ARIPO《班珠尔商标议定书》修订获批：费用上调、时限收紧，2026年3月起实施

非洲地区知识产权组织（ARIPO）已批准对《班珠尔商标议定书》及其配套实施体系的一揽子修订，内容涉及实施细则、规定表格以及官方费用标准。相关变更已由 ARIPO 总干事正式通报，自 2026 年 3 月 1 日 起生效。

此次修订后的制度框架将适用于新提交申请、尚在审查中的申请以及现有商标注册。整体来看，修订一方面引入了新的官方收费标准，另一方面对程序规则进行了进一步澄清，并对监管结构作出重组，目标在于提升商标体系运行的效率与透明度。

一、官方费用修订：整体上调

根据本次修订，《班珠尔商标议定书》项下各项官方费用将普遍提高。ARIPO 表示，新的收费结构旨在增强其行政能力，并改善整体服务质量与交付水平。

主要费用调整如下：

• 专利申请费（纸件提交）：200 美元（原为 100 美元）
• 专利申请费（电子提交）：160 美元（原为 80 美元）
• 专利 - 每个指定国家的附加类别指定费：20 美元（原为 10 美元）
• 商标，每个指定国家的注册费（第一类别）：150 美元（原为 100 美元）
• 商标，每个指定国家的续展费（第一类别）：200 美元（原为 100 美元）
• 商标，超出 50 个词后的额外字数费：10 美元（原为 5 美元）

从上述调整可见，ARIPO 在申请、注册、续展及附加费等多个环节均同步提高了收费标准，相关成本变化将直接影响申请人未来在成员国的商标布局与维持策略。

二、监管与程序规则完善：表格、电子提交与实体规则同步更新

修订后的实施细则引入了更新版规定表格，并明确要求所有提交文件须使用2026 年版表格。同时，关于电子提交的规定也得到扩展，正式明确提及ARIPO 在线提交平台以及相应的提交格式要求。

除形式性更新外，本次修订还包含多项重要的程序性与实体性完善，主要包括：

• 指定国家驳回期限缩短：由自通知之日起 9 个月缩短为 6 个月；
• 正式引入展览优先权：对于在正式认可的国际展览会上展示的商标，可主张6 个月优先权；
• 进一步细化期限计算规则：有助于提高程序适用的一致性与可预期性；
• 异议程序重组：包括新增100 美元转递费、强化 ARIPO 与指定国家之间的协调机制，并允许在符合法律规定的前提下，因通过替代性争议解决机制达成和解而撤回异议。

此外，修订后的实施细则进一步明确：英语为 ARIPO 的官方语言。这一点对于跨境申请文件的准备、程序沟通以及异议与答复安排具有现实意义。

本轮修订体现出 ARIPO 商标体系向更高效率和更强规范化迈进。对申请人而言，费用与时限双重变化将直接影响非洲区域商标布局节奏，尽早完成制度评估与申请策略调整尤为关键。