de Egipto se convierta en una autoridad de búsqueda internacional, convirtiéndola en el primer país de África y Oriente Medio y el tercer país en desarrollo en obtener este derecho.


Hoy echaremos un breve vistazo al sistema de patentes de Egipto.

Introducción al sistema de patentes egipcio

1. Tipos de protección de las patentes egipcias

  • Invenciones, modelos de utilidad y diseños.

2. Formas que tienen los solicitantes chinos de solicitar patentes en Egipto

  • Convenio de París, Solicitud internacional PCT en Egipto, Solicitud directa

3. Unidad de revisión

  • Oficina de Patentes de Egipto, EGPO

4. Enviar solicitud

  • Requisitos de plazo:
    • Ruta del Convenio de París: dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de prioridad más temprana
    • Solicitud internacional PCT que ingresa a Egipto: dentro de los 30 meses siguientes a la fecha de prioridad más temprana
  • Requisitos de idioma: el idioma oficial de las solicitudes de patente egipcias es el árabe, y la traducción al árabe de los documentos de solicitud debe presentarse a la Oficina de Patentes dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de la solicitud a más tardar.
  • Método de envío: se acepta el envío en papel o electrónico.

5. Revisión formal

  • Presentación de una solicitud de patente egipcia a través de la vía del Convenio de París
    • Se requieren documentos de certificación de prioridad y sus traducciones completas al árabe;
    • Si el solicitante no es el inventor, deberá presentar un acuerdo de transferencia certificado por el Consulado de Egipto;
    • Si el solicitante es una entidad jurídica, se requiere una copia de la licencia comercial de la empresa certificada por el Consulado de Egipto;
    • Si ingresa a la fase nacional egipcia a través de la ruta PCT, no es necesario que presente los documentos anteriores.
  • Ya sea a través del Convenio de París o del PCT, los solicitantes deben presentar un poder en árabe autenticado por el Consulado de Egipto.

6. Revisión sustantiva

  • Las solicitudes de patentes de invención deben pasar un examen de fondo. El solicitante no necesita presentar una solicitud separada para el examen de fondo. El solicitante debe pagar la tasa del examen de fondo en su totalidad dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de la solicitud. EGPO iniciará el examen de fondo el propia después de recibir la tarifa de examen completa (no se requiere tarifa de examen para las solicitudes de patente de apariencia). Después de un examen de fondo, la EGPO emitirá directamente un aviso de opinión de examen, informándole si la solicitud de patente tiene perspectivas de autorización y qué problemas existen que hacen que la solicitud de patente no cumpla las condiciones para la autorización. Los solicitantes deben leer atentamente los comentarios de la revisión y presentar comentarios de defensa y modificaciones dentro del período especificado (generalmente dentro de los 3 meses a partir de la fecha de emisión).

7. Anuncio público

  • Una vez que la EGPO considere que la solicitud de patente cumple con las condiciones para su autorización, será publicada en el Boletín Oficial dentro de los 90 días siguientes a la fecha de la decisión de concesión de la patente.

8. Objeciones

  • Cualquiera puede presentar una solicitud de objeción por escrito a EGPO dentro de los 60 días siguientes a la fecha de publicación para oponerse a la concesión de una patente. El solicitante deberá responder dentro de los 15 días siguientes a la recepción de la carta de objeción. Una vez que la EGPO haya tomado su decisión, notificará el resultado a todas las partes por correo certificado en un plazo de diez días.

7. Procedimiento de autorización

  • Después de que la patente haya superado los procedimientos de examen formal y de examen sustantivo, si el examinador considera que se cumplen las condiciones de autorización y nadie plantea una objeción a la solicitud de patente, o la objeción es rechazada, la EGPO concederá el derecho de patente y emitirá una certificado y publicar la decisión de autorización en el boletín oficial. Las invenciones y modelos de utilidad egipcios empiezan a pagar tasas de mantenimiento a partir del segundo año del período de protección. Incluso si la solicitud aún no ha sido autorizada, el solicitante o titular del derecho debe pagarla año tras año.
  • EGPO debe expedir 5 copias certificadas de la autorización de patente al mismo tiempo.

Características de las patentes egipcias.

1. Los servicios relacionados con patentes en Egipto están sujetos a un IVA del 14%. Sin embargo, a partir del 7 de julio de 2021, la Oficina de Marcas de Egipto anunció que ya no aplicará un IVA del 14% a los servicios relacionados con marcas.

2. A partir del 1 de enero de 2022, la Oficina de Patentes de Egipto lanzará servicios de solicitud electrónica de patentes y comenzará a recibir y procesar solicitudes de patente en formato electrónico. El período comprendido entre el 1 de enero de 2022 y el 28 de febrero de 2022 es el período de transición de un sistema en papel a un sistema electrónico que se aplica a todos los procesos de las solicitudes presentadas a la Oficina de Patentes de Egipto, incluidos los plazos legales Fecha del programa.

3. El artículo 40 de la Ley de Protección de la Propiedad Intelectual de Egipto estipula que, a menos que la ley especifique lo contrario, las disposiciones aplicables a las patentes de invención también se aplican a los modelos de utilidad. Por tanto, el proceso de solicitud para ambos es básicamente el mismo. Los solicitantes de modelos de utilidad pueden convertir sus solicitudes en solicitudes de patente, y los solicitantes de patentes también pueden convertir sus solicitudes de patente en solicitudes de modelos de utilidad.

4. En Egipto, el uso de las patentes es obligatorio. Si la patente no se utiliza dentro de los tres años siguientes a la fecha de concesión, o la solicitud de patente no se utiliza dentro de los cuatro años siguientes a la fecha de la solicitud (el período que sea más largo), estará sujeto a las disposiciones de la Ley de Patentes de Egipto. Las reglamentaciones pertinentes exigen una licencia obligatoria. Si el licenciatario no realiza ninguna implementación de la patente dentro de los 2 años siguientes a la licencia obligatoria, cualquier interesado podrá presentar una solicitud de invalidación ante la EGPO.

Amabilidad hacia los solicitantes chinos:
★★★★★
El valor de los derechos de patente:
★★★
Integridad del mecanismo de protección de derechos:
★★★★