칠레 지식재산권 이전 앨범(I) - 특허 이전

1. 칠레에서 특허는 어떻게 이전되나요? 효력을 발생하려면 국가 특허 등록부에 등록해야 하나요?

• 칠레에서는 특허 및 상표와 같은 산업재산권은 권리자 사망 시 양도될 수 있으며, 모든 유형의 법적 조치의 대상이 될 수 있습니다. 양도는 공증인이 서명하고 증인으로 참여한 최소 1부 이상의 사증서로 증빙되어야 합니다. 이 증서의 요약본을 해당 등록 항목의 여백에 기재해야 합니다. 현재 등록 중인 산업재산권의 경우, 공증인이 서명하고 증인으로 참여하여 관련 기록 보관소에 등록된 사증서 또는 계약서를 제출해야 합니다.

2. 특허 양도 계약서 원본을 제출해야 합니까?

• 공증인이 서명하고 증인으로 참여한 사적 증서 또는 계약서를 최소 1부 제출해야 합니다. 아직 신청 중인 산업재산권의 경우, 해당 증서 또는 계약서를 제출하고 기록 보관소에 등기해야 합니다.

3. 특허 양도 계약서는 공증이나 번역이 필요합니까?

• 그냥 자유롭게 번역하세요.

4. 꼭 사용해야 하는 특정 양식이 있나요?

• 네, 칠레 산업재산권 연구소가 정한 특정 양식을 사용해야 합니다.

5. 특허 등록 및 이전 신청을 하지 않을 경우 어떤 법적 결과가 발생합니까? 해당 신청의 효력은 어떻게 됩니까?

• 특허권 양도가 등록 및 출원되지 않으면, 그 양도는 제3자에게 대항할 수 없습니다.
• 등록은 확인적 효력이 있습니다.

6. 특허 공동 소유권

• 특별한 요구사항 없음.

7. 특허이전등록 및 출원을 위해 자국에서 전문 대리인을 선임해야 합니까?

• 네. 해외에 거주하거나 설립된 자연인 또는 법인은 칠레에 대리인을 임명해야 합니다.

8. 특허이전등록 및 출원공무 수수료

• 집적회로의 특허권, 실용신안권, 디자인, 상표권 또는 배치설계의 소유권 이전, 사용허가, 소유권의 질권설정, 명칭변경 또는 기타 담보의 설정은 월세금단위 1단위(약 75달러)에 상당하는 수수료를 납부하여야 합니다.