Problèmes liés à la rémunération des brevets en Chine

La nouvelle loi chinoise sur les brevets, révisée pour la quatrième fois en 2020, a ajouté des dispositions sur l'indemnisation pour la durée de validité des brevets. L'article 42, paragraphe 2, de la nouvelle loi sur les brevets stipule que si un brevet d'invention est délivré plus de quatre ans après la date de la demande de brevet d'invention et plus de trois ans après la date de la requête d'examen de fond, le département d'administration des brevets du Conseil des affaires d'État doit, à la demande du titulaire du brevet, accorder une indemnisation pour la durée du brevet en cas de retard déraisonnable dans la procédure de délivrance du brevet d'invention, à l'exclusion des retards déraisonnables causés par le demandeur.

Portée du brevet applicable

• L'article 42, paragraphe 2 de la loi sur les brevets concernant l'indemnisation de la durée des brevets d'invention s'applique aux brevets d'invention autorisés et annoncés à partir du 1er juin 2021. Il n'existe pas de dispositions similaires pour les brevets de modèle d'utilité et les brevets de dessin ou modèle.
• Lorsque le même demandeur dépose le même jour une demande de brevet de modèle d'utilité et un brevet d'invention pour la même invention-création et obtient le droit de brevet d'invention conformément à l'article 47, paragraphe 4, du Règlement d'application de la Loi sur les brevets, la durée du droit de brevet d'invention n'est pas soumise aux dispositions de l'article 42, paragraphe 2, de la Loi sur les brevets.

Dépôt de la demande et frais officiels associés

• Conformément aux Directives d'examen des brevets, une demande d'indemnisation pour la durée du brevet est déposée par le titulaire du brevet. Si un brevet est détenu conjointement par plusieurs titulaires et qu'aucun organisme de brevets n'a été désigné, la demande d'indemnisation est traitée par le mandataire. Si un organisme de brevets a été désigné, la demande d'indemnisation est traitée par l'organisme lui-même.
• Les titulaires de brevets souhaitant obtenir une compensation pour la durée de validité d'un brevet doivent déposer leur demande auprès de l'Office des brevets dans les trois mois suivant la date de l'annonce de l'autorisation de brevet. Conformément à l'article 42, paragraphe 2, de la Loi sur les brevets, les demandes de compensation pour la durée de validité d'un brevet doivent inclure la case correspondante dans la section « Demande de compensation pour la durée de validité d'un brevet et d'un brevet pharmaceutique » et la déposer auprès de l'Office des brevets. Aucune pièce justificative n'est requise. Les frais de dossier s'élèvent à 200 RMB.

Détermination de la période d'indemnisation

• Si une indemnisation pour la durée du brevet est accordée, la période d'indemnisation sera calculée sur la base du nombre réel de jours de retard déraisonnable dans la procédure d'autorisation du brevet d'invention. Le nombre réel de jours correspond à l'intervalle entre quatre ans après la date de dépôt du brevet d'invention et trois ans après la date de la requête en examen quant au fond, et la date de l'annonce de la délivrance du brevet, déduction faite du nombre de jours de retard raisonnable et du nombre de jours de retard déraisonnable imputables au demandeur.

Date de demande d'indemnisation pour la durée du brevet

• Après le dépôt des demandes de brevet ordinaires, des demandes internationales PCT entrant en phase nationale chinoise et des demandes divisionnaires auprès de l'Office chinois des brevets, celui-ci commence l'examen. De ce fait, la date de dépôt effective auprès de l'Office chinois des brevets est la date de dépôt visée à l'article 42, paragraphe 2, de la Loi sur les brevets.
  • Pour les demandes de brevet ordinaires, il s'agit de la date de dépôt réelle auprès de l'Office chinois des brevets.
  • Pour les demandes internationales PCT entrant dans la phase nationale chinoise, cela fait référence à la date à laquelle la demande internationale est entrée dans la phase nationale chinoise.
  • Pour les demandes divisionnaires, cela fait référence à la date de dépôt réelle de la demande divisionnaire auprès de l'Office des brevets de Chine.

Date de la demande d'examen de fond en vue de la prolongation de la durée du brevet

• La date de la requête en examen quant au fond correspond à la date à laquelle le demandeur dépose une requête en examen quant au fond conformément à l'article 35, paragraphe 1, de la Loi sur les brevets et acquitte l'intégralité de la taxe d'examen quant au fond pour une demande de brevet d'invention conformément à l'article 113 du Règlement d'application de la Loi sur les brevets. Si la date de la requête en examen quant au fond d'une demande de brevet d'invention est antérieure à la date de publication visée à l'article 34 de la Loi sur les brevets, le délai de trois ans à compter de la date de la requête en examen quant au fond visée à l'article 42, paragraphe 2, de la Loi sur les brevets est calculé à compter de la date de cette publication.

Quatre ans se sont écoulés depuis la date de la demande de brevet d'invention et trois ans se sont écoulés depuis la date de la demande d'examen de fond.

• Quatre ans se sont écoulés depuis la date de dépôt de la demande de brevet d'invention et trois ans depuis la date de la requête en examen quant au fond. La plus tardive de ces deux dates servira de point de calcul.

Délais raisonnables dans le processus d'autorisation

• Les délais raisonnables dans le processus d’autorisation comprennent :
  • Modifier la procédure d'examen des documents de demande de brevet conformément à l'article 66 du règlement d'exécution de la loi sur les brevets
  • Procédure de suspension conformément à l'article 103 du règlement d'exécution de la loi sur les brevets
  • Mesures conservatoires conformément à l'article 104 du règlement d'application de la loi sur les brevets
  • Autres circonstances raisonnables telles que des procédures de contentieux administratif, etc.

Retard déraisonnable causé par le demandeur

• Les circonstances suivantes constituent des retards déraisonnables causés par le demandeur :
  • Retard causé par l'absence de réponse à une notification émise par l'Office des brevets dans le délai spécifié, le nombre de jours de retard est à compter de l'expiration du délai jusqu'à la date de soumission effective de la réponse
  • Si vous demandez un examen différé, le nombre de jours de retard correspond au nombre réel de jours d’examen différé.
  • Les retards causés par l’incorporation par référence sont les mêmes que les retards causés par l’article 45 du Règlement d’application de la Loi sur les brevets.

Retards causés par la demande de rétablissement des droits

• Le nombre de jours de retard s'étend de la date d'expiration initiale à la date d'émission de l'avis d'approbation de la demande de restauration des droits, à moins qu'il ne soit prouvé que le retard a été causé par l'Office des brevets.

Retards dans l'entrée en phase nationale du PCT en Chine

• Pour les demandes internationales qui accomplissent les formalités d'entrée dans la phase nationale chinoise dans les 30 mois à compter de la date de priorité et que le demandeur ne demande pas de traitement anticipé, le nombre de jours de retard causé est à compter de la date d'entrée dans la phase nationale chinoise jusqu'à la date à laquelle 30 mois se sont écoulés depuis la date de priorité.

Approbation, enregistrement et annonce des demandes d'indemnisation pour la durée des brevets

• Si, après examen, il est constaté que la demande d'indemnisation de la durée du brevet remplit les conditions d'indemnisation, l'Office des brevets prendra une décision d'octroi d'une indemnisation de la durée et informera du nombre de jours d'indemnisation de la durée.
• Si, après examen, l'Office des brevets estime qu'une demande d'indemnisation pour la durée d'un brevet n'y est pas admissible, il accordera au demandeur au moins une occasion de formuler son avis et/ou de compléter les documents. Si la demande ne remplit toujours pas les conditions d'indemnisation, l'Office des brevets décidera de ne pas accorder d'indemnisation.
• Si vous n'êtes pas satisfait de la décision d'approbation relative à l'indemnisation de la durée du brevet, vous pouvez demander un réexamen administratif auprès de l'Office des brevets.
• Une fois que l'Office des brevets a pris la décision d'accorder une compensation pour la durée du brevet, il enregistrera les éléments pertinents dans le livre d'enregistrement des brevets et l'annoncera dans la Gazette des brevets.

Normes de paiement des taxes annuelles pendant la période de compensation des brevets

• La taxe annuelle pour la période d'indemnisation du brevet s'élève à 8 000 yuans par brevet et par an, sans frais pour toute partie inférieure à un an. Si l'Office des brevets décide d'accorder une indemnisation, le titulaire du brevet doit s'acquitter de la taxe annuelle en totalité, en un seul versement, avant l'expiration de la durée de validité du brevet de 20 ans, conformément aux exigences de la décision d'approbation de l'indemnisation. Il n'y a pas de frais de retard ni de délai de restitution de la taxe annuelle pendant la période d'indemnisation, et les conditions de réduction prévues par les Mesures de réduction des taxes de brevet ne s'appliquent pas. En cas de non-paiement ou de non-paiement intégral de la taxe annuelle à la date d'échéance, aucune indemnisation ne sera accordée.