众所周知,为维持专利权有效性,专利权人需按年缴纳年费。与传统的欧洲专利不同,传统专利需在多个国家的专利局分别缴纳不同金额的年费,并遵守各个国家各自不同的年费缴纳规则和要求,尤其各国年费缴费期限很不一样。但欧洲统一专利就不一样了,专利权人可仅向欧洲专利局EPO以单一货币(欧元),依据欧洲统一专利的法律规定在统一的期限内缴纳一笔年费。这就为用户大大简化了操作程序。
统一专利的年费非常符合商业利益,其水平与2015年欧洲生效的4个国家的年费总和相同,前10年(欧洲专利的平均生命周期)内的统一专利年费总计不到5000欧元,在早期尤为具有吸引力。
各年度统一专利年费(单位:欧元)
年度 | 统一专利(UP) | 目前涵盖的18个成员国 | 25个加强合作成员国 |
---|---|---|---|
2 | 35 | 146 | 223 |
3 | 105 | 1,049 | 1,321 |
4 | 145 | 1,209 | 1,815 |
5 | 315 | 1,663 | 2,470 |
6 | 475 | 2,224 | 3,207 |
7 | 630 | 2,774 | 3,830 |
8 | 815 | 3,461 | 4,607 |
9 | 990 | 4,296 | 5,584 |
10 | 1,175 | 5,036 | 6,518 |
11 | 1,460 | 5,861 | 7,572 |
12 | 1,775 | 6,734 | 8,695 |
13 | 2,105 | 7,646 | 9,919 |
14 | 2,455 | 8,533 | 11,099 |
15 | 2,830 | 9,411 | 12,279 |
16 | 3,240 | 10,483 | 13,670 |
17 | 3,640 | 11,464 | 15,022 |
18 | 4,055 | 12,362 | 16,277 |
19 | 4,455 | 13,554 | 17,844 |
20 | 4,855 | 14,702 | 19,353 |
总计:
- 统一专利:35,555 欧元
- 目前涵盖的18国年费合计:122,608 欧元
- 25国加强合作成员年费合计:161,305 欧元(基于2023年8月1日的国家年费标准)
统一专利的整体成本
比较统一专利与传统欧洲专利的总成本时,应考虑的不仅仅是年费金额,还包括生效费和维护欧洲专利所产生的成本。这些成本通常包括:各国生效所需的翻译费用; 向各国家专利局缴纳的公告费; 委托律师或其他服务机构所产生的服务费。根据这些综合成本进行比较,显然,统一专利的整体费用低于在四个成员国(目前平均的生效国数量)中生效和维持的费用。生效国家越多,选择统一专利的经济优势就越明显。
例如,将一项欧洲专利在德国、法国、意大利和荷兰(四个最常生效国家)生效并维持至第12年,其总体成本可高达16,527 欧元(基于律师报价估算;若使用年费公司,成本可能略低)。
相比之下,统一专利在相同期间的年费略低,而成本可大大降低至11,399 欧元,相比传统欧洲专利节省了31%。这一节省比例在第10年或第15年时也大致相同。即使统一专利与欧洲专利组合使用(如在未参与统一专利体系的主要国家如英国或瑞士进行验证),整体成本仍比传统方式低10%-19%。
生效与维护的估算总成本(单位:欧元,包含外部费用)
类别 | 统一专利(UP) | UP + 英国EP | UP + 瑞士EP | UP + 英/瑞EP | 传统EP(4国) |
---|---|---|---|---|---|
第5-10年官费 | 4,400 | 5,235 | 5,522 | 6,357 | 4,661 |
第5-10年外部费用 | 2,988 | 3,490 | 3,661 | 4,163 | 6,106 |
总计(至第10年) | 7,388 | 8,725 | 9,183 | 10,520 | 10,767 |
节省金额与比例 | 3,379 (31%) | 2,042 (19%) | 1,583 (15%) | 247 (2%) | — |
类别 | 统一专利(UP) | UP + 英国EP | UP + 瑞士EP | UP + 英/瑞EP | 传统EP(四国) |
---|---|---|---|---|---|
第5-12年官方费用 | 7,635 | 8,946 | 9,422 | 10,733 | 8,261 |
第5-12年外部费用 | 3,764 | 4,552 | 4,837 | 5,623 | 8,266 |
总计(至第12年) | 11,399 | 13,498 | 14,259 | 16,356 | 16,527 |
节省金额与比例 | 5,127 (31%) | 3,029 (19%) | 2,267 (14%) | 170 (1%) | — |
类别 | 统一专利(UP) | UP + 英国EP | UP + 瑞士EP | UP + 英/瑞EP | 传统EP(四国) |
---|---|---|---|---|---|
第5-15年官方费用 | 15,025 | 17,404 | 18,245 | 20,624 | 16,591 |
第5-15年外部费用 | 5,538 | 6,966 | 7,470 | 8,898 | 13,264 |
总计(至第15年) | 20,563 | 24,370 | 25,715 | 29,522 | 29,855 |
节省金额与比例 | 9,292 (31%) | 5,485 (18%) | 4,140 (14%) | 333 (1%) | — |
类别 | 统一专利(UP) | UP + 英国EP | UP + 瑞士EP | UP + 英/瑞EP | 传统EP(四国) |
---|---|---|---|---|---|
第5-20年官方费用 | 35,270 | 40,654 | 42,500 | 47,884 | 37,461 |
第5-20年外部费用 | 10,397 | 13,627 | 14,735 | 17,965 | 25,786 |
总计(至第20年) | 45,667 | 54,281 | 57,235 | 65,849 | 63,247 |
节省金额与比例 | 17,580 (28%) | 8,965 (14%) | 6,012 (10%) | -2,603 (-4%) | — |
![]() | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |