越南版权注册指南

和中国一样，尽管在越南进行版权注册并非法定义务，但在越南版权局（COV）进行版权注册仍然是一个非常好的建议。

在越南注册著作权的理由：

• 越南版权登记证的所有人在争议中不承担证明其版权所有权的责任，除非另有证据。 
• 版权所有人可以轻易地将其版权授权或转让给其他方。
• 注册成为作品的所有者可将作品被侵权的风险降至最低。

越南著作权保护条件：

• 任何《伯尔尼公约》成员国的国民或有常驻居所的居民。
• 作品首先在任何一个《伯尔尼公约》的国家出版，或在《伯尔尼公约》以外的国家和《伯尔尼公约》缔约国同时出版30天内。

越南著作权可保护的类型：

• 文学作品、科学作品、教科书、教材以及其他以文字或者文字表示的作品
• 讲座、演讲和谈话类型的文字作品
• 新闻作品、音乐作品、戏剧作品
• 电影作品及以类似方法创作的作品
• 美术作品和应用艺术作品
• 摄影作品、建筑作品
• 与地形图或科学著作有关的草图、平面图、地图及图纸
• 民俗、民间艺术作品
• 计算机软件著作权

需要信息：

• 作者名称、地址、国籍
• 作品名称、类型及作品扫描件
• 作品创造及完成日期
• 作品首次发表的日期及地点（如有）

需要文件：

• 版权注册书面声明
• 授权委托书（需公证）
• 商业登记证的副本（如著作权人为公司，需公证）
• 著作权作者护照原件（需公证）
• 作者创作声明
• 著作权人委托创作的转让声明文件（如有）
• 共同作者/共同拥有人的书面同意声明（如有）
• 作品副本

（*所有提交文件需翻译为越南语；所有提交文件需原件）

注册时间：

• 著作权注册请求正式提交之后，越南版权局将自备案之日起25-35个工作日完成审查，并颁发证书。

保护期限：

• 无限期的保护，即无形资产方面的权利，包括：作品署名权、作品完整性权利。
• 有限期的保护，即作品发布权及作品财产权，包括：
• 电影、摄影、应用艺术和匿名作品的保护期限：自出版之日起75年。
• 出版作品：自权利固定之日起100年（匿名作品除外）。
• 未出版作品的保护期限：自权利固定之日起25年（匿名作品除外）。