ギリシャ特許出願Q&A

1. ギリシャの特許出願の平均的な付与時間と費用- ギリシャの特許を取得するのに通常どれくらいの時間がかかり、どれくらいの費用がかかりますか?

• ギリシャの特許出願審査プロセスには実体審査はなく、特許出願がすべての形式的要件を満たしていれば、通常、出願後 14 ～ 16 か月以内に特許が承認されます。現在の公式手数料規定によれば、新規出願の提出から特許付与までの手数料は、出願人が単純な調査報告書を要求するか正当な調査報告書を要求するかによって、約 500 ユーロまたは 667 ユーロとなります。 10 件を超える請求には追加料金が発生します。

2. 特許審査プロセスの迅速化- 特許審査プロセスを迅速化する方法はありますか?

• ギリシャの特許保護法では、出願人は、提出後 4 か月の補足書類の提出期限を免除することができます。通常、この 4 か月の期間により、出願人はギリシャ語翻訳およびその他の補足書類の提出を遅らせることができます。ただし、提出時に必要な要件をすべて満たしていることが条件となります。

3. 特許出願の内容- 特許出願では、発明に関するどのような情報を開示または記載する必要がありますか?アプリケーションに何を含めるかを決定する際に従うべき特定のガイドラインや避けるべき落とし穴はありますか?

• 本発明の説明は、当業者が説明に記載されている内容に従って本発明を実施できるように、完全かつ明確でなければならない。
  指示は次のことを行う必要があります。
  • 発明が属する技術分野を決定する。
  • 発明を理解するのに役立つ最新技術を示します。
  • 発明によって解決される技術的問題とそれが提供する解決策を理解できるように、特許請求の範囲で定義されている適切な技術用語を使用して発明を定義します。
  • 従来技術に対する本発明の利点を説明する。
  • 添付図面（存在する場合）の各図を簡単に説明します。
  • 記載された発明を実施する少なくとも 1 つの方法の詳細な説明を提供し、可能であれば例を提供します。
  • 本発明を産業にどのように応用できるかを明確に述べてください。

4.特許請求の範囲は、保護が求められる主題を定義し、説明によって完全に裏付けられていなければなりません。

• 先行技術開示義務– 発明者は特許庁の審査官に先行技術を開示する必要がありますか?
  • 大臣決定第 15928/EFA/1253 に従って、出願人は、発明を理解するのに役立つと思われる最新技術を示すよう求められます。最先端技術を反映するこれらの文書を明細書に引用することはできますが、そのような開示は必須ではありません。
• 追加の請求項の追求— 特許出願人は、以前に提出した出願で開示された発明に対する追加の請求項を追求するために、1 つ以上の後続出願を提出できますか?適用される場合、どのような要件や制限が適用されますか?
  • ある発明が、既に特許の対象となっている別の発明（主特許）の修正を構成する場合、後者の所有者は、追加特許の主題が少なくとも 1 つの特許に関連していることを条件として、追加特許の付与を申請することができます。主な特許の請求項。

5.控訴手続き- 特許庁の不利益決定に対して裁判所に控訴することができますか?

• ギリシャ特許庁の決定は強制力のある行政法であるため、同国の最高行政裁判所（ギリシャ最高行政裁判所）にのみ上訴できます。

6.異議申し立ての手続き– 特許庁は、特許の付与に異議を申し立てるメカニズムを提供していますか?

• ギリシャの特許法には、ギリシャ特許庁に対する異議申し立て手続きの仕組みがありません。特許の有効性は、民事裁判所での無効訴訟を通じてのみ異議を申し立てることができます。

7.所有権紛争- 特許庁は、同じ発明に対する異なる出願人間の所有権紛争を解決するためのメカニズムを提供していますか?誰が発明の権利を所有するかを決定する要因は何ですか?

• ギリシャ特許庁は、所有権紛争を解決するためのメカニズムを提供していません。このような紛争は、第三者が提起する手続きにより民事裁判所で解決される場合があります。二人以上の者が独立して同一の発明をした場合には、発明の権利は最初に出願した者に帰属します。

8.修正と再審査- 特許庁は特許の修正、再審査、または取り消しの手続きを提供していますか?裁判所は訴訟中に特許請求を変更できますか?

• ギリシャの特許法には、認可後に国内特許を一方的に変更するための手続きがありません。修正は、欧州特許条約の関連規定に従って欧州特許が「制限決定」を発行した場合にのみ許可されます。これは、欧州認可の有効な手続きであり、特許の修正翻訳を 3 日以内にギリシャ特許庁に提出する必要があります。発効日から数か月。
• 国家特許は、第三者が提起した部分無効訴訟の枠組み内で民事裁判所の決定によって変更することができ、その場合、特許は要求された範囲に限定されます。法律は、付与された特許の再審査手続きを規定していません。

9.特許保護期間- 特許保護期間はどのように決定されますか?

• ギリシャの発明特許は20 年間の保護を受けており、特許権を維持するには年間料金が必要です。追加の特許は、主な特許の有効期限が切れると同時に期限切れになります。
• 発明特許の有効期間中、関連する申請をギリシャ特許庁に提出することにより、追加特許を独立させることができます。この場合、規定に従ってすべての年会費を支払った場合に限り、保護期間は追加特許付与の申請日の翌日から 20 年間に延長されます。
• 医薬品および植物保護製品の特許は、関連する法的要件が満たされている場合に限り、補足保護証明書 (SPC) を介したリクエストにより、特許満了後最大 5 年間延長することができます。小児用医薬品にはさらに6か月延長するオプションもあります。