実用新案出願はオーストリアで変更可能ですか?

はい。特許の付与/拒絶の前に、出願人の要求に応じて、特許の種類を実用新案から発明に変換することができます。変換できるのは 1 回だけです。