L'Équateur peut demander des marques verbales, des marques graphiques, des marques de certification, des marques collectives, des marques tridimensionnelles, des noms commerciaux, des slogans commerciaux, des appellations d'origine, etc. pour des mots, des chiffres, des symboles, des logos, des dessins, des sons, des odeurs, des textures ou combinaisons de ceux-ci. L'Équateur n'autorise pas les demandes d'enregistrement de marques pour plusieurs catégories de marques. Dans le même temps, l'Équateur n'est pas membre du système de Madrid, il ne peut donc demander l'enregistrement d'une marque en Équateur que par un seul canal.
1. Autorité en matière de marques :
- Service national des droits intellectuels de l'Équateur, anglais : Service national des droits intellectuels, SENADI
- Site Web : Servicios – Équateur (derechosintelectuales.gob.ec)
2. Comment demander l’enregistrement d’une marque :
- Dépôt papier en personne (horaires d'ouverture de l'INAPI : 9h à 14h) ou électronique (les frais officiels doivent être payés par voie électronique)
3. Langue de la demande d'enregistrement de marque :
- Espagnol
4. Documents requis pour la demande d'enregistrement de marque :
- Informations sur le candidat (y compris l'adresse postale)
- Liste des produits et/ou services déposés
- La procuration, originale, doit être notariée et certifiée et peut être complétée dans les 60 jours à compter de la date de la demande.
- Document de priorité et sa traduction espagnole, une preuve de paiement peut être fournie dans les 9 mois à compter de la date de demande
5. Processus de demande d'enregistrement de marque en Équateur :
- Une fois la demande de marque reçue par l'Office équatorien de la propriété intellectuelle, SENADI procédera à un examen formel dans un délai de 15 jours ouvrables. Si elle réussit l'examen formel, la marque sera publiée au Journal officiel de la propriété intellectuelle. Pendant le délai d'annonce de 30 jours ouvrables, les tiers peuvent présenter des objections. Une fois la période d'opposition terminée, un examen approfondi sera effectué et une décision sera prise quant à l'octroi ou non d'un certificat d'enregistrement de marque sur la base des résultats de l'examen.
6. Documents requis pour le changement/transfert de marque :
- Informations sur le changement de nom/adresse
- procuration
- accord de transfert
- Certificat d'enregistrement de marque
7. Annulation de la marque
- Si la marque n'a pas été utilisée dans l'un des pays andins (Colombie, Équateur, Pérou ou Bolivie) pendant cinq années consécutives à compter de la date d'enregistrement, un tiers peut annuler la marque enregistrée en invoquant le non-usage. Si la réclamation est valable, le tiers qui fait la réclamation a le droit d'enregistrer en premier la marque annulée. L'annulation peut également être déposée pour des catégories de produits/services pour lesquels la marque n'est pas réellement utilisée. La charge de la preuve incombe au propriétaire de la marque. La marque correspondante est considérée comme utilisée lorsque les produits ou services protégés sont commercialisés par le propriétaire de la marque, le titulaire de la licence ou le concédant de licence en quantité et de la manière correspondant aux produits ou services.
8. Objections relatives aux marques
- Toute personne peut déposer une demande d'opposition contre la marque annoncée dans un délai de 30 jours ouvrables à compter de la date de l'annonce de la marque.
9. Autorisation, durée de validité et renouvellement de la marque
- Il n'y a pas de frais d'autorisation pour les demandes de marque en Équateur. La durée de validité de l'enregistrement d'une marque est de 10 ans à compter de la date d'enregistrement, et chaque renouvellement peut être renouvelé pour dix ans. Les demandes de renouvellement peuvent être soumises dans les six mois avant l’expiration de la période de validité. Les marques peuvent être renouvelées dans les six mois suivant leur expiration sans frais supplémentaires.
10. Délai moyen d'autorisation d'une marque
- Si l'enregistrement se déroule sans problème, le délai moyen d'enregistrement d'une marque en Équateur est de 6 à 10 mois.
11. Autres questions nécessitant une attention particulière
- Si une entreprise chinoise n'a pas enregistré de marque en Amérique du Sud, elle peut enregistrer sa marque dans les pays de la Convention conformément à la Convention panaméricaine pour la protection des marques et du commerce, comme les États-Unis, le Pérou, la Bolivie, le Paraguay, L'Équateur, l'Uruguay, la Dominique, le Chili, le Panama, le Venezuela, le Costa Rica et Cuba, le Guatemala, Haïti, la Colombie, le Brésil, le Mexique, le Nicaragua, le Honduras et d'autres pays pour mettre en œuvre les droits à l'étranger.
