ウクライナ特許Q&A

ウクライナの特許は、ソフトウェア、ビジネス方法、医療手順など、あらゆる種類の発明をカバーできますか?

• 製品（デバイス、物質、微生物株、植物または動物の細胞培養など）およびプロセス（方法）は特許を取得できます。
• 以下の内容は特許を取得できません。
  • 植物の品種（独自の条件で保護される場合があります）および動物の品種。
  • 植物および動物の繁殖のための生物学的方法およびそのような方法によって得られた産物、非生物的および微生物学的方法およびそれらによって得られた産物とは対照的である。
  • IC 地形図;
  • 工業デザインの成果;
  • 人間または動物に対する外科的または治療的方法、および人間または動物に対する診断的方法。
  • ヒト生殖細胞遺伝子改変;
  • 産業目的または商業目的でのヒト胚の使用。
  • 動物の遺伝的特徴を変化させる処理であって、動物に苦痛を与える可能性があるが、人間または動物に重大な医学的利益をもたらさないもの、およびそのような処理を使用して飼育された動物。
  • 人間の生物の形成と発達のさまざまな段階、およびその構成要素の1つ、特に遺伝子配列またはその一部の単なる発見。
  • 特定の植物品種または動物種に使用が制限されている植物または動物を伴う製品またはプロセス。
  • 自然環境から分離されておらず、技術的プロセスによって得られていない天然の生物学的材料を含む製品またはプロセス。
  • 発見、科学理論、数学的手法。
  • ゲーム、コンテスト、オークション、演習、知的活動、ビジネス活動、組織活動、商業活動、方法、規則、計画。
  • コンピュータプログラム;
  • 情報提供の方法
  • 外観: 製品の外観または美的特徴
• ソフトウェアやビジネス方法自体は特許を取得できませんが、コンピュータ プログラムが、コンピュータ プログラムを通じて物理的なオブジェクトに対してアクションを実行する方法として記述されている場合、またはコンピュータ プログラムを通じて特定のデバイス間の接続を示し、技術的な問題を解決することを目的としたシステムである場合、理論上は特許を取得できます。同じ論理がビジネス方法にも当てはまります。ビジネス方法は、精神的なプロセスとしてだけでなく、特定の技術的問題を解決する特定の物質的オブジェクトを伴う方法として説明できる場合は、特許を取得できます。
• 治療方法は特許を受けることができませんが、診断や治療に使用される製品（物質または組成物）は特許を受けることができる場合があります。

会社の従業員、独立請負業者、複数の発明者、または合弁企業による発明の特許を所有するのは誰ですか? 特許の所有権はどのようにして正式に記録され、譲渡されますか?

• 従業員の発明や創作に対する特許権は、契約で別段の定めがない限り、使用者に帰属します。使用者は、従業員から発明の告知を受けた日から4ヶ月以内に、その発明についての取扱いを決定し、報酬の額や取扱い条件等を定める契約を従業員との間で締結しなければなりません。これらの要件が満たされない場合、権利は発明者（従業員）またはその譲受人に帰属します。
• 独立した請負業者、複数の発明者、または合弁企業によって作成された発明の権利の所有権は、関係者間の合意によって決定されます。
• 特許権者は特許簿、発明実用新案登録簿に記録されます。権利を譲渡するには、特許所有者と譲受人が譲渡証書に署名し、それをウクライナ国家知的財産・イノベーションサービス (UANIPIO) に提出する必要があります。書類が移転登録規則の要件を満たしている場合、研究所は権利移転に関する情報を地元の知的財産公報に掲載し、新しい特許所有者を登録簿に記録します。

特許を取得するには通常どのくらいの時間がかかり、費用はどのくらいかかりますか?

• ウクライナにおける発明特許の平均認可期間は 2 ～ 4 年、実用新案特許の平均認可期間は約 1 年です。
• 特許出願の総費用は、公式手数料および平均サービス料金を含め、発明 1 件、独立請求項 1 件、請求項合計 10 件、および明細書と請求項 15 ページ (独立請求項と従属請求項の追加および追加ページには追加料金がかかります) の場合で約 2,020 ～ 3,000 ユーロ、実用新案の場合は約 1,460 ～ 1,800 ユーロです。 （翻訳料は除く）

特許出願の迅速な手続きはありますか？

• 特許審査ハイウェイ（PPH）はウクライナでは利用できません。 2023年以降は、申請による実体審査の迅速化もできなくなります。

特許出願では、発明について何を開示または説明する必要がありますか? 出願に何を含めるかを決める際に従うべき特定のガイドラインや避けるべき落とし穴はありますか?

• 特許明細書の要件は、ウクライナの特許出願ガイドラインに規定されており、各特定の主題（物質、方法、装置など）の開示に関する一般的なガイダンスを提供しています。

発明者は特許審査官に先行技術を開示する必要がありますか?

• そのような要件はありません。

特許出願人は、以前に提出した出願で開示された発明に対する追加の請求を追求するために、1 つ以上の後続の出願を提出できますか? できる場合、適用される要件または制限は何ですか?

• これは、親出願が肯定的な審査結果を受け取る前に分割出願を提出するか、最初に提出された出願を優先権として主張する出願を提出することによって実現できます。後続の申請は最初の申請日から 12 か月以内に提出する必要があります。

特許庁の不利な決定に対して裁判所に控訴することは可能ですか？

• 審査段階でのウクライナ国家知的財産・イノベーション庁（UANIPIO）の不利な決定については、決定日から2か月以内にUANIPIO控訴委員会に控訴することができます。控訴委員会の不利な決定は、裁判所でさらに争われる可能性があります。

ウクライナ特許庁は特許の付与に異議を申し立てる仕組みを提供していますか?

• 誰でも、特許出願の公開後 6 か月以内に、特許付与前異議を申し立てることができます。現行法では、特許性の問題は料金を支払わず、特定の期限なしに議論できることも規定されています。
• 発明特許に対する付与後の異議は、付与公告の公表後 9 か月以内に申し立てることができます。
• 特許付与前の異議申立は出願を担当する審査官によって審査され、特許付与後の異議申立は審判部に提出されます。

ウクライナ特許庁は、同じ発明に対する異なる出願人間の優先権紛争を解決するためのメカニズムを提供していますか? 優先権を持つ人を決定する要素は何ですか?

• ウクライナ特許法によれば、複数の発明者が独立して同一の発明または実用新案を完成させた場合、その出願が審査され、取り下げられ、または拒絶されない限り、特許権は最先の出願日を有する出願人、または優先権を主張する場合は最先の出願日を有する出願人に属する。優先順位に関する紛争は裁判所で解決されるべきである。

ウクライナ特許庁は特許の修正、見直し、取り消しの手続きを規定していますか? 裁判所は訴訟中に特許請求を修正できますか?

• 特許が付与された後、説明とクレームの誤りを訂正するために、UANIPIO に誤り訂正要求を提出することができます。特許権者は、以下の方法で発明の範囲を制限する要求を提出することもできます。
  • 独立請求項の削除、または独立請求項とそれぞれの従属請求項の削除。
  • 独立クレームの特徴を変更すること（ただし、そのような変更により保護の範囲が狭まる場合）
  • それぞれの従属請求項の特徴は独立請求項に導入される。
• 特許権者は、UANIPIO に通知を提出することにより、特許権の全部または一部を放棄することができます。放棄は官報に通知が掲載された日から有効になります。特許権者が期限までに特許年金を支払わなかった場合、特許は無効になります。この場合、年金が支払われなかった年の初日から特許は取り下げられたものとみなされます。年金の延滞金の猶予期間は、期限満了後12か月です。
• 裁判所は訴訟中の特許請求の修正を認めません。特許権者が保護範囲を狭めて特許請求の範囲を修正したい場合は、ウクライナ特許庁に申請する必要があります。同時に、無効審判手続きにおいて、裁判所は特許の全部または一部が無効であると判決を下すことがあります。無効審判が係属中に特許権者が保護範囲を制限するクレーム修正を提案した場合、そのような制限によりクレームの根拠が排除される可能性があるため、訴訟は終了する可能性があります。
• ウクライナでは、付与された特許に対する審査手続きはありません。