الأسئلة والأجوبة حول طلبات براءة الاختراع الكورية

هل يمكن أن تشمل براءات الاختراع الكورية أي نوع من الاختراعات، بما في ذلك البرمجيات، وطرق الأعمال، والطرق الطبية؟

• في كوريا الجنوبية، تعتبر الأساليب الطبية أو العلاجات أو طرق التشخيص للأمراض البشرية غير قابلة للتطبيق الصناعي وبالتالي فهي غير مؤهلة للحصول على ترخيص براءات الاختراع. ومع ذلك، تعتبر الأجهزة الطبية أو الأدوية المستخدمة في الجراحة الطبية البشرية أو تشخيص الأمراض قابلة للتطبيق الصناعي وقابلة للحصول على براءة اختراع ويمكن منحها براءات اختراع.
• لا ينص قانون براءات الاختراع الكوري بوضوح على ما إذا كان من الممكن الحصول على براءة اختراع لأساليب العمل أو البرامج. لذلك، طالما أنها تلبي المتطلبات القانونية لقابلية الحصول على براءة اختراع، وهي: التطبيق الصناعي، والابتكار والإبداع، فيمكن أيضًا الحصول على براءة اختراع لأساليب العمل أو البرامج.
• إذا قامت طريقة عمل أو برنامج بتنفيذ معالجة معلومات برمجية من خلال الأجهزة، فيعتبر ذلك بمثابة تلبية لتعريف الاختراع، أي إنشاء مفهوم تقني باستخدام قوانين الطبيعة. وينبغي تعريف مثل هذه التنفيذات لمعالجة المعلومات في المطالبات لجعلها مؤهلة للحصول على براءة اختراع. وعلى وجه الخصوص، يمكن حماية اختراعات البرمجيات من خلال المطالبات ببرنامج كمبيوتر (أو تطبيق) مخزن على وسيط.
• لا يجوز للمطالبات الموجهة إلى إشارات البرامج أو إشارات البيانات أو قوائم برامج الكمبيوتر، وكذلك المطالبات التي تنطوي على السلوك البشري أو القواعد الاقتصادية أو القرارات اليدوية أو الخوارزميات الرياضية أو العمليات النفسية البشرية، الحصول على حماية براءة اختراع.
  

من يملك براءات الاختراع للاختراعات التي يبتكرها موظفو الشركة، أو المتعاقدون المستقلون، أو المخترعون المتعددون، أو المشاريع المشتركة؟ كيف يتم تسجيل ملكية براءة الاختراع ونقلها رسميًا؟

• بموجب قانون تشجيع الاختراع في كوريا الجنوبية، يحق للموظفين الذين يبتكرون اختراعات أثناء عملهم الحصول على براءة اختراع لاختراعاتهم. عندما يحصل الموظف على براءة اختراع، فإن صاحب العمل الذي يوظف الموظف يحق له الحصول على ترخيص غير حصري للبراءة مقابل مساهمته في إكمال اختراع الموظف.
• يجوز لصاحب العمل أن يطلب من الموظف نقل حقوق الحصول على براءات الاختراع وحقوق براءة الاختراع وما إلى ذلك مقدمًا، أو إذا كان هناك اتفاق تعاقدي أو لوائح عمل، يجوز لصاحب العمل أن يطلب من الموظف منح ترخيص حصري لحق براءة الاختراع. وعلاوة على ذلك، إذا وافق الموظف على التنازل عن حقوق اختراعه لصاحب العمل أو منح ترخيص حصري لصاحب العمل بموجب اتفاقية تعاقدية أو لوائح توظيف، فسيكون الموظف مستحقًا لتعويض عادل.
• إذا قام شخصان أو أكثر بإكمال اختراع مشترك، فإنهم يتمتعون بشكل مشترك بحق براءة الاختراع.
• إذا كان المقاول المستقل هو المخترع، فإن حقوق براءة الاختراع تنتمي إلى المقاول المستقل، ما لم تكن هناك التزامات تعاقدية أخرى.
• إذا كان للمشروع المشترك اتفاقية ملكية براءة اختراع مع الشركة التي تنشئ المشروع المشترك، يتم تحديد ملكية براءة الاختراع وفقًا للاتفاقية.
• إذا تم استيفاء الشروط المنصوص عليها في القانون وتم نقل حق براءة الاختراع عن طريق الميراث أو غيره من طرق الخلافة العامة، فسوف يسري مفعوله تلقائيًا ولا يلزم تسجيل نقل منفصل. ومع ذلك، لن يسري مفعول نقل ملكية براءة الاختراع عن طريق التنازل إلا بعد تسجيله لدى مكتب الملكية الفكرية الكوري.
• إذا تم إبطال براءة اختراع، يجوز للشخص الذي يحق له الحصول على حق براءة الاختراع أن يقدم خلال ثلاثين يوماً من تاريخ صدور قرار الإبطال النهائي، طلب براءة اختراع مقابل، ويعتبر هذا الطلب مقدماً في التاريخ الذي قدم فيه الشخص الذي لا يملك الحق طلبه. بالإضافة إلى ذلك، إذا تم منح براءة اختراع بناء على طلب قدمه شخص ليس له حقوق، يمكن للشخص الذي يحق له الحصول على براءة الاختراع أن يطلب من المحكمة نقل براءة الاختراع.

ما هو متوسط الوقت المستغرق للحصول على براءة اختراع في كوريا، وكم يكلف ذلك عادةً ؟

• بالنظر إلى سرعة الفحص الحالية لمكتب الملكية الفكرية الكوري (KIPO) ، يستغرق الأمر حوالي 24 شهرًا من تقديم طلب الفحص الموضوعي إلى تلقي نتائج الفحص. وبالتالي، فإن متوسط وقت الترخيص لبراءات الاختراع الكورية حوالي 32 شهرًا من تقديم طلب جديد إلى الحصول على شهادة براءة اختراع.
• وبشكل عام، تتراوح تكلفة إعداد وتقديم طلب براءة اختراع لمقدم طلب أجنبي في كوريا عادة بين 2500 دولار أمريكي و 7000 دولار أمريكي، اعتمادًا على حجم النص المترجم؛ وفي القضايا المحلية في كوريا، تتراوح الرسوم القانونية من 2000 دولار أمريكي إلى 5000 دولار أمريكي، اعتمادًا على تعقيد الاختراع. عند تقديم طلب براءة اختراع لدى مكتب الملكية الفكرية الكوري ، يجب عليك دفع رسوم رسمية، بما في ذلك رسوم الطلب البالغة 46 دولارًا أمريكيًا ورسوم رسمية تبلغ 18 دولارًا أمريكيًا لكل مطالبة بالأولوية. وفي الوقت نفسه، عند تقديم طلب الفحص الموضوعي، يجب عليك دفع رسوم رسمية، بما في ذلك رسوم أساسية تبلغ 166 دولارًا أمريكيًا ورسوم رسمية تبلغ 51 دولارًا أمريكيًا لكل مطالبة.
• في مرحلة المنحة، يجب على مقدم الطلب دفع الرسوم السنوية للسنوات الثلاث الأولى دفعة واحدة بعد تلقي إشعار المنحة، بما في ذلك رسوم أساسية قدرها 39 دولارًا أمريكيًا ورسوم رسمية قدرها 36 دولارًا أمريكيًا لكل مطالبة.
• إذا أصدر المكتب الكوري للملكية الفكرية إشعارًا رسميًا، فيتعين على مقدم الطلب الرد على الإشعار الرسمي. وفي هذه الحالة، سيتم أيضًا فرض رسوم رسمية ورسوم خدمة مقابلة.

هل هناك أي إجراء سريع لتقديم طلب براءة اختراع في كوريا؟

• في كوريا، يجوز طلب فحص سريع لطلبات براءات الاختراع التالية في نفس الوقت مع أو بعد طلب الفحص الموضوعي:
  • تم تسويق الاختراع بواسطة طرف ثالث بعد نشر طلب الاختراع؛
  • - الطلبات التي تحتاج إلى فحص سريع وفقاً للوائح، حيث تقوم الأطراف التي ترغب في طلب الفحص السريع بتقديم تقارير البحث عن الفن السابق إلى مكتب الملكية الفكرية، على سبيل المثال، طلبات الاختراع المتعلقة بالثورة الصناعية الرابعة، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، وإنترنت الأشياء، والسيارات ذاتية القيادة، والبيانات الضخمة، والطباعة ثلاثية الأبعاد، والحوسبة السحابية، والروبوتات المعرفية؛
  • تطبيقات الاختراع التي تنطوي على تقنيات متطورة مثل أشباه الموصلات؛ و
  • في إطار برنامج الطريق السريع لمقاضاة براءات الاختراع (PPH) بين مكتب الملكية الفكرية الكوري ومكاتب براءات الاختراع الأجنبية المقابلة، يمتلك مكتب الملكية الفكرية الكوري حاليًا برامج الطريق السريع لمقاضاة براءات الاختراع مع 38 دولة ومنظمة.

ما هي المتطلبات الأساسية لطلبات براءات الاختراع في كوريا؟

• يجب أن يكون طلب براءة الاختراع الكوري مصحوبًا بوصف ومطالبات ورسومات وملخص.
• في المواصفات، يجب وصف الاختراع المطالب به بوضوح وبشكل كامل بحيث يمكن ممارسة الاختراع بسهولة من قبل أي شخص لديه مهارات عادية في هذا المجال.
• يجب وصف التكنولوجيا الخلفية للاختراع الحالي في المواصفات. إن عدم استيفاء هذه المتطلبات قد يكون سبباً لرفض طلب براءة الاختراع، ولكن لا يمكن استخدامه كسبب لإبطال الطلب.
• يجوز لمقدم الطلب تقديم المطالبات خلال 14 شهرًا من تاريخ الأولوية الأقدم. وإذا لم يطالب بأي أولوية، يجوز تقديم المطالبات خلال 14 شهرًا من تاريخ طلب براءة الاختراع.
• من أجل ضمان تاريخ تقديم فعال لطلب براءة اختراع كوري، يجوز لمقدم الطلب تقديم وصف ومطالبات ورسومات باللغة الإنجليزية عند تقديم طلب براءة اختراع كوري. ومع ذلك، يجب تقديم الترجمة الكورية المقابلة في وقت لاحق خلال 14 شهرًا من تاريخ الأولوية الأقدم.
• يمكن تقديم طلبات براءات الاختراع ببساطة عن طريق تقديم مواصفات مؤقتة، مثل النشر العلمي أو مذكرة بحثية في مجلة كورية أو أجنبية، دون الحاجة إلى الامتثال لمتطلبات الطلب الشكلي المعقدة، ولكن الطلبات المؤقتة غير مناسبة للفحص الموضوعي. لكي يتم فحص الاختراع، يجب على مقدم الطلب تقديم:
  • طلب معياري جديد يطالب بالأولوية خلال 12 شهرًا من تاريخ تقديم المواصفات المؤقتة، مع اعتبار تاريخ تقديم المواصفات المؤقتة هو تاريخ التقديم الأقدم؛ أو
  • في غضون 14 شهرًا من تاريخ تقديم التعليمات المؤقتة، يجب تقديم دليل تعليمات قياسي رسمي بالتنسيق المحدد.

هل من الضروري الكشف عن التقنية السابقة لفاحص مكتب براءات الاختراع الكوري عند التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع ؟

• يجب وصف التكنولوجيا الخلفية للاختراع الحالي في المواصفات. تشير الخلفية الفنية للاختراع الحالي إلى الفن التقليدي الذي قد يكون مفيدًا في فهم الاختراع المطالب به وفي إجراء بحث أو فحص للفن السابق. على عكس نظام بيان الإفصاح في الولايات المتحدة، لا يلزم هذا الشرط المتقدمين بالإفصاح عن جميع المعلومات المعروفة للأفراد فيما يتعلق بتقديم طلب براءة الاختراع وفحصه.

هل يمكن لمقدم طلب براءة اختراع تقديم طلب واحد أو أكثر لاحقاً لمتابعة المطالبات الإضافية بالاختراعات التي تم الكشف عنها في طلباته المقدمة سابقاً؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هي المتطلبات أو القيود المعمول بها؟

• بالنسبة للاختراع الموضح في طلب براءة الاختراع، يجوز تقديم مطالبات إضافية في طلب فرعي، والذي يعتبر أن له نفس تاريخ التقديم الفعلي مثل الطلب الأصلي. الموعد النهائي لتقديم طلب التقسيم هو:
  • في أي وقت قبل استلام أول إجراء مكتبي؛
  • في غضون المهلة المحددة للرد على إجراء الهيئة الإدارية أو الفصل النهائي، إن وجد؛ و
  • خلال ثلاثة أشهر من تاريخ استلام إشعار الترخيص وقبل سداد رسوم الترخيص.
• تبلغ مدة براءة الاختراع للطلب الفرعي 20 عامًا من تاريخ تقديم الطلب الأصلي.
  

هل يمكن الطعن في القرار المعاكس لمكتب براءات الاختراع أمام المحاكم؟

• تتمتع المحكمة العليا للملكية الفكرية (IPHC) بسلطة قضائية حصرية على جميع الاستئنافات من قرارات مجلس المحاكمة والاستئناف للملكية الفكرية (IPTAB) التابع للمكتب الكوري للملكية الفكرية (KIPO).
• إذا خسر المستأنف أو المستأنف عليه القضية أمام المحكمة الإدارية العليا، يجوز له الاستئناف أمام المحكمة العليا للحكم النهائي.

هل يوفر مكتب براءات الاختراع آلية للاعتراض على منح براءة الاختراع؟

• يمكن لأي شخص تقديم الفن السابق الذي لم يتم الاستشهاد به أثناء الفحص إلى IPTAB في غضون 6 أشهر من تاريخ المنحة إلى تاريخ نشر المنحة لطلب إلغاء براءة الاختراع الممنوحة. نظرًا لأن إجراء الإلغاء هو إجراء أحادي الجانب بين مالك براءة الاختراع وIPTAB، فبمجرد أن يقدم طرف ثالث طلبًا، ستستند جميع الإجراءات إلى الحجج المكتوبة. لا يجوز إلا لمالك براءة الاختراع الطعن في قرار الإلغاء أمام اللجنة الدولية للملكية الفكرية ومن ثم أمام المحكمة العليا.
• يجوز لأي طرف آخر مهتم أو فاحص رفع دعوى إبطال للطعن في صحة براءة الاختراع.

هل يوفر مكتب براءات الاختراع أي آلية لحل نزاعات الأولوية بين المتقدمين المختلفين لنفس الاختراع؟ ما هي العوامل التي تحدد من له الأولوية؟

• يعتمد نظام براءات الاختراع الكوري على مبدأ "الأسبقية في التقديم". عندما يتم تقديم طلبين أو أكثر للحصول على براءة اختراع لنفس الاختراع، فإن الطلب الذي يحمل تاريخ الأولوية الأقدم أو تاريخ التطبيق الفعلي فقط يكون مؤهلاً للحصول على براءة اختراع لهذا الاختراع.
• تنطبق قاعدة الأسبقية في التقديم بغض النظر عما إذا كانت الطلبات قد تم تقديمها من قبل نفس مقدم الطلب. إذا كان هناك طلبان أو أكثر يحملان نفس تاريخ الأولوية أو نفس تاريخ سريان الطلب ويتعلقان بنفس الاختراع، فلن يكون مؤهلاً للحصول على براءة اختراع للاختراع إلا طلب واحد يتم اختياره من خلال التشاور أو من قبل مقدمي الطلبات. إذا لم يقم مقدم الطلب باختيار أي طلب، فلن يتم منح براءة اختراع لأي من الطلبات.

هل يوفر مكتب براءات الاختراع الكوري إجراءات لتعديل أو مراجعة أو إلغاء براءة اختراع؟ هل يمكن للمحكمة تعديل مطالبات براءة الاختراع أثناء التقاضي؟

• بعد منح براءة الاختراع، يجوز لمالك براءة الاختراع أن يطلب إجراء تعديلات على المواصفات والمطالبات والرسومات في أي وقت. ومن الممكن أيضًا طلب تصحيح براءة الاختراع أثناء نظر الدعوى القضائية المتعلقة ببراءة الاختراع. وفي مثل هذه الحالات، يجوز للمحكمة، حسب تقديرها، إيقاف الإجراءات حتى انتهاء إجراءات التصحيح.
• إذا تم رفع دعوى قضائية بشأن إبطال براءة اختراع أمام مجلس الاستئناف بشأن براءة الاختراع والعلامات التجارية الدولي، فلا يجوز تقديم طلب منفصل لإجراء تصحيح براءة اختراع، ولكن يجوز تقديم طلب لتصحيح الوصف أو المطالبات أو الرسومات خلال المهلة الزمنية المحددة في إجراء الإبطال.
• يسمح طلب تصحيح براءة الاختراع بتضييق نطاق حماية المطالبات، وتصحيح الأخطاء الكتابية، وتوضيح الأوصاف غير الواضحة، ولكن لا يجوز تعديل أو تغيير نطاق حماية المطالبات بشكل كبير. ويعتبر الموضوع المطالب به في المطالبات، بعد التعديل، قابلاً للحصول على براءة اختراع في وقت تقديم الطلب.

كيف يتم تحديد مدة حماية براءة الاختراع في كوريا؟

• تبلغ فترة حماية براءات الاختراع في كوريا الجنوبية 20 عامًا من تاريخ طلب براءة الاختراع. يجوز تمديد مدة براءة الاختراع للتعويض عن فترة زمنية لا يمكن خلالها العمل على الاختراع الحاصل على براءة اختراع بسبب الموافقة التنظيمية أو التسجيل، أو فترة زمنية يتأخر فيها فحص طلب براءة الاختراع من قبل مكتب الملكية الفكرية الكوري.