 | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |
チリで発明特許を申請する場合、PPH ルートを使用して審査プロセスを迅速化できます。
特許審査ハイウェイ（PPH）とは、協力協定を締結した外国の特許庁において良好な審査結果が得られた場合、特許出願の審査を迅速化する制度です。 PPH の基本的な概念は、特許出願の少なくとも 1 つの請求項が先行審査官庁 (AEO) によって特許可能/許可可能と判断された場合、後続の工業所有権庁と PPH 二国間協定が締結されていることを条件に、後続の審査官庁 (EPO) に提出された対応する出願の早期審査を要求できるというものです。 PPH に参加するには、EPO に提出された出願の請求項が、AEO によって特許可能/許可可能とみなされた請求項と十分に一致している必要があります。上記にかかわらず、特許権を付与するか否かの決定は、当該出願が提出された後続の審査官庁が行います。以前の審査官庁によって出された有利な決定は考慮されますが、拘束力はありません。
- PPH Mottainaiプロジェクト： INAPIがモダリティPPH協定に参加しました。 PPH Mottainaiモデルでは、出願人は、元の特許庁や最初の出願地に関係なく、先行審査庁であるAEOで好ましい結果が得られた後、後続の審査庁であるEPOで対応する出願の早期審査を申請することができます。 PCT-PPH オプションにより、PCT 出願の国際段階で好ましい結果が得られた出願人は、EPO で対応する出願の早期審査を申請することができます。 PCT-PPH モデルでは、加速審査の申請の根拠となる国際段階の措置には、以下のものが含まれます。
- 国際調査機関からの好意的な書面による見解
- 国際予備審査機関からの好意的な書面による見解
- 予備的な国際特許性報告書の好ましい結果
- PPH 参加ガイドライン 各国は、それぞれの官庁に PPH への参加申請を提出するための要件、文書、および手順を概説した独自のガイドラインを策定し、伝達し、公開しています。これらのガイドラインは、各国の特許手続きに基づいて設定されています。そのため、PPH 協力協定の一部である特許庁による有利な公的措置の恩恵を受けようとする場合、PPH 申請者は特定の特質を検討し、遵守する必要があります。
- チリでPPH申請を申請する場合、正式な手数料はかかりません。
INAPI の PPH は、審査プロセスを効果的に迅速化できる、管理段階の特許出願にのみ適用されます。係争手続きに関係する特許出願は、その性質上、このメカニズムで要求される迅速審査の基準を満たしていないため、PPH の対象にはなりません。
- PPH パイロット プログラムによる迅速審査を受けるには、申請者は次の 5 つの要件を満たす必要があります。
- 先行審査局（OAS）に基礎として提出された出願と、INAPI（後続審査局、OEP）に提出された出願は、対応する出願であり、同じ優先権または出願日を持っています。
- 対応するOAS出願は実体審査に入り、少なくとも1つの請求項が特許可能/受理可能であると判断された
- INAPIに提出された出願の請求項とOASで特許可能/受理可能と判断された請求項との間に十分な対応関係がある
- INAPIに提出された申請は公開されました
- INAPIに提出された申請には審査官が割り当てられていません
- フォーム 47 に記入し、次の資料を添付する必要があります。
- OASが発行した特許性を判断する公式審査通知のコピー
- OASで特許可能/受理可能と判断されたクレームのコピー
- OAS と INAPI (EPO として) のクレーム間の対応を示すクレーム対応表
- OASで引用されている関連文献のコピー
PPH申請受理の効果
- PPH リクエストが承認されると、出願はその後の審査を行う特許庁 (EPO) で迅速審査を受けることができます。特許出願の審査プロセスには、法定期限、行政期限、当事者に関連する期限が含まれます。 INAPI は、PPH が承認された申請に対してのみ、管理期限の優先権を与えます。
- 実際には、INAPI は PPH が認められた出願に対して優先審査の仕組みを確立し、そのような出願が同じ手続き段階で優先的に実体審査に入るようにしています。したがって、出願人はPPHメカニズムを通じて特許審査サイクルを大幅に短縮することができます。
PPH申請に関する実践的なアドバイス
- PPH 申請の具体的な要件と条件は各国が発行する運用ガイドラインによって決定され、各国の特許出願手続きと一致している必要があります。最も重要なアドバイスは、国によって手続きがまったく同じではなく、詳細に違いがあるため、申請先の国の PPH ガイドラインに厳密に従うことです。
迅速特許手続き（APP）は、各国の特許庁間の連携を促進し、審査作業の重複を避けることを目的としています。そのため、早期審査の申請をする際には、以下の理由により、一部の資料が提出できなくなる場合があります。
- 資料は以前に提出されたことがある、または
- 審査官は公開データベースを通じてそれを入手できる
- 外国語の書類がある場合は、正式な翻訳を提出する必要はありません。元のコンテンツと一致する正確な翻訳を提出するだけで済みます。
INAPIは現在、9か国と多国間および二国間協定に関する協力協定を締結しており、各協定に対応する実施ガイドラインを策定しています。
- 太平洋同盟PPH協定：コロンビア、メキシコ、ペルー、チリを対象とし、2016年7月1日よりMOTTAINAIおよびPCT-PPHの形で発効
- 中国国家知識産権局（CNIPA）との二国間PPH協定に署名し、2018年1月1日に原協定とPCT-PPH協定の形で発効した。
