كما نعلم جميعًا، من أجل الحفاظ على صحة حقوق براءات الاختراع، يحتاج أصحاب براءات الاختراع إلى دفع رسوم سنوية. على عكس براءات الاختراع الأوروبية التقليدية، تتطلب براءات الاختراع التقليدية دفع مبالغ مختلفة من الرسوم السنوية لمكاتب براءات الاختراع في بلدان متعددة وتتوافق مع قواعد ومتطلبات دفع الرسوم السنوية المختلفة لكل بلد. وعلى وجه الخصوص، تختلف فترة سداد الرسوم السنوية بشكل كبير من بلد إلى آخر. لكن براءة الاختراع الموحدة الأوروبية مختلفة. لا يحتاج مالك براءة الاختراع إلا إلى دفع رسوم سنوية إلى المكتب الأوروبي لبراءات الاختراع (EPO) بعملة واحدة (اليورو) خلال فترة موحدة وفقًا للأحكام القانونية لاتفاقية براءات الاختراع الأوروبية الموحدة. يؤدي هذا إلى تبسيط إجراءات التشغيل للمستخدمين بشكل كبير.
الرسوم السنوية لبراءة الاختراع الموحدة متوافقة جدًا مع مصالح الأعمال. إن مستوى هذه الرسوم يعادل مجموع الرسوم السنوية للدول الأوروبية الأربع التي دخلت حيز التنفيذ في عام 2015. ويبلغ إجمالي الرسوم السنوية لبراءة اختراع موحدة في السنوات العشر الأولى (متوسط دورة حياة براءة الاختراع الأوروبية) أقل من 5000 يورو، وهو أمر جذاب بشكل خاص في المراحل المبكرة.
رسوم براءة الاختراع السنوية الموحدة لكل عام (الوحدة: يورو)
سنة | براءة اختراع موحدة (UP) | يغطي حاليا 18 دولة عضوا | 25 دولة عضو لتعزيز التعاون |
|---|---|---|---|
| 2 | 35 | 146 | 223 |
| 3 | 105 | 1,049 | 1,321 |
| 4 | 145 | 1,209 | 1,815 |
| 5 | 315 | 1,663 | 2,470 |
| 6 | 475 | 2,224 | 3,207 |
| 7 | 630 | 2,774 | 3,830 |
| 8 | 815 | 3,461 | 4,607 |
| 9 | 990 | 4,296 | 5,584 |
| 10 | 1,175 | 5,036 | 6,518 |
| 11 | 1,460 | 5,861 | 7,572 |
| 12 | 1,775 | 6,734 | 8,695 |
| 13 | 2,105 | 7,646 | 9,919 |
| 14 | 2,455 | 8,533 | 11,099 |
| 15 | 2,830 | 9,411 | 12,279 |
| 16 | 3,240 | 10,483 | 13,670 |
| 17 | 3,640 | 11,464 | 15,022 |
| 18 | 4,055 | 12,362 | 16,277 |
| 19 | 4,455 | 13,554 | 17,844 |
| 20 | 4,855 | 14,702 | 19,353 |
المجموع:
- براءة اختراع موحدة: 35,555 يورو
- إجمالي الرسوم السنوية للدول الـ 18 المشمولة حاليًا: 122,608 يورو
- إجمالي الرسوم السنوية لأعضاء التعاون المعزز البالغ عددهم 25: 161,305 يورو (بناءً على معايير الرسوم السنوية الوطنية اعتبارًا من 1 أغسطس 2023)
التكلفة الإجمالية لبراءة الاختراع الموحدة
عند مقارنة التكاليف الإجمالية لبراءة الاختراع الموحدة مع تكاليف براءة الاختراع الأوروبية التقليدية، ينبغي للمرء أن يأخذ في الاعتبار ليس فقط مبلغ الرسوم السنوية، ولكن أيضًا رسوم التحقق والتكاليف المتكبدة في الحفاظ على براءة الاختراع الأوروبية. تتضمن هذه التكاليف عادةً ما يلي: تكاليف الترجمة اللازمة لتحقيق الفعالية في بلدان مختلفة؛ رسوم النشر المدفوعة لمكاتب براءات الاختراع الوطنية المختلفة؛ ورسوم الخدمة التي يتكبدها المحامين المكلفين أو وكالات الخدمة الأخرى. وبمقارنة هذه التكاليف مجتمعة، فمن الواضح أن التكلفة الإجمالية لبراءة الاختراع الموحدة أقل من تكلفة التحقق من صحتها وصيانتها في أربع دول أعضاء (متوسط عدد البلدان التي تكون صالحة فيها حاليًا). كلما زاد عدد الدول التي يسري فيها مفعول براءة الاختراع الموحدة، أصبحت المزايا الاقتصادية المترتبة على اختيارها أكثر وضوحا.
على سبيل المثال، يمكن أن تصل التكلفة الإجمالية للتحقق من صحة براءة اختراع أوروبية في ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وهولندا (الدول الأربع الأكثر تحققاً من صحة براءة الاختراع) والحفاظ عليها حتى عامها الثاني عشر إلى 16527 يورو (تقديراً على أساس عروض أسعار المحامين؛ وقد تكون التكاليف أقل قليلاً في حالة استخدام شركة تقدم خدمات التأمين على الحياة).
وبالمقارنة، فإن الرسوم السنوية لبراءة الاختراع الموحدة أقل قليلاً لنفس الفترة، في حين يمكن خفض التكلفة بشكل كبير إلى 11399 يورو، وهو ما يمثل توفيراً بنسبة 31% مقارنة ببراءة الاختراع الأوروبية التقليدية. المدخرات هي نفسها تقريبا في السنة العاشرة أو الخامسة عشرة. حتى لو تم استخدام براءة الاختراع الموحدة مع براءة الاختراع الأوروبية (على سبيل المثال التحقق من الصحة في البلدان الكبرى غير المشاركة في نظام براءة الاختراع الموحدة مثل المملكة المتحدة أو سويسرا)، فإن التكلفة الإجمالية لا تزال أقل بنسبة 10% -19% من النهج التقليدي.
التكاليف الإجمالية المقدرة للتنفيذ والصيانة (باليورو، بما في ذلك التكاليف الخارجية)
| فئة | براءة اختراع موحدة (UP) | UP + UK EP | UP + EP سويسري | UP + EP باللغة الإنجليزية/السويدية | EP التقليدي (4 دول) |
|---|---|---|---|---|---|
| رسوم حكومية للصفوف من الخامس إلى العاشر | 4,400 | 5,235 | 5,522 | 6,357 | 4,661 |
| النفقات الخارجية في السنوات 5-10 | 2,988 | 3,490 | 3,661 | 4,163 | 6,106 |
| المجموع (حتى السنة 10) | 7,388 | 8,725 | 9,183 | 10,520 | 10,767 |
| مبلغ الادخار والنسبة المئوية | 3,379 (31%) | 2,042 (19%) | 1,583 (15%) | 247 (2%) | — |
| فئة | براءة اختراع موحدة (UP) | UP + UK EP | UP + EP سويسري | UP + EP باللغة الإنجليزية/السويدية | EP التقليدي (أربع دول) |
|---|---|---|---|---|---|
| الرسوم الرسمية للسنوات من 5 إلى 12 | 7,635 | 8,946 | 9,422 | 10,733 | 8,261 |
| النفقات الخارجية للسنوات من 5 إلى 12 | 3,764 | 4,552 | 4,837 | 5,623 | 8,266 |
| المجموع (حتى السنة 12) | 11,399 | 13,498 | 14,259 | 16,356 | 16,527 |
| مبلغ الادخار والنسبة المئوية | 5,127 (31%) | 3,029 (19%) | 2,267 (14%) | 170 (1%) | — |
| فئة | براءة اختراع موحدة (UP) | UP + UK EP | UP + EP سويسري | UP + EP باللغة الإنجليزية/السويدية | EP التقليدي (أربع دول) |
|---|---|---|---|---|---|
| الرسوم الرسمية للسنوات 5-15 | 15,025 | 17,404 | 18,245 | 20,624 | 16,591 |
| النفقات الخارجية للسنوات 5-15 | 5,538 | 6,966 | 7,470 | 8,898 | 13,264 |
| المجموع (حتى السنة 15) | 20,563 | 24,370 | 25,715 | 29,522 | 29,855 |
| مبلغ الادخار والنسبة المئوية | 9,292 (31%) | 5,485 (18%) | 4,140 (14%) | 333 (1%) | — |
| فئة | براءة اختراع موحدة (UP) | UP + UK EP | UP + EP سويسري | UP + EP باللغة الإنجليزية/السويدية | EP التقليدي (أربع دول) |
|---|---|---|---|---|---|
| الرسوم الرسمية للسنوات 5-20 | 35,270 | 40,654 | 42,500 | 47,884 | 37,461 |
| النفقات الخارجية من السنة الخامسة إلى السنة العشرين | 10,397 | 13,627 | 14,735 | 17,965 | 25,786 |
| المجموع (حتى سنة 20) | 45,667 | 54,281 | 57,235 | 65,849 | 63,247 |
| مبلغ الادخار والنسبة المئوية | 17,580 (28%) | 8,965 (14%) | 6,012 (10%) | -2,603 (-4%) | — |
 | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |
