希腊专利申请Q&A

一、希腊专利申请平均授权时间和费用 — 通常需要多长时间，以及大约需要多少费用才能获得希腊专利？

• 希腊专利申请审查程序中没有实质审查，只要专利申请符合所有形式要求，专利通常可以在提交后的14到16个月内获得批准。根据目前官费规定，从新申请提出到专利授权的费用约为500欧元或667欧元，具体取决于申请人是否要求出具简单的或有理由的检索报告。超出10项权利要求，将产生权利要求附加费。

二、加快专利审查程序 — 是否有任何加快专利审查程序的途径？

• 希腊的专利保护法允许申请人提出加快审查请求，申请人可以放弃提交后的4个月后补文件期限，这4个月的期限通常允许申请人延迟提交希腊语翻译和其他后补文件，前提是他们在提交时已经满足了所有必要的要求。

三、专利申请内容 — 在专利申请中必须披露或描述哪些关于发明的信息？在决定申请中包括哪些内容时，是否有任何特定的指南需要遵循或避免的陷阱？

• 发明说明书必须完整且清晰，以便所属领域的专家能够按照说明书描述的内容实施发明。
  说明书必须：
  • 确定发明所属的技术领域；
  • 指明有助于理解发明的现有技术状态；
  • 使用适当的技术术语定义发明，如在权利要求中定义的那样，使得能够理解发明所要解决的技术问题及其提供的解决方案；
  • 说明发明相对于现有技术的优点；
  • 简要描述附图中的各个图（如有）；
  • 提供至少一种实施所述发明的方法的详细描述，并在可能的情况下提供实例；
  • 明确说明发明如何能够应用于工业。

四、权利要求必须定义申请保护的主题，并且必须完全得到说明书的支持

• 现有技术披露义务 — 发明人是否必须向专利局审查员披露现有技术？
  • 根据第15928/EFA/1253号部长决定，申请人被邀请指明他或她认为有助于理解发明的现有技术状态。这些反映现有技术状态的文件可以在说明书中引用，但这种披露不是强制性的。
•  追求额外的权利要求 — 专利申请人是否可以提交一项或多项后续申请，以追求其先前提交申请中所披露发明的额外权利要求？如果可以，适用的要求或限制是什么？
  • 如果一项发明构成已经由专利（主专利）覆盖的另一项发明的修改，后者的所有者可以申请授予附加专利，前提是附加专利的主题与主专利的至少一个权利要求相关。

五、上诉程序 — 是否可以就专利局的不利决定向法院提起上诉？

• 希腊专利局的决定是可执行的行政行为，因此只能在国家最高行政法院（希腊最高行政法院）提起上诉。

六、异议程序 — 专利局是否提供任何机制来反对专利的授予？

• 希腊专利法没有在希腊专利局进行异议程序的机制。专利的有效性只能通过民事法院的无效诉讼来质疑。

七、权属争议 — 专利局是否提供任何机制来解决不同申请人之间对相同发明的权属争议？哪些因素决定谁拥有发明权？

• 希腊专利局不提供解决权属纠纷的机制。这类争议可以在民事法院通过任何第三方提起的诉讼来解决。如果两人或更多人独立地进行了同一项发明，发明权归属于第一个提交申请的人。

八、修改和重新审查 — 专利局是否提供修改、重新审查或撤销专利的程序？法院是否可以在诉讼过程中修改专利权利要求？

• 希腊专利法没有授权后单方面修改国家专利的程序。修改仅在欧洲专利根据《欧洲专利公约》的相关规定发出“限制决定”时允许，也就是欧洲授权生效程序，专利的修改译文必须在生效之日起三个月内提交给希腊专利局。
• 国家专利可以由民事法院在第三方提起的部分无效诉讼框架内通过决定进行修改，在这种情况下，专利可以被限制到请求的范围内。法律不提供对已授予专利的重新审查程序。

九、专利保护期限 — 专利保护期限如何确定？

• 希腊发明专利享有20年的保护，需每年缴纳年费以维护专利权。附加专利在主专利到期时同时到期。
• 在发明专利有效期内，附加专利可以通过向希腊专利局提交相关请求而独立。在这种情况下，保护期限延长至从申请附加专利授予之日的次日起算的20年，前提是所有年费均已按规定缴纳。
• 药品和植物保护产品的专利可以通过补充保护证书（SPC）请求在专利到期后延长最长五年，前提是满足相关法律要求。儿科药品还可以选择再延长6个月。