ممارسة تقديم طلبات نقل براءات الاختراع لبراءات الاختراع المصرح بها في فيتنام

لدى مكتب الملكية الفكرية في فيتنام (IPVN) لوائح صارمة للغاية بشأن نقل براءات الاختراع المصرح بها وتقديمها، مما يجعل تقديم طلبات النقل يستغرق وقتًا طويلاً وشاقًا للعديد من أصحاب براءات الاختراع في الممارسة العملية.

عدم وجود بند سعر النقل في عقد النقل

• وفقًا للمادة 140 من قانون الملكية الفكرية الفيتنامي، يجب أن تحتوي اتفاقية النقل على بند سعر النقل، وسيتم إصدار اتفاقية النقل التي لا تحتوي على هذا البند من قبل IPVN كما لو لم يتم تقديم طلب تغيير. ومن الناحية العملية، حتى لو كان سعر نقل براءة الاختراع بين المنقول إليه والمحيل صفراً، فيجب إدراج شروط الدفع في اتفاقية النقل.
• بالنسبة لعمليات النقل التي تنطوي على براءات اختراع متعددة، ينبغي ذكر الأسعار المختلفة بوضوح. إذا كان هناك شرط دفع لمرة واحدة فقط وكان تسجيل النقل يتضمن فقط جزءًا معينًا من براءة الاختراع، فقد تصدر IPVN أيضًا إشعارًا بعدم التقديم.
• لذلك، أثناء عملية تقديم طلب نقل براءة الاختراع، من الأفضل لصاحب براءة الاختراع أن يقدم اتفاقية نقل توضح سعر نقل كل براءة اختراع.

إذا كانت اتفاقية النقل متعددة الصفحات، فلن يتم التوقيع على كل صفحة

• وفقًا للمرسوم رقم 65 من قانون براءات الاختراع الفيتنامي، إذا كانت اتفاقية النقل متعددة الصفحات، فيجب توقيع كل صفحة من قبل كل من المنقول إليه والمحيل، أو يجب ختم كل صفحة من الاتفاقية. قد لا يكون لدى أصحاب براءات الاختراع الأجانب ختم، ومن الناحية العملية، يمكن استيفاء هذا الشرط من خلال استكمال التوثيق في فيتنام.

يمثل شخص واحد كلا من الناقل والمحال إليه

• وفقًا لممارسة طلب براءات الاختراع في فيتنام، إذا كان نفس الشخص يمثل المحيل والمحال إليه، فلن يتم استيفاء المادة 141 من القانون المدني الفيتنامي، لذلك، يجب أن يكون لكل طرف، المحيل والمحال إليه، ممثل منفصل للتوقيع على النقل اتفاق. . يعد هذا أيضًا جانبًا فريدًا جدًا من ممارسات الملكية الفكرية في فيتنام، وسيلعب القانون المدني دورًا في تنفيذ ممارسات الملكية الفكرية في مجالات معينة.

التوقيع أو الختم غير المباشر

• في نقل براءة الاختراع، يتعين على كلا الطرفين اعتماد طريقة التوقيع الرطب. قد تطلب IPVN توثيق اتفاقية النقل للتحقق من صحة المستند اعتمادًا على ما إذا كان التوقيع مبللاً أو تم استخدام الختم بدلاً من التوقيع. نظرًا لأن التوثيق وإصدار الشهادات في فيتنام يستغرق وقتًا طويلاً، فمن المستحسن أن يستخدم الناقل والمنقول إليه التوقيعات الرطبة عند التوقيع على اتفاقية نقل براءة الاختراع لتجنب الإجراءات والتكاليف الإضافية.

بالإضافة إلى ذلك، عند تسجيل نقل حقوق براءات الاختراع في فيتنام، يجب عليك أيضًا الانتباه إلى الأمور التالية:

• شهادة براءة الاختراع الأصلية
  • ويجب أن يتضمن سجل نقل براءة الاختراع بعد الترخيص شهادة براءة الاختراع الأصلية. إذا كانت شهادة براءة الاختراع الأصلية تالفة أو باهتة وما إلى ذلك، يجوز لصاحب براءة الاختراع أن يطلب من IPVN إعادة إصدار نسخة من شهادة براءة الاختراع بحيث يمكن للنسخة أن تحل محل النسخة الأصلية لإكمال عملية تقديم نقل براءة الاختراع.
  • اعتبارًا من 23 أغسطس 2023، يجب على مقدمي طلبات براءات الاختراع الذين يقدمون طلبات براءة اختراع في فيتنام الإشارة إلى ما إذا كانوا يرغبون في الحصول على شهادة براءة اختراع ورقية أو شهادة إلكترونية عند تقديم طلب براءة الاختراع. ومع ذلك، حتى الآن، لم تصدر IPVN شهادة إلكترونية، ويجب على مقدمي طلبات براءات الاختراع أن يفكروا مسبقًا في إمكانية عمليات النقل المستقبلية ويطلبون شهادات براءات اختراع ورقية عند تقديم طلبات جديدة.
• تظل براءة الاختراع المنقولة صالحة
  • إذا كانت براءة الاختراع المنقولة غير صالحة، فلا يمكن تنفيذ طلب نقل براءة الاختراع. عادةً، ستصدر IPVN طلبًا للاعتراض على تقديم نقل براءة الاختراع بسبب انتهاء صلاحية براءة الاختراع أو بطلانها بسبب عدم دفع الرسوم السنوية.
  • يحتاج صاحب براءة الاختراع إلى التأكد من دفع الرسوم السنوية في الوقت المحدد وأن براءة الاختراع تظل صالحة قبل تقديم طلب نقل براءة الاختراع. إذا تم نقل براءات اختراع متعددة، فيجب التحقق من صحة كل براءة اختراع. قد تؤدي أي براءة اختراع غير صالحة في براءة الاختراع إلى تأخير عملية التقديم حتى يتم دفع القسط السنوي أو استبعاد براءة الاختراع غير الصالحة من طلب إيداع النقل.
• معلومات براءة الاختراع
  • ستتم مراجعة معلومات صاحب براءة الاختراع بدقة أثناء عملية تقديم طلب نقل براءة الاختراع. قد تؤدي الاختلافات الطفيفة في اسم أو عنوان الناقل في التوكيل أو خطاب النقل المقدم مسبقًا من IPVN إلى قيام IPVN بإصدار إشعار بالفشل. يتعين على صاحب براءة الاختراع التأكد من أن جميع الوثائق متسقة ودقيقة.
• صلاحية التحويلات المتتالية
  • ومن الناحية العملية، يحدث في كثير من الأحيان النقل المستمر لحقوق براءات الاختراع. على سبيل المثال، إذا قامت الشركة "أ" بنقل براءة اختراع معتمدة إلى الشركة "ب"، ثم قامت الشركة "ب" بنقلها لاحقًا إلى الشركة "ج"، فقد تنشأ مضاعفات إذا لم تعد الشركة "ب" موجودة بعد حدوث نقل براءة الاختراع. في هذه الحالة، قد يكون من المستحيل إكمال عملية النقل عملية التقديم مباشرة من الشركة "أ" وتوقيع اتفاقية النقل إلى الشركة "ج".

بالإضافة إلى ذلك، إذا لم يكن الكيان الذي يطلب من السلطة المختصة إنفاذ حقوق براءة الاختراع مسجلاً رسميًا باعتباره صاحب براءة الاختراع في IPVN، فقد لا تكون حقوق براءة الاختراع قابلة للتنفيذ. وفقًا للأحكام ذات الصلة في قانون الملكية الفكرية الفيتنامي، لا يمكن أن يصبح نقل براءة الاختراع ساريًا إلا بعد تقديم IPVN بنجاح. حتى لو كان ترخيص براءة الاختراع ساريًا بين الطرفين بموافقة الطرفين، فإنه لا يزال بحاجة إلى أن يكون ناجحًا المرفوعة قبل IPVN يمكن أن تكون فعالة رسميًا بالنسبة للطرف الثالث. لذلك، في فيتنام، في حالة حدوث نقل حقيقي للحقوق، يجب على صاحب براءة الاختراع تسجيل النقل على الفور مع IPVN والتأكد من تجنب التأخير غير الضروري عند تقديم التسجيل.