ポルトガル特許出願 Q&A

1. ポルトガルの特許は、ソフトウェア、ビジネス方法、医療処置など、あらゆる種類の発明を対象にできますか?

• 特許は、製品かプロセスかを問わず、あらゆる技術分野のあらゆる種類の発明、または既存の製品、物質、化合物を入手する新しい方法に対して付与されます。 IPC によると、以下のものは特許を取得できません。
  • 技術的貢献のないコンピュータ プログラムおよびソフトウェア。
  • 事業計画、規則または方法。
  • 純粋に精神的な活動に従事したり、ゲームをしたりするための方法。
  • 手術や療法によって人間や動物を治療する方法、および診断方法。

2. ポルトガルでは、会社の従業員、独立した請負業者、複数の発明者、または合弁事業の発明特許を所有するのは誰ですか?特許所有権はどのように公式に記録され、移転されるのでしょうか?

• 一般的な規則は、発明者とその法定相続人が発明の特許権を所有するということです。
• 発明が会社の従業員または独立請負業者によって行われ、その発明活動がそれぞれ雇用契約または役務提供契約に規定されており、特許権が会社に帰属する場合、特許権は会社に帰属します。 。
• 発明が複数の発明者または合弁事業によって行われた場合、1 人の発明者が全員の発明者に代わって特許を申請できます。
• 特許の所有権はポルトガル工業所有権協会 (INPI) に正式に記録され、特許保護と発明に対する独占的権利の付与の法的条件を表します。特許所有権の譲渡は、第三者による有効な使用のために、書面で行われ、INPI に登録され、工業所有権公報に掲載される必要があります。

3. ポルトガルの特許出願を取得するのに通常どのくらい時間がかかりますか?また、費用は通常どれくらいですか?

• 一般的に、ポルトガルの特許出願の新規出願から認可までの平均期間は 2 ～ 3 年です。
• INPI の公式手数料は 150 ユーロから 400 ユーロの範囲です。

4. ポルトガルの特許出願手続きは迅速化されますか?

• 早期審査の申請は、特許審査ハイウェイ PPH パイロット プログラムに基づいて行うことができます。

5. 特許出願で開示または記載しなければならない発明の内容は何ですか?特許出願明細書を作成する際に従うべき原則は何ですか?

ポルトガルの特許出願には次の要素が含まれている必要があります。

• 発明の名称
• 何が新しいか、発明の特徴は何か、および保護の範囲に関する特許請求の範囲は、説明に基づいて明確、簡潔、かつ正確に書面で定義されなければならず、さらに以下の内容が含まれます。
  • 本発明の主題と、特許請求の範囲の要素を決定するために必要な技術的特徴を説明する序論。これらは共に最新技術の一部を形成する。
  • 前の点で述べた特徴に関連する技術的特徴の説明の前には、主張される保護の範囲を決定するために「によって特徴付けられる」という言葉が付けられます。
  • 発明の説明、すなわち、本発明を構成するすべての内容の留保または省略のない明確な説明、および当業者が本発明を実施することを可能にする少なくとも１つの実施形態の詳細な説明。
  • 必要な図面と説明。
  • 本発明の要約は、明細書、特許請求の範囲、および図面の簡単な要約を含み、好ましくは 150 ワード以内で工業所有権公報に掲載されます。

6. 発明者は特許庁の審査官に先行技術を開示する必要がありますか?

• 不要。

7. 特許出願人は、以前に提出した出願で開示された発明に対する追加の請求項を追求するために、1 つまたは複数のその後の出願を提出できますか?適用される場合、どのような要件や制限が適用されますか?

• 最初の出願が発明の単一性の要件を満たさない場合、分割出願の保護範囲が親事件の保護範囲を超えない限り、分割出願を行うことができます。

8. 特許庁の不利な決定に対して裁判所に控訴することは可能ですか?

• はい、INPI の認可または拒否の決定、および譲渡、ライセンス、失効、または知的財産権に影響を与える、変更または取り消しに関するその他の事項に関するその他のすべての決定は、知的財産裁判所への司法上訴の対象となります。

9. 特許庁には特許の付与に異議を申し立てる仕組みが用意されていますか?

• 異議申し立ておよび第三者意見は、特許出願のプロセス中、および特許出願が工業所有権公報に掲載されてから 2 か月以内 (延長可能) 以内に提出することができます。
• 特許が付与された後は、知的財産裁判所に司法上訴を提出するだけでなく、INPI の上位メンバーに INPI が出した決定の変更を申請することもできます。

10. 特許庁は、同じ発明に対する異なる出願人間の優先権紛争を解決するためのメカニズムを提供していますか? 誰が優先権を持つかを決定する要因は何ですか?

• INPI は、優先権紛争を解決するための解決メカニズムを提供しません。

11. 特許庁は特許を修正、審査、または取り消すための手順を提供していますか?訴訟手続き中に特許請求の範囲を修正することはできますか?

• 特許の変更は、特許の実質的な内容や本質的な特徴に影響を与えることはできません。アクティブな補正申請に異議を唱えることはできませんが、特許庁の決定によって「直接的かつ効果的に影響を受ける」可能性のある第三者は、その決定に対して控訴することができます。
• 特許は、INPI を通じて行政的に、または知的財産裁判所を通じて司法的に制限される可能性があります (補正された請求項によって、すでに付与されている特許保護が拡張されることはありません)。
• IPC は実体審査の要件を明確に規定していません。 INPIは、修正された特許請求の範囲が付与された特許の保護範囲を縮小するかどうか、修正された特許請求の範囲が明確であるか、明細書によって裏付けられているか、最初に提出された出願以外の内容を追加するかどうかを評価して決定します。 IPC はまた、第三者が時効申請に異議を申し立てる期限を設定していませんが、決定によって「直接的かつ事実上影響を受ける」可能性のある第三者は、決定の公表から 2 か月以内に決定に対して上訴することができます。変更が承認されない場合、INPI はこの決定を申請者に通知するだけです。特許権者は、制限を拒否する決定の通知を受領した日から 2 か月以内に知的財産裁判所に上訴することができます。
• 特許権者は知的財産法廷でその請求を制限する権利を持っていますが、ポルトガルではこれは一般的ではありません。
• 特許を取り消す管轄権は知的財産裁判所にのみ属します。