チリの特許出願プロセス

专利 商标

チリについて

チリ、正式にはチリ共和国は、南アメリカ南西部にある細長い国です。東はアンデス山脈、西は太平洋に面しています。東はアルゼンチン、北東はボリビア、北はペルーと国境を接しています。チリの領土には、フアン フェルナンデス諸島、サラゴメス諸島、デス ベンテデス諸島、イースター島が含まれます。

チリの知的財産法制度

  • 「知的財産法」

国際機関・協定

  • 視聴覚実演に関する北京条約
  • 目の不自由な人、視覚障害のある人、または印刷物を読むことができない人の出版物へのアクセスを促進するためのマラケシュ条約続きを読む

チリについて

チリ、正式にはチリ共和国は、南アメリカ南西部にある細長い国です。東はアンデス山脈、西は太平洋に面しています。東はアルゼンチン、北東はボリビア、北はペルーと国境を接しています。チリの領土には、フアン フェルナンデス諸島、サラゴメス諸島、デス ベンテデス諸島、イースター島が含まれます。

チリの知的財産法制度

  • 「知的財産法」

国際機関・協定

  • 視聴覚実演に関する北京条約
  • 目の不自由な人、視覚障害のある人、または印刷物を読むことができない人の出版物へのアクセスを促進するためのマラケシュ条約
  • 特許手続上の微生物寄託の国際承認に関するブダペスト条約
  • 商標法条約
  • 衛星送信のための番組信号の送信に関するブリュッセル条約
  • 特許協力条約 (PCT)
  • WIPO実演およびレコード条約
  • WIPO著作権条約
  • 工業所有権の保護に関するパリ条約
  • オリンピックエンブレム保護のためのナイロビ条約
  • レコードの無断複製からレコード製作者を保護するための条約
  • 「世界知的所有権機関設立条約」
  • 実演家、レコード製作者及び放送機関の保護のためのローマ条約
  • 文学的及び芸術的著作物の保護に関するベルヌ条約
Read less

特許出願提出言語
スペイン語

申请流程 Application Process Flow

发明专利申请流程 Invention

発明: 特許庁

チリ国立工業所有権研究所

英語:National Institute of Industrial Property、略称:INAPI

URL:ホーム (inapi.cl)

チリの発明特許検索: INAPI - Consulta de Patentes

提出言語: スペイン語

パリ コンベンション PCT 

必要な書類:

1.    要約書 
2.    選択図
3.    請求項
4.    明細書
5.    図面

必要な書類:

1.    要約書 
2.    選択図
3.    請求項
4.    明細書
5.    図面

追加書類(あれば)

  1. 配列表(PDF形式、TXT形式)
  2. 微生物寄託証明書及びそのスペイン語訳
  3. 微生物生存証明書及びそのスペイン語訳
  4. 委任状
  5. 優先権書類/DAS
  6. 優先権証明書のスペイン語翻訳
  7. 所有権声明書/在職証明書/優先権譲渡証明書
  8. 出願権譲渡証明書
  9. 中国特許出願秘密審査決定

追加書類(あれば)

  1. 国際出願公開
  2. 国際調査報告・予備審査報告
  3. チリ国内段階への移行 19/28/34/41 修正
  4. 配列表(PDF形式、TXT形式)
  5. 微生物寄託証明書及びそのスペイン語訳
  6. 微生物生存証明書及びそのスペイン語訳
  7. 委任状
  8. 所有権声明書/在職証明書/優先権譲渡証明書
  9. 出願権譲渡証明書

20年

  • パリ条約: 最も早い優先日から 12 か月。
  • PCT: 最も早い優先日から 30 か月。

INAPI は、発明特許出願の方式審査および実体審査を実施します。方式審査の完了後、申請者は抜粋を抽出し、INAPI が 60 営業日以内に官報に掲載する必要があります。公告後 45 日以内に、利害関係者は特許出願に対して異議を申し立てることができ、異議申立期間の終了後 60 日以内に、異議の有無にかかわらず、実体審査手数料を支払い、支払証書を提出する必要があります。チリ特許庁に提出し、INAPI で指定された技術分野の専門家は、実体審査の段階に入ります。申請者は、技術専門家が提出した審査意見に対して 60 日以内に回答しなければならず、60 日以内に報告がない場合は、登録することができます。

出願前 6 ヶ月以内に以下の理由により発明が直接的または間接的に開示された場合、発明の新規性は影響を受けません。

  • 出願人が発明の準備のために実施する必要がある機械および器具の実際の試験および製作
  • 出願人または発明者が公式に開催または承認された展示会に出展する
  • 第三者による悪意のある開示

2~5年

 

  • 登録料: 登録料は、登録通知の発行から 60 日以内に支払う必要があります。
  • 年金年金は2回払いとし、1回目10年分の年金は出願時に納付し、2回目10年分の年金は有効期限満了前に納付する必要があります。年金を延滞した場合は、6か月の猶予期間内に延滞金として同年年金の20%を納付する必要があります。

優先権の回復は、「意図的でない」および「意図的でない/当然のこと」という理由で認められます。

はい

はい、発明は実用新案に変更することができ、変更された出願には最初の出願の出願日があります。

実用新案:特許庁

チリ国立工業所有権研究所

英語:National Institute of Industrial Property、略称:INAPI

URL:ホーム (inapi.cl)

チリの実用新案特許検索: INAPI - Consulta de Patentes

提出言語: スペイン語

パリ コンベンション PCT 

必要な書類:

1.    要約書 
2.    選択図
3.    請求項
4.    明細書
5.    図面

必要な書類:

1.    要約書 
2.    選択図
3.    請求項
4.    明細書
5.    図面

追加書類(あれば)

  1. 委任状
  2. 優先権書類/DAS
  3. 優先権証明書のスペイン語翻訳
  4. 所有権声明書/在職証明書/優先権譲渡証明書
  5. 出願権譲渡証明書
  6. 中国特許出願秘密審査決定

追加書類(あれば)

  1. 国際出願公開
  2. 国際調査報告・予備審査報告
  3. チリ国内段階への移行 19/28/34/41 修正
  4. 委任状
  5. 所有権声明書/在職証明書/優先権譲渡証明書
  6. 出願権譲渡証明書

10年

  • パリ条約: 最も早い優先日から 12 か月。
  • PCT: 最も早い優先日から 30 か月。

INAPI は、実用新案出願の方式審査および実体審査を実施します。方式審査の完了後、申請者は抜粋を抽出し、INAPI が 60 営業日以内に官報に掲載する必要があります。公告後 45 日以内に、利害関係者は特許出願に対して異議を申し立てることができ、異議申立期間の終了後 60 日以内に、異議の有無にかかわらず、実体審査手数料を支払い、支払証書を提出する必要があります。チリ特許庁に提出し、INAPI で指定された技術分野の専門家は、実体審査の段階に入ります。申請者は、技術専門家が提出した審査意見に対して 60 日以内に回答しなければならず、60 日以内に報告がない場合は、登録することができます。
 

出願前 6 ヶ月以内に以下の理由により発明が直接的または間接的に開示された場合、発明の新規性は影響を受けません。

  • 出願人が発明の準備のために実施する必要がある機械および器具の実際の試験および製造
  • 出願人または発明者が公式に開催または承認された展示会に出展する
  • 第三者による悪意のある開示

  • 登録料: 申請者は、登録通知を受け取ってから 60 日以内に登録料を支払うものとします。
  • 年金:年金は5年に1回の2回払いとし、年金を延滞した場合は、6か月の猶予期間内に延滞金として同年年金の20%を納付する必要があります。

1年

優先権の回復は、「意図的でない」および「意図的でない/当然のこと」という理由で認められます。

いいえ

はい

意匠:特許庁

チリ国立工業所有権研究所

英語:National Institute of Industrial Property、略称:INAPI

URL:ホーム (inapi.cl)

チリの意匠特許検索: INAPI - Consulta de Patentes

提出言語: スペイン語

必要な書類:

  1. 図面(六面図)
  2. 意匠の説明

追加書類 (ある場合):

  1. 優先権書類
  2. 委任状
  3. 優先権書類
  4. 優先権証明書のスペイン語翻訳
  5. 所有権声明書/在職証明書/優先権譲渡証明書
  6. 出願権譲渡証明書

15年間

パリ条約: 最も早い優先日から 6 か月。

INAPI は、意匠の方式審査および実体審査を実施します。方式審査の完了後、申請者は抜粋を抽出し、INAPI が 60 営業日以内に官報に掲載する必要があります。公告後 45 日以内に、利害関係者は特許出願に対して異議を申し立てることができ、異議申立期間の終了後 60 日以内に、異議の有無にかかわらず、実体審査手数料を支払い、支払証書を提出する必要があります。チリ特許庁に提出されます。チリで登録できる意匠は、平面、立体、または登録可能な輪郭、色、形、質感、デザイン素材、装飾、パッケージ、グラフィックシンボル、タイポグラフィからなる全体的な外観です。

出願前 6 ヶ月以内に以下の理由により発明が直接的または間接的に開示された場合、発明の新規性は影響を受けません。

  • 出願人が発明の準備のために実施する必要がある機械および器具の実際の試験および製造
  • 出願人または発明者が公式に開催または承認された展示会に出展する
  • 第三者による悪意のある開示

  • 登録料: 出願者は、登録通知後 60 日以内に登録料を支払う必要があります。登録料には、最初の 5 年間の有効期間の維持費が含まれます。
  • 年金: 第2 回目の年金は、最初の年金と同時に支払うか、最初の 5 年間の有効期間内に支払うことができます。 6ヶ月の猶予期間内に支払うことができ、延滞料を同時に支払うことができます.

1~2年

いいえ

はい

いいえ

套餐价格(官费和服务费) / Package fee

货币单位:人民币

申请类型 申请途径 套餐项目 -> 点击可了解各流程服务内容及详细清单 包干套餐价
発明 パリ条約

チリ発明专利パリ条約途径申请费用

基础套餐:38870.00
增值服务:42350.00
专家服务:45830.00
PCT

チリ発明专利PCT途径申请费用

基础套餐:38870.00
增值服务:42350.00
专家服务:45860.00
実用新案 パリ条約

チリ実用新案专利パリ条約途径申请费用

基础套餐:32630.00
增值服务:36110.00
专家服务:39590.00
PCT

チリ実用新案专利PCT途径申请费用

基础套餐:32630.00
增值服务:36110.00
专家服务:39590.00
外観デザイン パリ条約

チリ外観デザイン专利パリ条約途径申请费用

基础套餐:31460.00
增值服务:34940.00
专家服务:38420.00