ARIPO正式加入Global PPH试点：非洲专利加快审查通道进一步拓宽

非洲地区知识产权组织（ARIPO）已自2026年1月6日起正式参与全球专利审查高速路（Global Patent Prosecution Highway，简称Global PPH）试点项目。

Global PPH是一项由多个专利局共同参与的合作机制，旨在推动专利审查协作，使申请人能够在参与该体系的各专利局之间请求加快审查。该机制建立在其他专利局已经完成的先前审查工作的基础之上。Global PPH将现有PPH及PCT-PPH安排进一步扩展，使其适用于Global PPH网络内任意两个专利局之间的加快审查请求，ARIPO现已纳入其中。

在ARIPO依据Global PPH请求加快审查的条件

申请人如希望在ARIPO依据Global PPH提出加快审查请求，应满足以下条件：

• ARIPO申请与先前审查局（Office of Earlier Examination，OEE）的申请具有相同的最早日期，即二者具有相同的优先权日或申请日。
• 至少存在一件对应的OEE申请，其中包含一项或多项可授权权利要求；对于PCT案件，则包括在相关国际阶段审查文件中被认定具备新颖性、创造性和工业实用性的权利要求。
• 向ARIPO提交的权利要求应与OEE中被认定可授权的权利要求具有充分对应关系，即其保护范围应相同、相近，或更为狭窄。

提出请求时需提交的主要文件

• 向ARIPO提交Global PPH请求时，应当一并提交以下材料：
  • ARIPO Form 13D；
  • 权利要求对应表；
  • 相关支持文件，如OEE出具的审查意见通知书，以及已获准或被认定可授权的权利要求文本；
• 如相关文件并非英文，应按要求附具英文译文。机器翻译可以被接受，但前提是译文质量足以满足审查需要。

此类请求应依据《哈拉雷议定书实施细则》第45条，以书面函件形式向ARIPO提交，并同时附上Form 13D、权利要求对应表及相关支持文件。

ARIPO加入Global PPH后，申请人在非洲地区的专利加快审查路径更为清晰。对于已有正面审查结果的海外同族案件，尽早做好权利要求对应和文件准备，将有助于提升非洲专利布局效率。