ألبوم نقل الملكية الفكرية التشيلي (الجزء الأول) - نقل براءات الاختراع

١. كيف تُنقل براءة الاختراع في تشيلي؟ هل يجب تسجيلها في السجل الوطني لبراءات الاختراع لتكون سارية المفعول؟

• في تشيلي، يمكن نقل حقوق الملكية الصناعية، مثل براءات الاختراع والعلامات التجارية، عند وفاة صاحب الحق، ويمكن أن تكون محل أي نوع من الإجراءات القانونية. يجب توثيق عمليات النقل بوثيقة خاصة واحدة على الأقل، موقعة وموثقة من قبل كاتب عدل. ويجب تسجيل ملخص لهذه الوثيقة في هامش قيد التسجيل المقابل. بالنسبة لحقوق الملكية الصناعية قيد التسجيل حاليًا، يجب تقديم وثيقة خاصة أو اتفاقية خاصة موقعة وموثقة من قبل كاتب عدل ومسجلة في السجلات المختصة.

2. هل من الضروري تقديم اتفاقية نقل براءة الاختراع الأصلية؟

• يجب تقديم صك أو اتفاقية خاصة واحدة على الأقل، موقعة وموثقة من كاتب عدل. بالنسبة لحقوق الملكية الصناعية التي لا تزال قيد التنفيذ، يجب تقديم هذه الصك أو الاتفاقية وتسجيلها في السجلات.

3. هل تحتاج اتفاقية نقل براءة الاختراع إلى توثيق أو ترجمة؟

• الترجمة مجانية فقط.

4. هل هناك نموذج محدد يجب أن أستخدمه؟

• نعم، يجب استخدام نموذج محدد، كما هو منصوص عليه من قبل معهد الملكية الصناعية التشيلي.

٥. ما هي العواقب القانونية لعدم تسجيل براءة اختراع وتقديم طلب نقلها؟ ما مدى فعالية هذا التقديم؟

• إذا لم يتم تسجيل نقل براءة الاختراع وتقديمه، فلن يكون النقل ساري المفعول تجاه الأطراف الثالثة.
• يعتبر التسجيل بمثابة تأكيد.

6. الملكية المشتركة لبراءات الاختراع

• لا توجد متطلبات خاصة.

7. هل من الضروري تعيين وكيل محترف في بلدك لتسجيل ونقل براءة الاختراع؟

• نعم. يجب على الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين المقيمين أو المقيمين في الخارج تعيين ممثل لهم في تشيلي.

8. تسجيل نقل براءات الاختراع ورسوم التقديم الرسمية

• يخضع نقل ملكية براءة الاختراع أو نموذج المنفعة أو التصميم أو العلامة التجارية أو تصميم الدوائر المتكاملة أو ترخيص استخدامها أو رهن ملكيتها أو تغيير اسمها أو أي أعباء أخرى لدفع رسوم تعادل وحدة ضريبية شهرية واحدة (حوالي 75 دولارًا أمريكيًا).