米国では、コンピュータ ソフトウェアの著作権は米国著作権局に登録できます。コンピュータ プログラムとは、コンピュータ内で直接的または間接的に使用して特定の結果を生成する一連のステートメントまたは命令です。コンピュータ プログラムの著作権保護は、プログラムに含まれる著作権で保護されるすべての表現に適用されます。著作権法は、プログラムのアルゴリズム、形式、機能、ロジック、システム設計など、コンピュータ プログラムの機能を保護するものではありません。
著作権登録申請は、次の 3 つの基本要素で構成されます。
- 申請書の提出に関する一般情報、および申請書の提出後に登録が有効になる日付の詳細が記載された記入済み申請書。
- 申込料は返金不可です。
- 著作権局に登録され、「寄託」されているコンピュータ ソフトウェアの著作権のコピー。
通常、出願人は登録を希望する作品ごとに、出願手数料とその写しを添えて別個の申請書を提出しなければなりません。ただし、作品の種類によっては、1 つの出願で複数の作品を登録できる場合があります。
米国著作権局の電子登録システムのオンライン申請プロセスには以下が含まれます。
- HTML
- 取引秘密
- 派生的なコンピュータプログラム
- CD
- コンピュータ画面表示
- ユーザーマニュアル
- ビデオゲーム
- コンピュータプログラムコード
- 著作権登録
- コンピュータプログラム
著作権で保護された新しい著作物を含むコンピュータ プログラムの各バージョンは、個別の作品とみなされます。申請者は、登録を希望するバージョンごとに個別の申請書、申請料、およびコピーを提出する必要があります。バージョンが一度も公開されていない場合、申請者はプログラムのグループを提出することにより、同じプログラムの複数のバージョンを登録することができます。
コンピュータ プログラムの各新バージョンには、そのバージョンに対して作成者が提供した新しい素材 (作成者がそのバージョンに対して行った修正、改訂、追加、その他の変更を含む) が含まれている必要があります。提出書類には、同じプログラムの以前のバージョンや、ソース コードに含まれていた可能性のある既存の資料を含めることはできません。たとえば、次のようなものがあります。
- 以前にリリースされたソースコード
- 以前に提出されたソースコード
- パブリックドメインのソースコード
- 第三者が所有するソースコード
しかし、もし
（１）既存のソースコードは公開または登録されたことがなく、
（２）権利者が新たなソースコードと既存のソースコードの両方の著作権を有する場合には、登録は新たなソースコードと既存のソースコードの両方を対象にすることができる。
提出する際、著者は以下の問題が対処されていることを確認する必要があります。
- ソース コードに新しい素材と既存の素材の両方が含まれている場合は、「請求の制限」を記入し、申請書で請求を確認することができます。
- コピーの著作権表示に複数のバージョン番号または日付が含まれている場合 (例: ©2014、2015、2016)、これらのバージョン番号と日付がコンピュータ プログラムの開発履歴を参照しているのか、それともプログラムの以前に公開されていないバージョンまたは登録されたバージョンを参照しているのかを説明に示す必要があります。説明がない場合、審査官が質問し、登録出願が遅れる可能性があります。
預金要件
- 登録するコンピュータ プログラムの特定のバージョンのソース コードを送信します。ソース コードは、C++、PERL、Java などのプログラミング言語で記述されたステートメントと命令のセットです。ソース コードは、プログラミング言語に精通している人には理解できますが、コンピューターやその他の電子機器を持っている人が理解できるようにするには、オブジェクト コードに変換する必要があります。
- ソース コードは、PDF ファイルまたは著作権局が受け入れ可能なその他のファイル形式で電子登録システムにアップロードする必要があります。ソース コードを印刷して米国著作権局に郵送することもできます。形式に関係なく、コンピュータ プログラムのタイトルとバージョン番号をコードの最初のページに追加します。
注: JavaScript またはその他のスクリプト言語で記述されたプログラムの場合、スクリプトはソース コードと同等とみなされます。したがって、ソース コードを送信する場合と同じページ数のスクリプトを送信する必要があります。画面上のテキスト、ボタン、またはコマンドのコピーはこの要件を満たしません。
申請者は、コンピュータソフトウェアプログラム全体のソースコード全体を提出することも、代表的な部分のみを提出することもできます。必要な具体的な材料は、以下の要因によって異なります。
ソースコードに企業秘密が含まれている場合:
- コンピュータプログラムが派生的なコンピュータプログラムである場合
- プログラムがCD-ROMに固定されている場合
- たとえば、ソース コードと、ソース コードから生成された画面表示の著作権は、異なる当事者が所有します。
- コンピュータプログラムのユーザーマニュアルやその他のドキュメントを提出する必要がある場合、または
- ビデオゲーム用のコンピュータプログラムを登録する
企業秘密資料を含まないコンピュータソフトウェア著作権コードの場合
- ソースコードに企業秘密が含まれていない場合は、登録を希望するコンピュータソフトウェア著作権バージョンのソースコードの最初の 25 ページと最後の 25 ページのコピーを提出する必要があります。
- ソース コードに明確な始まり、中間、終わりがない場合は、コードの最初と最後の部分を適切に表す 50 ページのコードを提出する必要があります。
- プログラム全体が 50 ページ以下の場合は、ソース コード全体を提出し、提出されたバージョンが完全なソース コードであることを示す必要があります。
- どちらのオプションの場合でも、著作権表示のコピーと登録したいバージョンを含むページを提出する必要があります。
企業秘密を含むコンピュータソフトウェア著作権コードの場合
ソース コードに企業秘密が含まれている場合は、コードに企業秘密が含まれていることを米国著作権局に書面で通知する必要があります。次のいずれかのオプションを使用して、登録するバージョンのコード部分を送信します。
- コードを妨げることなく、最初の 10 ページと最後の 10 ページのコピーを 1 部作成します。
- 最初の 25 ページと最後の 25 ページのコピー 1 部。ただし、企業秘密の資料を含むコードの部分はブロックされ、ブロックされた部分はコード全体の 50% 未満である必要があります。
- ソースコードの最初の 25 ページと最後の 25 ページ、およびソースコードを妨げない連続した 10 ページ以上のソースコードのコピー 1 部。
- プログラム全体のソースコードが50ページ未満の場合は、すべてのコードのコピーを提供する必要があり、企業秘密を含むコードをブロックすることができます。ただし、ブロックされた部分が預託金の50％未満である必要があります。
- ソース コードに正確な始まり、中間、終わりがない場合は、コードの最初の部分と最後の部分を適切に表す 20 ～ 50 ページを提出する必要があります。
- どちらのオプションを選択した場合でも、著作権表示のコピーと登録したいバージョンを含むページを提出する必要があります。
米国著作権局は、企業秘密資料を含むソースコードの提出に関してこれらの規則を厳格に施行しています。米国著作権局は、編集基準を満たさないコピーを拒否します。具体的には、ソース コードの隠された部分は、隠されていない部分よりも比例して小さくする必要があり、隠されていない部分には著作権で保護される表現が相当量含まれている必要があります。
派生コンピュータソフトウェアの著作権
出願人は、派生的なコンピュータ プログラムに含まれるコードがオリジナルであり、派生的なプログラムをオリジナル作品として認定できるほど既存のコードと十分に異なっている限り、派生的なコンピュータ プログラムを提出することができます。既存のコードに対する小さな変更や改訂、またはハードウェアの機能のみに基づいたコードの変更や改訂では、この要件は満たされません。派生的なコンピュータ ソフトウェア著作権プログラムの登録は、著者が作品に貢献した新規または変更された素材を対象とします。これには、以前に公開されたコード、以前に登録されたコード、パブリック ドメインにある可能性のあるコード、または第三者が全体または一部を所有しているコードは含まれません。
派生的なコンピュータソフトウェア著作権プログラムを登録する場合は、次の方法でソースコードを提出する必要があります。
- 新しいコードまたは改訂されたコードがプログラムコード全体に含まれる場合、ソースコードプログラム全体の最初の 25 ページと最後の 25 ページを提出する必要があります。
- 新しいまたは改訂された資料がソース コードの最初の 25 ページまたは最後の 25 ページに表示されない場合は、新しいまたは改訂された資料を含む 50 ページのソース コードを提出してください。
- ソースコードに企業秘密が含まれる場合は、企業秘密を含むソースコードのルールに従ってプログラムコードの一部を提出することができます。
- どちらのオプションを選択した場合でも、著作権表示のコピーと登録したいバージョンを含むページを提出する必要があります。
CD-ROM コンピュータ プログラム
コンピュータソフトウェアの著作権プログラムコードが CD-ROM に固定されている場合は、プログラムの説明書も含め、CD-ROM 全体の完全なコピーを提出する必要があります。ソースコードの提出は上記の形式に従います。
プログラムコードを表示するコンピュータ画面
コンピュータ ソフトウェアの著作権プログラムとそれが生成する画面表示は、通常、同じソフトウェアと見なされます。プログラムコードと画面表示の著作権が同じ著作権者に帰属する場合、プログラムと関連する画面表示を同じプログラムに登録することができます。ただし、プログラムコードの著作権を異なる著作権者が所有している場合は、画面表示を別個の出願として登録・申請する必要があります。
同じ著作権者が所有するプログラムコードと画面表示の両方を登録するには、「作成者」フォームに記入する際に「コンピュータプログラム」とマークされたボックスにチェックを付ける必要があります。画面表示については、別途記入する必要はありません。コンピュータ ソフトウェア著作権コード プログラムの提出は、申請で画面表示について具体的に言及しておらず、画面表示のコピーが提出されていない場合でも、プログラム コード内の著作権で保護された表現とそれが生成するすべての画面表示をカバーします。アプリケーション内で画面の表示を明示的に要求する場合は、それらの画面表示の代表的なサンプル コードを提出する必要があります。
ユーザーマニュアル
著作権所有者は、ユーザーマニュアル、取扱説明書、フローチャート、その他の開発および運用文書の記録を提出することもできます。同じ著作権所有者がプログラムとドキュメントの両方を所有している場合、申請できる著作権は 1 つだけです。以前に公開されたことがある場合、コードをまとめて、全体を初めて一般に公開する必要があります。プログラムとドキュメントが別々に配布される場合、または著作権者が異なる場合は、各バージョンを個別の作品として登録する必要があります。
コンピュータプログラムの登録ではなく、ユーザーマニュアルやその他の文書を申請する場合、その文書が公表されている場合は、ユーザーマニュアルの完全なコピーを2部提出する必要があります。公表されていない場合は、完全なコピーを1部（PDFファイルまたは紙の郵送）提出するだけで済みます。
HTML 形式 (ハイパーテキスト マークアップ言語)
HTML（ハイパーテキスト マークアップ言語）は、Web サイトのデザインに使用される標準マークアップ言語です。著作権局は、HTML はコンピュータ プログラムとして提出されないため、HTML はソース コードを構成しないと判断しました。ソース コードは通常、Java、C、C++ などのコンピュータ プログラミング言語を使用して人間が記述しますが、HTML は通常、Web サイト設計ソフトウェアによって自動的に生成されます。 HTML がウェブサイト設計プログラムによって作成されたものではなく、人間によって書かれ、十分な量の創造的な表現が含まれている場合、HTML はコンピュータ ソフトウェアの著作権として登録できます。 HTML プログラムを提出する場合は、コンピュータ プログラム コードの完全なコピーを提出する必要があります。
ビデオゲーム
ビデオ ゲームは通常、画面に表示されるオーディオ ビジュアル素材と、ゲームを実行するコンピューター プログラムという 2 つの主な要素で構成されます。コンピュータプログラムコードと視聴覚資料の著作権が同一の著作権者に帰属する場合、視聴覚資料とビデオゲームの動作プログラムは同一のコンピュータプログラムコードとして登録することができる。公開する場合は、全体をまとめて提出する必要があります。プログラムコードとオーディオビジュアル素材が別々にリリースされている場合、または著作権者が異なる場合は、各要素を個別のプログラムとして提出する必要があります。
電子ゲームが CD-ROM に固定されている場合は、すべての操作マニュアルを含む完全な CD-ROM を郵送する必要があります。ビデオ ゲームが CD-ROM に固定されていない場合は、写真などのビデオ ゲームの視聴覚要素の代表的な部分と、ゲームの簡単な説明文を提出する必要があります。
オブジェクトコードのコピーを含むアプリケーション
米国著作権局は、著作権申請書と一緒にソース コードのコピーを提出することを強く推奨しています。コピーはコンピュータ プログラムのオブジェクト コードで提出できますが、著作権の適格性は米国著作権局の疑義の規則に従います。
オブジェクト コードのコピーが提出される場合、著作権者は、オブジェクト コードに著作権の対象となる著作物が含まれていることを書面で表明し、疑義の原則に基づいて登録を要求する必要があります。オブジェクト コードにプログラムの著作権表示が含まれている場合は、その表示もコードに含める必要があります。記述は下線またはハイライトで示し、試験官が理解できる単語と数字で提示する必要があります。
米国著作権局はオブジェクト コードを審査し、それが形式的および法的要件を満たしているかどうかを判断します。しかし、米国著作権局は、オブジェクト コードの著作権適格性についていかなる決定も行いません。対照的に、米国著作権当局は、オブジェクト コードに著作権の対象となる著作物が含まれているという申請者の主張を暗黙のうちに受け入れ、疑義の原則に基づいてプログラムに対して記録を提出します。
コピーに関する特別なリクエスト
米国著作権局は、特定のコードを登録することにより、適切な状況下で救済措置を講じます。コンピュータ プログラムのバージョンのソース コードが利用できなくなった場合でも、そのコードの大部分が同じプログラムの以前のバージョンまたは後のバージョンに表示されている場合は、そのバージョンを登録することができます。
特別救済の要請はすべて書面で行う必要があります。著作権者は、登録を希望するソースコードのバージョンを提出できない具体的な理由を述べ、そのコードが含まれる同じプログラムの以前のバージョンまたはそれ以降のバージョンの割合を述べなければなりません。さらに、著作権者は、登録したいバージョンの少なくとも一部を含むコピーとともに、他のバージョンのコードの一部を提出する必要があります。
 | Get exact prices For the country / regionE-mail: mail@yezhimaip.com |
