Points clés pour l'enregistrement d'une marque au Yémen

Soumis par song le mar 15/04/2025 - 22:23

来源：

页之码IP

Dans la situation politique actuelle au Yémen, l’enregistrement des marques est divisé entre deux juridictions différentes : l’une sous le gouvernement national à Sanaa, et l’autre sous le nouveau gouvernement légal à Aden. En conséquence, le nouveau bureau des marques à Aden fonctionnera indépendamment du bureau des marques existant à Sanaa. Il est donc recommandé aux entreprises de demander l’enregistrement de leur marque dans ces deux registres afin de garantir que leurs droits de marque sont pleinement protégés au Yémen.

Conditions de dépôt de marque à Sanaa

Lettre d'autorisation (POA) : doit être authentifiée par un consulat yéménite à l'étranger et authentifiée localement au ministère des Affaires étrangères, Département des affaires consulaires, Sanaa. Cette certification locale doit être complétée dans un délai d'un an après l'authentification de la procuration par le consulat yéménite à l'étranger, sinon le ministère des Affaires étrangères refusera la certification locale.
Preuve d'enregistrement de la société : Une simple copie du certificat d'enregistrement de la société ou un extrait du registre du commerce doit être fourni, qui doit inclure le nom de la société, l'adresse, la date de création et le champ d'activité. Aucune notarisation n'est requise.
Document de priorité : Si vous revendiquez la priorité, vous devez fournir une copie certifiée conforme du document de priorité (original).
Conformément aux dernières instructions du registre des marques yéménites, les demandes de marques doivent être soumises avec des copies électroniques numérisées des documents requis. Tant que le nom, l'adresse, le statut juridique et le champ d'activité du demandeur n'ont pas changé, un ensemble des documents ci-dessus peut être utilisé pour les demandes ultérieures ou pour toute question relative à la marque du même demandeur.

Durée moyenne d'inscription :

Dans des circonstances normales, le délai moyen entre le dépôt d’une demande de marque et son enregistrement est d’environ 6 à 9 mois.

Conditions requises pour la demande de marque Aden

Dans la région d'Aden au Yémen, en raison de la création d'un bureau des marques indépendant, les exigences et les procédures d'enregistrement des marques sont quelque peu différentes de celles de Sanaa.

Procuration (POA) : Elle doit être authentifiée par le consulat du Yémen. Si le demandeur a déjà enregistré une marque à Sanaa, il n’est pas nécessaire de la renouveler. S'il n'y a pas de consulat yéménite dans votre pays, le consulat de n'importe quel pays arabe peut également fournir une authentification.
Preuve d'enregistrement de l'entreprise : L'entreprise candidate doit soumettre une copie numérisée du certificat d'enregistrement de l'entreprise ou un extrait du registre des entreprises, qui doit inclure le nom de l'entreprise, son adresse, sa date de création et son champ d'activité détaillé. L'original n'est pas requis.
Document de priorité : Si la priorité est revendiquée, une copie certifiée conforme du document de priorité est requise. Il n’y a pas de limite de temps pour la soumission et aucun frais supplémentaire n’est requis.

Pour le même demandeur dans des affaires de marques ultérieures, un seul jeu de documents peut être utilisé à condition que le nom, l'adresse, le statut juridique et le champ d'activité n'aient pas changé. Dans un premier temps, vous pouvez soumettre une simple copie signée de la procuration et du document d’enregistrement de la société. Vous pourrez ensuite soumettre la procuration originale certifiée dans les 30 jours suivant la date de la demande. Lors du processus d'enregistrement, la recherche de marque nécessaire est d'abord effectuée, puis la marque est soumise après avoir reçu une lettre d'autorisation simplement signée. Conformément aux exigences du Registre des marques, une déclaration doit être jointe pour confirmer que la marque demandée est authentique et non une imitation d'une marque tierce. En outre, des frais officiels supplémentaires de 30 000 YER sont exigés pour que l'Office des marques examine la traduction arabe de tous les documents justificatifs.

Durée moyenne d'inscription :