全球专利GO之西班牙篇 —— 西班牙专利申请简介

热情似火西班牙

21世纪的西班牙，早已没有了祖上的荫实，西班牙帝国早在17世纪就走向了衰落，但一个无可争辩的事实是，西班牙帝国给全球文化带来了深刻影响，现而今全球有5亿人使用西班牙语，是全世界上使用总人数第三多，母语人数第二多的语言。

地中海气候培育了伊比利亚半岛充足的阳光，使西班牙成为全球第四的旅游天堂。除此之外，西班牙也是欧洲重要的汽车制造和轮船制造大国，拥有高效的多式联运物流网络，在机械设备制造、技术改造与整合方面处于领先地位，航天机械制造、包装机械制造均属全球行业领先地位。西班牙生产的铣床、电火花研磨机以及能够一次性完成灌瓶封口的包装机，数字化程度相当高；世界最大的、直径为15米的可抗地表压力的隧道挖掘机、高速分拣机、内圆和外圆磨床等，受到全球企业青睐；世界上最长的带锯床是由西班牙DANOBAT公司制造的；西班牙航空航天制造业在复合材料、中小型飞机、煤气轮发动机和飞行模拟器的制造和维修等方面居世界领先位置；在生物制药领域，全球第一家有血浆采集能力的企业Grifols和生产全球第一种海洋抗肿瘤药物的企业Zeltia均来自西班牙；西班牙还首创利用干细胞治疗心脏病的方法，进行了全球第一例将间质细胞移植心脏的手术。麦肯锡咨询公司《欧洲生物技术：增长和创新的坚实基础》报告显示，西班牙在2019年欧洲十大生物制药产业集群排行榜上排名第四位，拥有350余家制药企业，2019年制药业营业额约200亿欧元。此外，西班牙环境与可再生能源业近几年发展迅速，目前已有2000多家企业，14万名致力于研究废弃物处理的从业者。西班牙也是世界第二大和欧洲第一大的电热太阳能生产国、世界第二大太阳能光伏能源生产国、第四大风能生产国。技术进步使西班牙产品难以被其他国家产品替代，工业附加值已超过意大利和法国，接近于德国。就连我们的华为，也因为西班牙过去20年为中国企业所提供的开放透明的商业环境，在今年10月份选择在西班牙的马德里建立了欧洲服务和技术支持中心。

西班牙是中国在欧盟内的第六大贸易伙伴，同时也是与拉丁美洲贸易往来最好的欧洲平台以及连接北非、地中海国家和中东国家贸易的桥梁。中国则是西班牙在欧盟外的第一大贸易伙伴，截止到2019年12月底，中西两国双边贸易额总额354.69亿美元，其中西班牙进口中国的贸易额86亿美元，主要商品有：机械设备、交通运输设备、塑料及其制品、矿产品和医药品等。

目前西班牙正在编制《工业产权法改革初步草案》，将影响西班牙商标法、工业外观设计法和发明专利法，新法将于2022年生效。

西班牙专利概况介绍

• 具体西班牙专利申请介绍可参阅我站“西班牙专利申请流程介绍”：西班牙专利申请流程 - 页之码 - Make Patenting Easy · 让专利申请更简单 (yezhimaip.com)
• 西班牙专利申请费用可参阅我站“西班牙专利价格计算器”：西班牙发明专利申请套餐 巴黎公约 - 页之码 - Make Patenting Easy · 让专利申请更简单 (yezhimaip.com)

一、中国申请人向西班牙申请专利的途径：

• 巴黎公约、PCT途径进入西班牙国家阶段、直接申请

二、审查单位：

• 西班牙专利局，OEPM，隶属于西班牙工业、旅游和贸易部，成立于1991年，同时也是国际检索单位和国际初审单位。OEPM的工作目标是：通过授予工业产权，保护和鼓励西班牙的创新活动，特别致力于帮助中小企业成长。同时，通过文献收藏和开发维护数据库来向受众传递专利信息，并通过发布有关注册标志的信息，促进商品和服务的流通和交流。

三、提交申请：

• 期限要求：OEPM不认可优先权恢复。巴黎公约途径须于最早优先权日起12个月，PCT途径须于最早优先权日/国际申请日30个月进入西班牙国家阶段。
• 提交申请：纸件或电子提交；优先权文件核证副本的西班牙语译文，须在申请日起2个月内补交。
• 提交语言：西班牙语。不允许使用其他语言提交。

四、形式审查：

• OEPM在收到专利申请的8天内可接受专利申请并给予申请日，或予以拒绝。

五、检索报告：

• OEPM要求申请人必须于提交申请同时提出检索请求，并在提交申请缴纳相关费用。

六、公开、审查：

• 申请人应于现有技术检索报告公开日后3个月内针对发明专利提出实质审查请求。OEPM对实用新型专利及外观设计专利均不进行实质审查。

七、授权程序：

• OEPM不收取授权登记的费用，但需缴纳年费。外观设计将在每个5年期限届满之前提出下一个续展请求，即在第6年、第11年、第16年及第21年缴纳续展费。从专利申请到授权平均时间大约为21个月，如审查加速则授权只需要12-15个月。

西班牙专利申请的优点

1. 新修订的《依法保护工业品外观设计法》，既适应了新的法规，也适应了日益动态和虚拟化的当前市场。OEPM将外观设计、商标和商品名称以协调的方式统一加以监管，大大地保护了权利人的权益。

2. 专利申请可在公示异议期间将发明专利转化为实用新型专利，形式审查时OEPM也可要求申请人进行申请类型的转化。

3. 检索报告的费用提前至专利申请时支付。因此，申请人在获得背景调查结果和审查员初步意见之前就已经获得现有技术报告，从而为其提供决定是否在优先权期限内保留申请和/或在国外申请专利的必要信息。

4. 可通过实用新型专利保护产品或组合物。

5. 西班牙为欧盟成员国，可享受专利补充保护证书制度，SPC保护期最长5年。

对中国申请人的友好程度：
★★★★★
专利权含金量：
★★★★
权利保护机制完善程度：
★★★★