عملية تقديم طلبات براءات الاختراع في ماكاو

专利 商标

منطقة ماكاو الإدارية الخاصة، ويشار إليها باسم "ماكاو"، الاسم الكامل لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية، تقع على الجانب الغربي من مصب نهر اللؤلؤ في جنوب الصين تقاطع بين البر الرئيسي للصين وبحر الصين الجنوبي وهي مجاورة لمقاطعة قوانغدونغ، على بعد 60 كيلومترا من منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، وعلى بعداقرأ المزيد

منطقة ماكاو الإدارية الخاصة، ويشار إليها باسم "ماكاو"، الاسم الكامل لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية، تقع على الجانب الغربي من مصب نهر اللؤلؤ في جنوب الصين تقاطع بين البر الرئيسي للصين وبحر الصين الجنوبي وهي مجاورة لمقاطعة قوانغدونغ، على بعد 60 كيلومترا من منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة، وعلى بعد 60 كيلومترا من قوانغدونغ وعلى بعد 145 كيلومترا من مدينة قوانغتشو في المقاطعة. تتكون منطقة ماكاو الإدارية الخاصة من شبه جزيرة ماكاو وتايبا وكولواني وكوتاي (منطقة استصلاح كوتاي)، وتبلغ مساحة أراضيها 32.9 كيلومتر مربع. اعتبارًا من نهاية عام 2022، يبلغ إجمالي عدد السكان 672.800 نسمة.

Read less

غة إيداع طلبات براءات الاختراع
صينى
البرتغالية

申请流程 Application Process Flow

发明专利申请流程 Invention

الاختراعات: هيئة براءات الاختراع

منطقة ماكاو الإدارية الخاصة مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية الحكومي

الإنجليزية: Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico، الاختصار: DSEDT

موقع الكتروني: www.dsedt.gov.mo

البحث عن براءات الاختراع في ماكاو: أنواع مختلفة من الاستفسار عن معلومات تسجيل الملكية الصناعية - DSEDT

الاستعلام عن الرسوم السنوية في ماكاو: الاستعلام عن الرسوم السنوية لنموذج براءات الاختراع والتصميم - DSEDT

لغة التقديم: الصينية/البرتغالية

المسار 1: التقدم مباشرة إلى اتفاقية باريس

طلب براءة اختراع ماكاو

المسار 2: تمديد براءات الاختراع المرخصة من الصين إلى ماكاو

الوثائق اللازمة:

• طلب تسجيل براءة اختراع (نموذج ECO-060)
• الملخص والصور المصاحبة، يجب ألا يتجاوز الملخص 150 كلمة أو 400 كلمة (نموذج ECO-063)
• مواصفات براءة الاختراع. • المطالبات

الوثائق اللازمة:

  • طلب إجراءات أخرى (نموذج ECO-052)
  • نسخة من سجل براءات الاختراع الصادر عن مكتب الدولة للملكية الفكرية في الصين/البيان في طلب الإجراءات الأخرى (تم تنفيذه رسميًا اعتبارًا من 1 يوليو 2024)
  • نص إعلان الترخيص من مكتب الدولة للملكية الفكرية في الصين، بما في ذلك صفحة العنوان والمطالبات والتعليمات ورسومات التعليمات (حسب الاقتضاء)
الملفات المرفقة: الملفات المرفقة:
• تعليمات مرفقة بالصور • التوكيل والترجمة الصينية/البرتغالية (يجب التصديق عليها من قبل مكتب كاتب عدل أو مكتب كاتب عدل خاص)
• وثيقة الأولوية (إن وجدت)
• بيان الملكية (إذا لزم الأمر)
• إذا كان مقدم الطلب يحتاج إلى فحص موضوعي لحقوق الملكية الفكرية الوطنية الصينية، فيجب أن تقدم الطلبات غير الصينية ترجمة صينية
  • تعليمات مع الصور
  • التوكيل وترجمته الصينية/البرتغالية (يجب أن يكون موثقًا من قبل مكتب كاتب عدل أو مكتب كاتب عدل خاص)

تمديد طلب براءة الاختراع الصينية غير المصرح به إلى ماكاو (ليست مرحلة إلزامية):

الوثائق اللازمة:

  • طلب تمديد براءة الاختراع من مكتب الدولة للملكية الفكرية (نموذج ECO-091)
  • تعليمات نشر طلبات براءة الاختراع الصادرة عن مكتب الدولة للملكية الفكرية في الصين، بما في ذلك: صفحة العنوان والمطالبات والتعليمات والتعليمات والرسومات

الملفات المرفقة:

  • يجب أن توفر براءات الاختراع غير المكشوف عنها ما يلي: إشعار الطلب الدولي الذي يدخل المرحلة الوطنية في الصين/إشعار القبول
  • تعليمات مع الصور
  • التوكيل وترجمته الصينية/البرتغالية (يجب أن يكون موثقًا من قبل مكتب كاتب عدل أو مكتب كاتب عدل خاص)

***يمكن لمقدمي الطلبات تقديم طلب تمديد إلى ماكاو مباشرة للحصول على براءة اختراع معتمدة. إذا تم تقديم طلب تمديد إلى ماكاو عندما يكون غير مصرح به، فيجب إكمال طلب التمديد على مرحلتين.

  • تمتد براءات الاختراع المصرح بها في الصين إلى ماكاو: 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب في الصين.
  • التقديم المباشر للحصول على براءة اختراع ماكاو بموجب اتفاقية باريس: 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب.

  • تمديد براءة الاختراع المصرح بها من الصين إلى ماكاو: في غضون 3 أشهر بعد إعلان ترخيص براءة الاختراع الصينية، ولا يمكن تمديدها.
  • الطلب المباشر للحصول على براءة اختراع ماكاو بموجب اتفاقية باريس: 12 شهرًا من أقرب تاريخ أولوية/تاريخ تقديم الطلب.

التقديم المباشر للحصول على براءة اختراع ماكاو بموجب اتفاقية باريس: بعد تقديم طلب براءة اختراع إلى مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية في ماكاو، يجب على مقدم الطلب دفع رسوم الطلب في غضون 8 أيام عمل. سيتم نشر طلب براءة الاختراع في "الجريدة الرسمية لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة" بعد 18 شهرًا من تاريخ تقديم الطلب/الأولوية، ومن تاريخ النشر إلى تاريخ الترخيص، يجوز لأي طرف ثالث تقديم طلب اعتراض ضد طلب براءة اختراع. يجب على مقدم الطلب تقديم طلب للفحص الموضوعي في غضون 7 سنوات من تاريخ الإيداع/تاريخ الأولوية. يمكن للمتقدمين اختيار استكمال طلب الفحص الموضوعي من قبل مكتب الدولة للملكية الفكرية في الصين، وسيتم منح الترخيص بعد اجتياز الفحص الموضوعي.

تمديد براءات الاختراع الصينية المصرح بها إلى ماكاو: بعد دفع رسوم الطلب، يجب على مقدم الطلب تقديم [سجل براءات الاختراع الصادر عن مكتب الدولة للملكية الفكرية] إلى مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية في ماكاو في غضون 3 أشهر بعد الإعلان عن ترخيص براءة الاختراع الصينية (لا يمكن تمديد هذه الفترة) و[نص إعلان ترخيص مواصفات براءة الاختراع]، يجب أن يكون مقدم طلب البراءة الصيني المسجل فيه هو نفسه تمامًا مقدم طلب التمديد (وإلا يجب تقديم مستندات داعمة أخرى، مثل نموذج الطلب). لتغيير العناصر الببليوغرافية، وما إلى ذلك). إذا كانت المستندات كاملة ولا توجد أسباب لرفض التمديد، فستكون مدة الموافقة 3-4 أشهر فقط.

لا أحد

  • تمديد براءة الاختراع الصينية المصرح بها إلى ماكاو: 3-4 أشهر
  • التطبيق المباشر لاتفاقية باريس للحصول على براءة اختراع ماكاو: 4-6 سنوات

  • التفويض: بعد انقضاء فترة الاستئناف البالغة شهرًا واحدًا من تاريخ نشر الموافقة على طلب براءة الاختراع في الجريدة الرسمية لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، أو عند تقديم الاستئناف، يجب على مقدم الطلب تقديم طلب إلكتروني خلال 5 أيام عمل بعد إبلاغك بالحكم النهائي للمحكمة. قم بتحميل الموقع الإلكتروني للطلب أو قم بزيارة شباك طلبات تسجيل الملكية الصناعية في الطابق الثاني بمركز الاستقبال الشامل للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية لاستلام شهادة براءة الاختراع.
  • الرسوم السنوية: يجب دفعها سنويًا اعتبارًا من السنة الرابعة من تاريخ تقديم الطلب (بما في ذلك براءات الاختراع التي تمت الموافقة على تمديدها وبراءات الاختراع التي لم تتم الموافقة على تمديدها)، ويجب دفعها خلال 6 أشهر قبل تاريخ انتهاء صلاحية براءة الاختراع في العام السابق. في حالة التأخر في السداد، يمكن دفع رسوم التأخر في السداد خلال 6 أشهر. (موقع الاستعلام عن الرسوم السنوية : https://www.dsedt.gov.mo/zh_MO/web/public/pg_ip_qe_pistatus?_refresh=true?_refresh=true )

لا

لا

لا أحد

الاختراعات: هيئة براءات الاختراع

منطقة ماكاو الإدارية الخاصة مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية الحكومي

الإنجليزية: Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico، الاختصار: DSEDT

موقع الكتروني: www.dsedt.gov.mo

البحث عن براءات الاختراع في ماكاو: أنواع مختلفة من الاستفسار عن معلومات تسجيل الملكية الصناعية - DSEDT

الاستعلام عن الرسوم السنوية في ماكاو: الاستعلام عن الرسوم السنوية لنموذج براءات الاختراع والتصميم - DSEDT

الوثائق اللازمة:

  • طلب تسجيل نموذج المنفعة (نموذج ECO-059)
  • الملخص والصور المصاحبة (نموذج ECO-063)، يجب ألا يتجاوز محتوى الملخص 150 كلمة أو 400 كلمة
  • مواصفات براءة نموذج المنفعة
  • تعليمات مع الصور
  • المطالبات

الملفات المرفقة:

  • التوكيل وترجمته الصينية/البرتغالية (يجب أن يكون موثقًا من قبل مكتب كاتب عدل أو مكتب كاتب عدل خاص)
  • وثيقة الأولوية (إن وجدت)
  • بيان الملكية
  • إذا طلب مقدم الطلب من مكتب الدولة للملكية الفكرية في الصين إجراء اختبار عملي، فيجب تقديم وثائق الطلب غير الصينية مترجمة باللغة الصينية.

10 سنوات من تاريخ تقديم الطلب.

12 شهرًا من أقرب تاريخ للأولوية.

بعد أن يقدم مقدم الطلب طلب براءة نموذج المنفعة إلى مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية في ماكاو، يجب عليه دفع رسوم الطلب في غضون 8 أيام عمل. إذا كانت وثائق الطلب متوافقة مع اللوائح، فسيتم تقديم طلب براءة نموذج المنفعة في "مكتب ماكاو المنطقة الإدارية الخاصة" 18 شهرًا من تاريخ تقديم الطلب. ومن تاريخ النشر إلى وقت الترخيص، يجوز لأي طرف ثالث تقديم طلب اعتراض كتابيًا.

يجب على مقدم الطلب تقديم طلب للفحص الموضوعي خلال 4 سنوات من تاريخ تقديم الطلب.

لا أحد

  • التفويض: بعد انقضاء فترة الاستئناف البالغة شهرًا واحدًا من تاريخ نشر الموافقة على طلب براءة الاختراع في الجريدة الرسمية لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، أو عند تقديم الاستئناف، يجب على مقدم الطلب تقديم الطلب إلكترونيًا خلال 5 أيام عمل بعد إبلاغك بالحكم النهائي للمحكمة. قم بتحميل الموقع الإلكتروني للطلب أو قم بزيارة شباك طلبات تسجيل الملكية الصناعية في الطابق الثاني بمركز الاستقبال الشامل للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية لاستلام شهادة براءة الاختراع.
  • الرسم السنوي: يجب دفعه سنوياً ابتداءً من السنة الثالثة من تاريخ تقديم الطلب (بما في ذلك براءات الاختراع التي تم اعتماد تسجيلها وبراءات الاختراع التي لم يتم اعتماد تسجيلها)، ويجب دفعها خلال 6 أشهر قبل تاريخ انتهاء الصلاحية من العام السابق. إذا تأخر السداد، فقد يتم دفع رسوم السداد المتأخر خلال فترة السداد المتأخر البالغة 6 أشهر.

4-5 سنوات

لا أحد

لا أحد

لا

الاختراعات: هيئة براءات الاختراع

منطقة ماكاو الإدارية الخاصة مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية الحكومي

الإنجليزية: Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico، الاختصار: DSEDT

الموقع الإلكتروني: www.dsedt.gov.mo/zh_MO/web/public/pg_home?_refresh=true

البحث عن براءات الاختراع في ماكاو: أنواع مختلفة من الاستفسار عن معلومات تسجيل الملكية الصناعية - DSEDT

الاستعلام عن الرسوم السنوية في ماكاو: الاستعلام عن الرسوم السنوية لنموذج براءات الاختراع والتصميم - DSEDT

الوثائق اللازمة:

  • استمارة طلب تسجيل التصميم والنموذج الجديد (نموذج ECO-061)
  • الملخص والصور المصاحبة (نموذج ECO-063)، يجب ألا يتجاوز محتوى الملخص 150 كلمة أو 400 كلمة
  • الرسم المرفق أو الصورة

الملفات المرفقة:

  • التوكيل وترجمته الصينية/البرتغالية (يجب أن يكون موثقًا من قبل مكتب كاتب عدل أو مكتب كاتب عدل خاص)
  • وثيقة الأولوية (إن وجدت)
  • طلب تأجيل النشر
  • الكشف الذي لا يقاوم عن التصاميم والنماذج الجديدة (دون فقدان المطالبة بالحداثة)
  • بيان الملكية

25 سنة من تاريخ الإيداع.

6 أشهر من أقرب تاريخ للأولوية.

يتعين على المتقدمين تقديم طلب براءة اختراع إلى مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية في ماكاو ودفع رسوم الطلب خلال 8 أيام عمل من تاريخ التقديم. إذا كانت الوثائق كاملة، فسيتم نشر طلب براءة التصميم في الجريدة الإدارية الخاصة لماكاو في غضون 12 شهرًا.

يجوز لمودع الطلب تقديم طلب لتأجيل النشر خلال 30 شهرًا من تاريخ الإيداع/تاريخ الأولوية. ومن تاريخ النشر وحتى تاريخ التفويض، يجوز لأي طرف ثالث تقديم طلب اعتراض كتابياً.

يجب على مقدم الطلب تقديم طلب الفحص الموضوعي إلى مكتب التنمية الاقتصادية والتكنولوجية خلال 30 شهرًا من تاريخ تقديم الطلب.

لا أحد

  • التفويض: بعد انقضاء فترة الاستئناف البالغة شهرًا واحدًا من تاريخ نشر الموافقة على طلب براءة الاختراع في الجريدة الرسمية لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة، أو عند تقديم الاستئناف، يجب على مقدم الطلب تقديم الطلب إلكترونيًا خلال 5 أيام عمل بعد إبلاغك بالحكم النهائي للمحكمة. قم بتحميل الموقع الإلكتروني للطلب أو قم بزيارة شباك طلبات تسجيل الملكية الصناعية في الطابق الثاني بمركز الاستقبال الشامل للتنمية الاقتصادية والتكنولوجية لاستلام شهادة براءة الاختراع.
  • الرسم السنوي: يجب دفعه سنوياً ابتداءً من السنة السادسة من تاريخ تقديم الطلب (بما في ذلك التصاميم التي تم اعتمادها للتسجيل والتصاميم التي لم يتم اعتماد تسجيلها بعد). يجب أن يبدأ السداد خلال 6 أشهر قبل تاريخ الاستحقاق في العام السابق. إذا تأخر السداد، فقد يتم دفع رسوم السداد المتأخر خلال فترة السداد المتأخر البالغة 6 أشهر.

1.5-2 سنة.

لا أحد

لا

لا

套餐价格(官费和服务费) / Package fee

Get exact prices For the country / region

E-mail: mail@yezhimaip.com

Calculator