قائمة مرجعية ضرورية لتقديم طلب براءة اختراع أمريكية للمنفعة العامة - كل خطوة تحتاج إلى معرفتها

تقدم هذه المقالة قائمة مرجعية مفصلة لتقديم طلب براءة اختراع أمريكية للمنفعة. تتضمن القائمة تعليمات مفصلة حول المستندات التي يجب على المتقدمين إعدادها، وتفاصيل الرسوم، وكيفية المتابعة. لا يُعد هذا الدليل نقطة انطلاق مهمة للمتقدمين لدخول عالم براءات الاختراع فحسب، بل يوفر أيضًا مرجعًا احترافيًا لإدارة الملكية الفكرية.

طلب براءة الاختراع هو مجموعة من الوثائق التي تتوافق مع القوانين والقواعد والمبادئ التوجيهية الأمريكية الموضحة في دليل إجراءات فحص براءات الاختراع (MPEP). يجب تقديم بعض معلومات الطلب باستخدام نماذج مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) أو ما يعادلها. مع أن استخدام نماذج مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي ليس إلزاميًا، إلا أنه يُنصح به بشدة. تشمل العوامل التي تحدد الوثائق اللازمة لإكمال الطلب نوع مقدم طلب براءة الاختراع، ونوع الحماية المطلوبة، والاختراع نفسه. هذه القائمة، وإن لم تكن شاملة، تتضمن العناصر الأكثر شيوعًا لمساعدتك في إعداد طلبك.

1. نموذج إرسال طلب براءة اختراع المنفعة
   • يُدرج هذا النموذج عناصر طلب براءة الاختراع، ويجب على مقدم الطلب تعبئته وتوقيعه وتقديمه مع الطلب. ملاحظة: إذا كان مقدمو الطلبات يتألفون من عدة أطراف (على سبيل المثال، ثلاثة مخترعين كمتقدمين، وهم يمثلون أنفسهم، أي لا يمثلهم محامٍ أو وكيل براءات اختراع)، فيجب على جميع مقدمي الطلبات التوقيع ما لم يُفوضوا أحدهم بتوقيع جميع المراسلات نيابةً عنهم.
2. نموذج تحويل الرسوم
   • يُستخدم هذا النموذج لتحديد الرسوم المُقدّمة مع طلب براءة اختراع. بالنسبة لطلبات براءات الاختراع غير المؤقتة، يجب على جميع المتقدمين (بما في ذلك المتقدمون من الكيانات الصغيرة والمتناهية الصغر) دفع رسوم التقديم الأساسية، ورسوم البحث، ورسوم الفحص عند تقديم الطلب. في حال عدم سداد رسوم التقديم الأساسية، ورسوم البحث، ورسوم الفحص في الوقت المحدد عند تقديم الطلب، قد تُفرض رسوم تأخير لاحقًا. في حال تجاوز حدود معينة، قد تُفرض أيضًا رسوم مطالبات ورسوم جوهرية.
   • بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يتم تقديم الطلب غير المؤقت من خلال نظام التقديم الإلكتروني لمكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (EFS-Web) على موقعه الإلكتروني على www.uspto.gov، فسيتم دفع رسوم التقديم غير الإلكتروني.
   • في حالة التقديم ككيان صغير، يلزم تقديم نموذج منفصل.
3. ورقة بيانات الطلب (ADS)
   • نموذج يسرد المعلومات، بما في ذلك معلومات المخترع، ومعلومات مقدم الطلب، وعنوان المراسلة، ومعلومات الطلب، والأولوية المحلية والأجنبية، ومعلومات المُحال إليه. يمكن استخدام هذا النموذج أيضًا لطلب عدم الإفصاح. يجب أن يوقع مقدم الطلب على النموذج. على سبيل المثال، يكون هذا النموذج إلزاميًا عندما يُحيل المخترع حقوق طلبه إلى شركة (مُحال إليه) ويُقدم المُحال إليه طلبًا بصفته مقدم الطلب. يُطلب هذا النموذج أيضًا عندما يرغب مقدم الطلب في المطالبة بأولوية طلب مُؤقت أو غير مُؤقت مُقدم سابقًا، أو المطالبة بأولوية طلب أجنبي أو دولي مُقدم سابقًا.
4. حالة الكيانات الصغيرة والمتناهية الصغر
   • يحق للمتقدمين الحاصلين على صفة الكيان الصغير أو الكيان المتناهي الصغر الحصول على خصومات على رسوم معينة. إذا كنت مؤهلاً للحصول على رسوم براءات اختراع الكيان الصغير، فلن تحتاج إلى نموذج خاص للمطالبة بالرسوم المخفضة (يمكنك تحديد خانة مخصصة في نموذج تحويل الرسوم أو نموذج بيانات الطلب)، ولكن يجب عليك تقديم رسوم الكيان الصغير فقط بعد التأكد من استيفائك لصفة الكيان الصغير.
   • الكيان الصغير هو فرد، أو شركة صغيرة، أو منظمة غير ربحية تستوفي متطلبات الكيان الصغير والكيان الصغير وتُكمل نموذج PTO/SB/15A أو النموذج 15B. يجب على الفرد الذي يُكمل نموذج PTO/SB/15A للحصول على صفة الكيان الصغير:
     • (1) التأهل ككيان صغير
     • (2) لم يتم إدراجه كمخترع في أكثر من أربعة طلبات براءات اختراع غير مؤقتة تم تقديمها سابقًا في الولايات المتحدة
     • (3) لم يتجاوز دخله الإجمالي (كما هو محدد في القسم 61 (أ) من قانون الإيرادات الداخلية لعام 1986) ثلاثة أضعاف متوسط دخل الأسرة خلال السنة التقويمية السابقة لتاريخ دفع الرسوم المطبقة
   • بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز لمقدم الطلب التنازل عن حقوق الاختراع أو ترخيصها أو منحها لشخص آخر لا يستوفي شروط كيان ميكروي. يجب على الفرد الذي يُكمل نموذج PTO/SB/15B للحصول على صفة كيان ميكروي ما يلي:
     • (1) التأهل ككيان صغير؛
     • (2) المصدر الرئيسي للدخل للمتقدم هو مؤسسة للتعليم العالي كما هو محدد في القسم 101 (أ) من قانون التعليم العالي لعام 1965 (20 U.S.C. 1001 (أ)).
     • علاوة على ذلك، لا يجوز لمقدم الطلب التنازل عن حقوق الاختراع أو ترخيصها أو منحها لشخص آخر لا ينطبق عليه وصف الكيان الصغير.
5. يدوي
   • المواصفة هي مجموعة من الوثائق التي تصف الاختراع وطريقة صنعه أو استخدامه. يجب أن تُكتب بعبارات كاملة وواضحة وموجزة ودقيقة، بحيث يفهمها أي شخص مطلع على المجال التقني أو العلمي نفسه. يجب ألا يتضمن الوصف المكتوب أي معلومات لا تتعلق باختراع مقدم الطلب. يجب أن تتضمن المواصفة ما يلي:
     • اسم الاختراع
       • يجب أن يصف عنوان الاختراع محتواه التقني. لا تستخدم اسمًا يُستخدم للترويج، بل اسمًا يصف الاختراع تقنيًا. يُفضل أن يكون عنوان الاختراع من كلمتين إلى سبع كلمات، ولا يتجاوز 500 حرف. يجب أن يظهر العنوان في أعلى الصفحة الأولى أو في نموذج الطلب (ADS)، إن وُجد. يجوز إرفاق عنوان الاختراع بمقدمة توضح اسم وعنوان مقدم الطلب (ما لم يكن مُدرجًا مسبقًا في نموذج الطلب). لن يُدرج مكتب براءات الاختراع كلمتي "جديد" أو "مُحسّن" ضمن عنوان الاختراع.
     • الإشارة إلى التطبيقات ذات الصلة
       • إذا طالبتَ بأولويةٍ من طلبٍ أو أكثر، سواءً كان مؤقتًا أو غير مؤقت، قُدِّم سابقًا، فيمكنك تحديد هذه الطلبات بعد اسم الاختراع. لكي يعترف مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي بمطالبة الأولوية، يجب تقديمها في نموذج الطلب (ADS).
6. بيان بشأن البحث أو التطوير الذي ترعاه الحكومة الفيدرالية
   • يجوز لأي فرد الاحتفاظ بحقوق براءة الاختراع المحلية في الولايات المتحدة إذا تم تطوير الاختراع بأموال فيدرالية؛ ومع ذلك، يجب على مقدم الطلب تضمين بيان بهذه الحقيقة في بداية الطلب.
7. قائمة التسلسل (إن وجدت)
   • قد تتطلب بعض طلبات براءات الاختراع تضمين كمية كبيرة من المعلومات على قرص مدمج. المواد المسموح بها فقط على القرص المدمج هي قوائم التسلسلات القابلة للقراءة حاسوبيًا، وتسلسلات الجينات، وجداول المعلومات التي تتجاوز 50 صفحة. يجب أن تتضمن المواصفات إشارة إلى القرص المدمج، وقائمة بإجمالي عدد الأقراص المدمجة (بما في ذلك النسخ) والملفات الموجودة على كل قرص. يجب أن يكون النص بتنسيق ASCII. يمكن إرسال قوائم التسلسلات عبر EFS-Web دون استخدام قرص مدمج.
8. خلفية الاختراع
   • خلفية الاختراع هي وسيلة لتوفير معلومات أساسية عنه. قد تتضمن بيانًا حول التقنية أو الموضوع المتعلق بالاختراع، وقد تُعيد صياغة تعريفات تصنيف براءات الاختراع ذات الصلة. يجب أن تصف أي معلومات متعلقة بالاختراع معروفة لدى مقدم الطلب (بما في ذلك المراجع إلى وثائق محددة)، بالإضافة إلى المشكلة المحددة التي يتناولها الاختراع في التقنية السابقة أو التقنية الحالية.
9. ملخص موجز للاختراع
   • يجب أن يُلخّص هذا القسم جوهر الاختراع المُطالب به أو مفهومه العام. ويُمكن أن يُشير الملخص إلى مزايا الاختراع وكيفية حلّ المشاكل الحالية المذكورة في خلفية الاختراع. كما يُمكن أن يتضمن بيانًا للغرض من الاختراع.
10. وصف موجز للرسومات
    • إذا كانت هناك رسومات في المواصفات، فيجب إدراج أرقام الأشكال لجميع الرسومات (على سبيل المثال، الشكل 1، الشكل 2) والأوصاف المقابلة لها لتوضيح محتوى كل شكل.
11. الوصف التفصيلي للاختراع
    • يجب أن يشرح هذا الجزء من المواصفات الاختراع وصنعه واستخدامه بعبارات كاملة وواضحة وموجزة ودقيقة. ويجب تمييزه عن الاختراعات الأخرى. في حالة وجود تحسين، يجب أن يقتصر الوصف على التحسين المحدد وأجزائه اللازمة لفهم الاختراع فهمًا كاملًا.
    • يجب أن يكون الوصف واضحًا وكاملًا بما يكفي لتمكين أي شخص يعمل في هذا المجال من صنع الاختراع واستخدامه دون إجراء تجارب مكثفة.
12. المطالبات
    • تُحدد المطالبات نطاق الحماية القانونية لبراءة الاختراع. ويُحدد نطاق المطالبات إلى حد كبير منح البراءة. يجب أن تُحدد المطالبات بوضوح ودون لبس موضوع الاختراع الذي يدّعي المخترع أنه اختراعه.
    • يجب أن يتضمن طلب براءة اختراع غير مؤقتة مطالبة واحدة على الأقل. يبدأ قسم المطالبات في صفحة ورقية أو إلكترونية منفصلة، وتُرقّم جميع المطالبات بالأرقام العربية تسلسليًا. ويُكتب كل مطالبة في جملة واحدة.
    • قد تعتمد بعض المطالبات على مطالبات أخرى في الطلب نفسه أو تكون محدودة بها. يجب تجميع جميع المطالبات التابعة مع المطالبات ذات الصلة.
    • يجوز أن يتضمن الطلب ثلاث مطالبات مستقلة وما يصل إلى عشرين مطالبة إجمالية دون دفع رسوم مطالبة إضافية.
13. ملخص دليل التعليمات
    • يُمكّن الملخص مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) والجمهور من تحديد طبيعة الإفصاح التقني للاختراع بسرعة. يشرح الملخص الجوانب الجديدة في الاختراع. يجب أن يكون سرديًا، ويقتصر على فقرة واحدة. يجب أن يبدأ في صفحة منفصلة، ولا يتجاوز 150 كلمة.
14. دليل التعليمات
    • يجب أن يتضمن طلب براءة الاختراع رسوماتٍ ضروريةً لفهم الموضوع المحمي بموجب البراءة. ولذلك، تتضمن معظم طلبات براءات الاختراع رسومات. يجب أن تُظهر الرسومات جميع خصائص الاختراع المحددة في المطالبات. ونظرًا لحظر إدخال مواد جديدة، لا يجوز تقديم الرسومات اللازمة لفهم الاختراع بعد تاريخ تقديم الطلب.
15. قسم أو إعلان المخترع
    • يجب على كل مخترع أن يُقسم أو يُعلن أن الطلب قد قُدّم بنفسه أو بتفويض منه، وأنه يعتقد أنه المخترع الأصلي أو المشارك في تأليف الاختراع المطالب به في الطلب، وأنه يُقرّ بأن أي بيان كاذب متعمد يُعاقب عليه بموجب المادة 1001 من قانون الولايات المتحدة 18 بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات أو بغرامة، أو بكلتا العقوبتين. إذا أقسم المخترع، فيجب أن يُؤدّى اليمين أمام كاتب عدل أو أي مسؤول آخر مُخوّل بحلف اليمين. يُمكن استخدام الإقرار بدلاً من اليمين. لا يشترط توثيق الإقرار أو إشهاده، ولذلك يُفضّل لمعظم المتقدمين.
    • يجب أن يتضمن القسم أو الإقرار الاسم القانوني للمخترع وأن يكون موقعًا منه. في حال عدم تقديم ورقة بيانات الطلب (ADS)، يجب أن يتضمن القسم أو الإقرار أيضًا عنوان بريد المخترع ومكان إقامته. نموذج إقرار طلب المرافق لـ ADS هو PTO/AIA/01.
    • يجب أن يكون القسم والإقرار مكتوبين بلغة يفهمها المخترع. إذا لم يكن الإقرار باللغة الإنجليزية، فيجب إرفاق ترجمة إنجليزية له وإقرار يُثبت دقته، ما لم يُستخدم نموذج ترجمة بلغة أجنبية من مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO). يُوفر مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) لمقدمي الطلبات نماذج إقرار بلغات أجنبية مُحددة وترجمات إنجليزية.
    • إذا رفض المخترع توقيع القسم أو الإقرار، أو تعذر العثور عليه أو الاتصال به بعد بذل جهود معقولة، أو توفي، أو كان فاقدًا للأهلية القانونية، فيجب تقديم بيان بديل. ويجب أن يوقع مقدم الطلب على البيان البديل.
    • يجوز للشخص الطبيعي، مقدم الطلب (أي المخترع)، تعيين مخترع مشارك واحد أو أكثر كأشخاص يحملون توكيلاً رسميًا في ملف الطلب باستخدام النموذج PTO/AIA/81. في حال استخدام هذا النموذج، يجب على جميع المخترعين المشاركين (بما في ذلك المخترع المذكور اسمه) التوقيع عليه. يُمكّن هذا التوكيل المخترع المذكور اسمه من توقيع جميع المراسلات نيابةً عن جميع المخترعين. في حال عدم منح توكيل رسمي لمخترع مشارك واحد أو أكثر، يجب على جميع المخترعين المشاركين المتقدمين بطلبات براءات الاختراع توقيع مراسلات طلبات براءات الاختراع المقدمة إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي.