チリ知的財産権移転特集（第2部） - 特許ライセンスと質権

1. チリにおける特許ライセンスの形式と申請要件

• チリの特許ライセンスには、任意ライセンスと非任意ライセンスがあります。任意ライセンスは必ず記録しなければならず、記録がなければ第三者に対して不利に働くことはありません。

2. 特許ライセンス契約書原本を提出する必要がありますか？

• はい、少なくとも公証人が署名した私文書または契約書を提出する必要があります。出願中の工業所有権については、そのような文書または契約書を提出し、記録する必要があります。

3. 特許譲渡書類には公証や翻訳が必要ですか?

• ただの無料翻訳です。

4. 特許ライセンスを記録するには、特定のフォームを使用する必要がありますか?

• はい。チリ工業所有権庁が提供する特定のフォームを使用する必要があります。

5. 特許ライセンスを申請しなかった場合の法的結果は何ですか?

• 登録されていない場合、ライセンスは第三者に対して効力を持ちません。
• 登録は確認的な効力を持ちます。

6. 私の国に専門の代理人を任命する必要がありますか?

• はい。海外に居住または設立された自然人または法人は、チリに代表者を任命する必要があります。

7. 特許ライセンス申請にかかる公式手数料

• 各特許ライセンスの公式料金は約 75 米ドルです。

8. チリでは特許質権は認められていますか？記録の提出は必要ですか？

• はい、チリでは特許質権設定が可能であり、チリ工業所有権庁に登録する必要があります。