台湾、中国の特許出願に関するよくある質問 10 選 (2)

台湾、中国の特許出願に関するよくある質問 10 選 (2)

1.発明特許出願の実体審査請求を行う際に、同時にPPH請求を行うことはできますか?同時に積極的な変更を加える必要がある場合、どのように対処すればよいでしょうか?

• PPH 請求を提出するタイミングは、出願人が TIPO から実体審査開始通知を受け取った後であり、特許出願に対する最初の審査請求通知がまだ発行されていない後である必要があります。 PPH を提出するタイミングを誤ると、TIPO は PPH リクエストを受理できません。したがって、最初に実体審査請求を提出し、実体審査開始通知を受け取った後に PPH 請求を提出し、同時に PPH の積極的な変更を行う必要があります。

2.当社には承認された特許があります。特許出願人は 2 社ですが、特許証明書は 1 つしか受け取っていません。両方の特許出願人が特許証明書を望んでいる場合はどうすればよいですか?

• 特許証明書は、特許権の存在を証明するものであり、認定を受けた特許は、認定料と特許年会費を支払った後、認定公告の日から特許権を享受することになります。特許証明書は、1つの特許権につき1枚のみ発行されます。 。
• 2 人の共同特許権者が特許証明書を必要とする場合、出願人は共同特許権者が同時に特許権を享受していることを証明するために、自らまたは TIPO 照会システムを通じて調整する必要があります。
• また、TIPOは電子特許証明書を導入しているため、出願人は電子証明書を受け取った後、紙の特許証明書を申請することもでき、[特許証明書の謄本請求書]に必要事項を記入の上、手数料を支払う必要があります。正式手数料 NT$1,000.00 (約 NT$1,000.00) (合計 225.6 人民元)。紙の証明書リクエストの数に制限はなく、企業のニーズに応じて取得できます。

3. 特許出願人は外国法人です。出願人の名前は変更されましたが、事業体は変更されていません。名前を変更するにはどうすればよいですか?正式な料金はいくらですか？

• 特許出願人が外国法人で、名前を変更する必要がある場合、出願人の国の管轄当局が発行した関連証明書類を提出し、正式な変更手数料 NT$300.00 (約 RMB 67.67) を支払う必要があります。
• 管轄当局が発行した関連する裏付け書類が提供できない場合、申請者は、会社名変更の事実、裏付け書類を提供できない理由、および会社がすべての法的責任を負っていることを説明した名前変更届出書を提出することができます。変化。出願人が出願人の名前の中国語訳のみを変更し、外国名が変更されない場合には、管轄当局からの添付書類を提出する必要はありません。

4. 委任状は公証される必要がありますか?書き方にルールはありますか？

• 委任状は、本人と本人が明確に意思を表明するものであれば、公証する必要はありません。申請者が代理人を任命する場合、提出する委任状には代理人の権限と公的書類の送付先住所を記載する必要があります。委任状には申請者と代理人の署名が必要ですが、委任状に本人（申請者）のみの署名があり、代理人が署名した場合には、双方の同意があるものとみなされます。 , 委任状には申請者の署名のみが記載されており、本人の署名と押印のみが必要です。

5. 特許年会費支払いリクエストのバーチャルアカウントは再利用できますか?支払い期間が終了した後もバーチャル アカウントは使用できますか?受信者は自分の身元に応じて異なる仮想アカウントを取得しますか?

• バーチャルアカウントは1回のみ使用可能であり、バーチャルアカウントは異なる特許訴訟の支払条件に一致させるために使用され、支払口座番号と支払金額は料金の支払い専用であり、繰り返し使用することはできません。他の特許出願に使用されます。支払い期限を過ぎた場合は、他の支払い方法が使用されます。
• また、TIPOの特許年会費督促通知は送達的な性質のものであり、原則として特許権者（特許権者が台湾、中国以外の場合は代理人のみに通知されます）、代理人、連絡担当者、破産管財人に送付されます。異なる本人確認通知には異なるバーチャルアカウントが含まれており、調整後、TIPO は支払者が登録した住所に正式な領収書を送信します。

6. TIPO が特許出願は特許化できないと考える場合、出願人に説明の機会を与えますか?説明の機会がある場合、応答時間はどれくらいですか?延長できますか?

• TIPO が審査の結果、特許出願に特許を取得できない理由があると判断した場合、TIPO は審査意見通知を発行し、特許出願できない欠点を克服するために期限内に応答するよう出願人に通知します。修正内容： 出願人は、返信または自主修正の時点で届出に記載されたすべての特許不適格事由を克服していても、新たな特許出願不能事由が生じた場合には、自発的な修正に変更が加えられず、新たな理由が出願人に起因する場合、TIPO は、訴訟を迅速に終了するという目的を達成するために、特許出願の請求の範囲を制限する最終審査意見通知を発行します。
• 審査意見通知書の返信期限は以下のとおりです。
  • 外国人申請者の場合、3 か月、1 回延長可能、合計 6 か月以内。
  • 台湾からの申請者の場合、申請期間は 2 か月で、合計 4 か月以内であれば 1 回延長できます。

7. 実用新案の特許権はどのくらいの期間ですか?特許権者が年会費を6か月以上滞納した場合、特許権の消滅情報はいつ確認できますか?

• 特許権の開始日は特許出願が認可された認可公告の日から、実用新案権の権利満了日は出願日から10年となります。発明特許の存続期間は 20 年間、意匠特許の存続期間は 15 年間です。
• 2年目以降の追納期間満了までに特許年会費が納付されない場合には、当初の納付期間満了後に特許権は消滅します。原則として、TIPO は遅延期間満了の 2 か月後に特許権の終了を発表し、特許公報に掲載します。したがって、特許権の終了に関する情報は、当初の支払い期間から約 8 か月後に TIPO 公式ページで確認できるようになります。

8. 特許出願時に委任状が提出されなかった場合、その後の修正が行われた場合、委任状に署名した日が出願日より遅くなることはあり得ますか?さらに、代理人は委任状を修正する前に特許出願を取り下げることができますか?

• 委任状は、当事者が同じ意図を持っている限り、本人と受託者の間の契約です。したがって、署名日が特許出願日より後であっても、通常は許容されます。
• 代理人は、委任状を訂正する前に特許出願を取り下げることはできません。代理人の委任された権限には特許出願の取り下げも含まれるため、代理人はまず委任状を訂正して提出し、TIPO が特許出願を取り下げる権限があるかどうかを確認します。特許出願。

9. 発明者を追加または削除したが、同意書に署名した元の発明者が見つからない場合はどうすればよいですか?発明者の順序を調整することはできますか?

• 病気、死亡、発明者と連絡が取れない等の理由により、発明者の署名入り同意書を入手できない場合には、出願人は、発明の名称、発明者全員の氏名、氏名等を記載した宣言書を提出する必要があります。裏付けとなる文書を提供できないことの理由を説明し、すべての法的責任を負うことを宣言します。
  事情説明請求を提出することで発明者の順序を調整することも可能です。

10. 出願人または発明者の名前は、日本語、韓国語、または簡体字でも使用できますか?

• 現在、TIPO は台湾教育局が開発した特許出願用語辞書に基づいていますが、発明者名については台湾名称規則第 2 条第 1 項に従い、特許出願に登録されている名称となります。戸籍謄本は教育省が使用するものとし、編纂された北京語辞書、慈海語、康熙語、その他の一般辞書に掲載されているすべての単語。したがって、上記の辞書内のあらゆるテキストが TIPO に受け入れられます。簡体字中国語または日本語および韓国語の文字を繁体字中国語に変換する方法については、TIPO が申請者の希望を尊重するものとし、統一された翻訳方法はありません。出願人または発明者の名称を変更することが困難な場合、TIPOは当事者名の表現方法および簡体字、日本語、韓国語の表記を尊重し、出願人または発明者の名称の審査基準を緩和します。 、などが使えます。ただし、明細書、要約書、特許請求の範囲には、日本語、韓国語、中国語の文字を使用してはならない。