ARIPO アフリカ地域知的財産機関
(アフリカ地域知的財産機関)
現在、アフリカには OAPI と ARIPO という 2 つの地域知的財産協力組織があります。 2 つの組織は相互に提携しておらず、重複する国をカバーしていないため、混同されることがよくあります。しかし、これらを簡単に区別する方法があります。つまり、ARIPO は英語圏の国をカバーし、OAPI はフランス語圏の国をカバーします。特許制度の観点から見ると、OAPIは実体審査を必要としないが、ARIPOは実体審査を必要とする。
ARIPO の起源は、1970 年代初頭にナイロビで開催された英語圏アフリカ諸国の特許と著作権問題に関する地域セミナーで、参加国が 1973 年に地域工業所有権機関の設立を提案したことに遡ります。国連アフリカ経済委員会 (UNECA) と世界 WIPO の援助により、1976 年 12 月 9 日にルサカ協定が最終的に採択され、ARIPO が誕生しました。
ARIPO は、財政的および人的資源の重複を避けるために、知的財産問題において加盟国の資源をプールすることを目指しています。当時、アフリカ諸国の多くは知的財産権を審査する能力を持たず、外国の工業所有権の効力をアフリカ諸国に拡大することしかできなかった。そのような状況下で、ARIPO は、知的財産権の確立と発展を促進することを決意した。アフリカ大陸における知的財産制度の整備やアフリカ諸国における工業所有権法管理者研修などARIPO には現在 22 か国が加盟していますが、特許の分野では、ARIPO は特許および工業意匠に関するハラレ議定書に従っており、そのうちボツワナ、カーボベルデ、スワジランドの 20 か国にのみ適用されます。ガンビア、ガーナ、ケニア、レソト王国、リベリア、マラウイ、モザンビーク、ナミビア、ルワンダ、サントメ・プリンシペ、シエラレオネ、セイシェル、スーダン、タンザニア、ウガンダ、ザンビア、ジンバブエ。特許出願人の場合、出願人は、発明を保護したいハラレ議定書の当事者のいずれかを指定する申請書を ARIPO に提出するだけで済みます。これら 20 か国の特許審査能力が比較的弱いことを考慮すると、中国の特許出願人がこれらの国で特許認可を取得したい場合は、 ARIPO のみを経由することをお勧めします。
2003 年に、ARIPO は当初の名称を「アフリカ地域工業所有権機関」から「アフリカ地域知的財産機関」に変更しました。本部は現在、ジンバブエの首都ハラレにあります。
今回はARIPOの特許制度についてご紹介します。
ARIPO特許制度のご紹介
1. 特許保護の種類:
- 発明、実用新案、意匠
2. 中国の出願人がARIPOに特許を出願する方法
- 直接出願、パリ条約ルートおよびPCTルート
3. 単元の確認:
4. 申請書を提出します。
- 締め切り要件:
- パリ条約ルート: 発明、実用新案: 最も早い優先日から 12 か月、意匠: 最も早い優先日から 6 か月。
- PCT ルート: 最も早い優先日から 31 か月
- 言語要件:
- パリ大会ルート: 英語以外の言語でも申請を提出できます。申請日から 2 か月以内に英語翻訳を添付して提出する必要があります。
- PCT ルート: 英語
5. レビュー:
- ARIPO は書面および電子出願を受け付け、発明特許出願の正式および実体審査を行います。出願人は、すべての国または一部の国を指定する新規出願を提出する際に指定手数料を支払う必要があります。出願人は、PCT 出願が国内段階に移行するときに発明特許と実用新案特許を同時に出願できますが、2 種類の出願手数料を支払う必要があります。すべての特許出願の手数料は米ドルのみです。出願人は、最も早い優先日/出願日から 3 年以内に実体審査を申請しなければなりません。出願人が当該外国出願の審査結果を提出すると、審査が迅速化されます。 ARIPO が許可または拒否の決定を下す前に、出願人は一定の手数料を支払い、特許の種類を発明から実用新案に変更し、元の出願日を保持することができますが、この機会は 1 回のみです。
- 実用新案: 正式な審査のみですが、最も早い優先日/出願日から 18 か月後に公開されます。
- デザイン: 正式なレビューのみ。
6. 認可および年会費:
- 認可: ARIPO は認可結果を申請者およびすべての指定国に通知します。申請者は、認可通知を受け取ってから 6 か月以内に認可手数料を支払う必要があり、申請者は ARIPO からの却下決定の受領後 3 日以内に審査請求を提出することができます。
- 年会費: 申請日から 1 年目から毎年支払われます。具体的な金額は、申請または登録に関与する国の数によって異なります。
アリポの特徴
- ARIPO のハラレ議定書の加盟国 20 か国のうち、タンザニアは、PCT 国際出願のためにタンザニアに入国する必要がある出願人は、まだ 20 か月の入国期間を保持している残りの 2 か国の 1 つです。
- ARIPO システムの対象外であり、特別な注意が必要なアフリカ諸国は他にもあります。
- モロッコでは、ヨーロッパの認可された特許国検証方法を使用できます (モロッコの特許出願プロセス:モロッコの特許出願プロセス - ページ番号 - 特許取得を簡単にする · 特許出願を簡単にする (yezhimaip.com)
- チュニジアは欧州で付与された特許について国内の検証ルートを利用できる。
- 南アフリカ(南アフリカの特許出願プロセス - ページ番号 - 特許取得を簡単にする · 特許出願を簡単にする (yezhimaip.com) 、ナイジェリア(ナイジェリアの特許出願プロセス - ページ番号 - 特許取得を簡単にする · 特許出願を簡単にする (yezhimaip.com) ) ,エジプト(エジプト特許出願プロセス - ページコード - 特許取得を簡単にする · 特許出願を簡単にする (yezhimaip.com) ) , これら 3 か国は ARIPO にも OAPI にも加盟しておらず、パリ条約と PCT の 2 つの方法での参入を選択できます。
- ARIPO の特許が無効になった場合、その特許権はすべての指定国においても無効になります。