EUIPOの調停オプションは商標および意匠紛争の代替解決策を提供します

2025年7月14日より、EUIPO調停規則が正式に発効します。EU商標および共同体意匠に関するあらゆる紛争において、異議申立、無効化、取消手続きを問わず、当事者は調停を申し立てることができ、知的財産分野における和解と効率的な紛争解決の促進を目指します。

• EUIPO における調停とは何ですか?

調停は、中立的な第三者であるEUIPO調停人が当事者を支援し、双方が納得できる解決策を見出すための任意かつ秘密厳守の手続きです。司法手続きや従来の行政手続きとは異なり、調停では当事者が結果をコントロールし、双方の商業的利益に合致する解決策を共同で構築することが可能です。調停は、オンライン、アリカンテのEUIPO本部、またはブリュッセルの連絡事務所で行うことができます。EUIPO調停センターを通じて行われる調停は無料です。

• 調停の要件と手続き

異議申立、無効化、または取消の手続きが進行中の場合、冷却期間の経過後、双方の合意があれば調停を行うことができます。調停は、一方の当事者からの書面による要請、またはEUIPOからの提案によって開始されます。両当事者が合意すると、進行中の手続きは調停が終了するまで一時停止されます。当事者は公式リストから調停人を共同で選任することができ、EUIPOの調停センターは、言語、専門知識、対応可能時間に関する助言を提供し、明確な期限と手続きを定めます。当事者が調停合意に署名した場合、EUIPOは調停人との合同会議および個別会議からなる手続きを実施します。調停手続きにおけるすべての情報は、当事者が明示的に開示を要求しない限り、機密扱いとなります。調停手続きは、両当事者が合意に署名した時点で終了します。合意に至らない場合は、当初の手続きが再開されます。

• 調停の利点:

機密性: すべてのコンテンツと結果は機密に保持され、企業秘密や評判の問題が関わるケースに適しています。
任意性: 調停は任意であり、いつでも終了することができます。
時間とコストの節約: 調停は、長い裁判や行政手続きよりも迅速かつ安価であることが多いです。
柔軟性：ドメイン名、特許、著作権といった並行紛争も対象に含めることができます。当事者は、紛争の本質を超えた問題に対処し、個別の解決策を見つけることができます。
ビジネス関係の維持: 協力的な雰囲気は持続可能なソリューションを促進し、継続的な協力の基盤を維持します。
高い成功率: 経験上、多くの調停は実行可能な合意に至ります。

• 調停の限界

調停は拘束力がなく、合意に至らない場合は元の手続きが継続されます。当事者双方が真摯に協力して解決策を見つけたいと望んでいる必要があります。

EUIPOにおけるすべての紛争手続きに調停サービスが拡大されたことで、企業と権利者は、知的財産紛争を裁判外で、秘密厳守かつ持続的に解決するための、最新かつ効率的で使いやすいツールを利用できるようになりました。複雑な知的財産ポートフォリオを有する国際企業にとって、調停は従来の訴訟に代わる魅力的な選択肢です。