智利知识产权转让专辑（二）—— 专利许可与质押

1. 智利专利许可的形式及备案要求

• 智利专利许可包括自愿许可和非自愿许可。自愿许可必须备案，否则不得对抗第三方。

2. 是否必须提交专利许可协议原件？

• 是的，至少必须提交一份经公证人见证签署的私下契约或协议。对于尚在申请中的工业产权，需提交此类契约或协议并记录在档案中。

3. 专利转让黑方是否需要经过公证认证或翻译？

• 自由翻译即可。

4. 专利许可备案是否必须使用特定表格？

• 是的。必须使用智利工业产权局规定的特定表格。

5. 如不进行专利许可备案，会有什么法律后果？

• 若未登记，许可对第三方不产生效力。
• 登记具有确认性效力。

6. 是否必须指定本国专业代理人？

• 是的。居住或设立在国外的自然人或法人必须在智利指定代理人。

7. 专利许可备案的官方费用

• 每件专利许可的官方费用约75美元。

8. 在智利是否进行专利质押？是否必须备案？

• 是的，在智利可以进行专利质押，且必须在智利工业产权局进行质押备案。